So this is all the mass, all the mass of the black hole.
Отже, оце вся маса,маса чорної діри.
In this case, the mass of the black hole may reach 3.5 the mass of the sun.
У цьому випадку маса чорної діри може становити 3, 5 маси Сонця.
The time that is needed for evaporation would depend on the mass of the black hole.
Час, необхідний для«випарів» буде залежати від маси чорної діри.
Moreover, the lower the mass of the black hole, the higher its temperature.
Ба більше, що менша маса чорної діри, то вища її температура.
And this engine should work with any mass,which is smaller than the mass of the black hole.
І такий двигун повинен працювати з будь-якою масою,яка значно менше маси чорної діри.
The mass of the black hole can be found using newton's third law of planetary motion.
Масу чорної діри можна визначити за допомогою Третього закону руху планет Кеплера.
The actual black hole's going to be in the center of that, or the mass of the black hole will be in the center of it.
Реальна чорна діра буде в центрі, або ж маса чорної діри буде в центрі.
The mass of the black hole can be calculated using Kepler's Modified Third Law of Planetary Motion or rotational motion.
Масу чорної діри можна визначити за допомогою Третього закону руху планет Кеплера.
He also said that it could be described by asingle temperature that was dependent only on the mass of the black hole.
Крім того, фізик вважав, що цей потік може бути описанийз використанням тільки одного значення температури, що залежить лише від маси чорної діри.
The mass of the black hole is estimated at 40 billion Suns, which makes it record holder among similar objects.
Маса чорної діри оцінюється в 40 мільярдів сонячних, що робить її рекордсменом серед подібних об'єктів.
When the space agewas only 5 per cent of the current, the mass of the black hole already at 800 million times the mass of our current Sun.
Коли вік всесвіту становив лише 5 відсотків від нинішнього, маса цієї чорної діри вже 800 мільйонів разів перевищувала масу нашого сьогоднішнього Сонця.
What happens when the mass of the black hole eventually becomes extremely small is not quite clear, but the most reasonable guess is that it would disappear completely in a tremendous final burst of emission, equivalent to the explosion of millions of H-bombs.
Що відбувається, коли маса чорної діри стає врешті-решт украй мала, не зовсім ясно, але найлогічніше припущення, що вона повністю зникне в гігантському кінцевому вибуху випромінювання, еквівалентному вибухові мільйонів водневих бомб.
Everyone understood that the influence of rotation had to be taken into account, but no one could correctlydecide the rotation should depend on two parameters- the mass of the black hole(denoted by the letter M) of the Einstein equation.
Всі розуміли, що потрібно враховувати вплив обертання, але ніхто не міг правильно вирішитиобертання повинно залежати від двох параметрів- маси чорної діри(позначається літерою М) рівняння Ейнштейна.
As of now, we can only measure the mass of the black hole reliably by the movement of other objects around it.
На даний момент, ми вміємо приблизно виміряти масу чорної діри за рухом об'єктів навколо неї.
So Hlavacek-Larrondo teamed up with other researchers from Canada, Spain, and the UK to study 72 galaxies within a radius of 3.5 billion light years to see if theycould nail down some kind of formula in estimating the mass of the black hole at their center.
Тому Хлавачек-Ларрондо, об'єднавши зусилля з іншими вченими з Канади, Іспанії та Великобританії, провела дослідження 72 галактик, розташованих в радіусі 3, 5 мільярда світлових років від нас, внадії дійти до якоїсь спільної формули, яка могла б спростити визначення маси чорних дір в галактичних центрах.
These observations show that the mass of the black hole at the centre of ULAS J1120+0641 is about two billion times that of the Sun.
Дані спостереження показали, що маса чорної діри в центрі ULAS J1120+0641 приблизно у два мільярди разів більша за масу Сонця.
The second stage of the elliptical galaxy can be marked by the black hole stabilizing by suppressing gas cooling,thus leaving the elliptical galaxy in a stable state.[7] The mass of the black hole is also correlated to a property called sigma which is the dispersion of the velocities of stars in the elliptical galaxies.
Другий етап еліптичної галактики може бути відзначений стабілізацією чорної діри за рахунок придушення охолодження газу,в результаті чого еліптична галактика перебуває у стабільному стані.[7] Маса чорної діри також корелює з властивістю, яка називається"Сигма" і є дисперсією швидкостей зірок в еліптичних галактиках.
Is there a limit for the mass of the black hole, that is, whether to meet space"monsters” with the masses, for example, thousands of times greater solar.
Чи є межа для маси чорної діри, тобто можуть зустрічатися космічні"монстри" з масами, наприклад, в тисячі разів більшими сонячної.
This temperature is inversely propotional to the mass of the black hole, making it difficult to observe this radiation for blackholes of stellar mass or grater.
Ця температура обернено пропорційна до маси чорної діри, роблячи важкими спостереження цього випромінювання для чорних дір зоряних мас та вище.
Though the black hole is five times the mass of the black hole at the centre of our Milky Way, it is inside a galaxy that crams 140 million stars within a diameter of about 300 light-years, only 1/500th of our galaxy's diameter.
Хоча чорна діра в п'ять разів перевищує масу чорної діри в центрі нашого Чумацького шляху, вона знаходиться всередині галактики, яка тягне 140 мільйонів зірок діаметром близько 300 світлових років, що становить лише 1/500 нашого діаметра галактики.
For over a decade scientists have been puzzled as to why the masses of the black holes are linked to the size of the round central bulges at the hearts of galaxies.
Більше десятиліття вчені шукали відповідь на питання, чому маси чорних дір пов'язані з розміром круглої центральної випуклості в центрі галактики.
The actual mass of the black hole is in the center of that event horizon.
Реальна маса чорної діри- це центр горизонту подій.
Astronomers have made precise measurements of the mass of a supermassive black hole.
Астрономи з великою точністю виміряли масу надмасивної чорної діри.
These data are used to calculate the mass of the unseen black hole.
Ці дані використовуються для розрахунку маси невидимої чорної діри.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文