Приклади вживання The mexican army Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The mexican army.
Мексика: армія.American artillery inflicted heavy damage on the Mexican army.
Американська артилерія зробила руйнівну дію на мексиканську армію.The mexican army.
The mexican army.
Мексиканської армії.It was more highly experienced and better organized than the Mexican army.
Його військо було набагато досвідченішим і краще підготовленим, ніж парламентські сили.The mexican army.
На мексиканської армії.He began taking hisservice of former soldiers of the elite units of the Mexican Army.
Для цього він почав набирати солдатів з елітних підрозділів мексиканської армії.The Mexican army was broken up.
Мексиканська армія була розбита.Legend holds that at some point on March 5, Travis gathered his men andexplained that an attack was likely imminent, and that the Mexican Army would likely prevail.
Легенда свідчить, що 5 березня Тревіс зібрав своїх людей та пояснив їм,що атака буде скоро та переможе мексиканська армія.The Mexican Army and the Mexican Navy.
Initially sentenced to 20 years in prison, Barraza's sentence was commuted to three months by the governor of Chihuahua,and Barraza eventually became a colonel in the Mexican Army.
Спочатку його засудили до 20 років позбавлення волі але вирок Барразі був замінений на термін всього у три місяці,і врешті-решт Барраза став полковником у мексиканській армії.The Mexican army has 24 vehicles in service.
На службі мексиканської армії знаходиться 24 машини.He signed the peace treaties that dictated that the Mexican army leave the region, paving the way for the Republic of Texas to become an independent country.
Трьома тижнями по тому він підписав мирні угоди, за якими мексиканська армія повинна була покинути район, що підготувало ґрунт для майбутньої незалежності Техаської республіки.The Mexican army was taken by surprise, and the Battle of San Jacinto was essentially over after 18 minutes.
Мексиканську армію захоплено зненацька отож битва при Сан-Хасінто закінчилася через 18 хвилин.Soldiers of the 1st Foreign Cavalry Regiment of the French Foreign Legion stand guard during the rehearsal of the ceremony marking the commemoration of the battle of Camaron, which occurred on 30April 1863 between the French Foreign Legion and the Mexican army, on April 29, 2014 in the ancient theatre of Orange.
Солдати 1-го Французького Іноземного Легіону стояти на сторожі під час репетиції церемонії, присвяченій святкуванню битви під Камарона, яка сталася 30 квітня1863 року між французьким Іноземним легіоном і мексиканської армією.On May 5, 1862, the Mexican army defeated the French army. .
Травня 1862 року армія Мексики здобула перемогу над французькими військами.The Mexican army had been a sector of the PRM; that sector was eliminated from the organization of the PRI.
Мексиканська армія була сектор PRM; цей сектор був виключений з організації PRI.It took an hour for the Mexican army to secure complete control of the Alamo.
Пройшла година за тим як мексиканська армія встановила повний контроль над Аламо.The Mexican army was using British muskets from the Napoleonic Wars, while U.S. troops had the latest U.S. manufactured rifles.
Мексиканська армія використовувала британську вогнепальну зброю часів наполеонівських воєн, тоді як американські війська мали найсучаснішу зброю, вироблену в США.Taylor agreed to permit the Mexican Army to withdraw from the city and an eight-week truce began.
Тейлор погодився на те, щоб мексиканська армія евакуювалася і через 8-тижневого перемир'я повернулася для здачі міста.The Mexican army now controlled all of the outer walls and the interior of the Alamo compound except for the church and rooms along the east and west walls.
Тепер мексиканська армія контролювала всі стіни і форт Аламо, виключаючи церкву та кімнати вздовж західної та східної стін.Despite their losses at the Alamo, the Mexican army in Texas still outnumbered the Texian army by almost six to one.
Незважаючи на свої втрати при штурмі Аламо мексиканська армія перевершувала техаську The Mexican army had outdated British weapons from the Napoleonic wars;the US had the most advanced rifles manufactured at the time.
Мексиканська армія використовувала британське вогнепальну зброю часів наполеонівських воєн, тоді як американські війська мали найсучасніше зброю, вироблене в США.On May 5, 1862 the Mexican army victoriously won the battle against the French.
Травня 1862 року армія Мексики здобула перемогу над французькими військами.Taylor allowed the Mexican Army to evacuate and agreed to an 8-week armistice in return for the surrender of the city.
Тейлор погодився на евакуацію мексиканської армії, а опісля 8-тижневого перемир'я- Taylor agreed to allow the Mexican Army to evacuate and to an eight-week armistice in return for the surrender of the city.
Тейлор погодився на евакуацію мексиканської армії, а опісля 8-тижневого перемир'я- 
