Приклади вживання The minister of the interior Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Minister of the Interior.
Do you mean the minister of the interior?
The Minister of the Interior.
At the same time,let me remind you that Stolypin was the Minister of the Interior at that time.
The Minister of the Interior.
We consider that this is due to the incompetence of the Minister of the Interior, Anatoly Mohylyov.
Ми вважаємо, що це відбувається внаслідок некомпетентності міністра внутрішніх справ Анатолія Могильова.The Minister of the Interior.
Міністром внутрішніх справ.When a foreigner needs the permit to purchase the estate,it is issued as an administrative decision by the Minister of the Interior.
Якщо іноземець потребує дозволу на покупку нерухомості-дозвіл видається шляхом адміністративного рішення Міністра Внутрішніх справ.The Minister of the Interior.
Федеральний Міністр внутрішніх.In one of the recorded conversations, allegedly between the President and the Minister of the Interior, the President asked that Mr Gongadze be threatened.
У одній з записаних розмов, як стверджувалось, між Президентом та Міністром внутрішніх справ, Президент просив залякати п.The Minister of the Interior of England.
Міністра внутрішніх справ Англії.Despite the statements of politicians, such as the Minister of the Interior Arsen Avakov, who claims an increase in crime caused by immigration.
Не дивлячись на заяви політиків, як, наприклад, міністра внутрішніх справ Арсена Авакова, який заявляє про зростання злочинності через переселенців.The minister of the interior has expressed confidence that the government troops can repel the attack.
Міністр внутрішніх справ висловив впевненість що урядові війська зможуть відбити напади.Soon after Patt Derian(US Secretary for Human Rights) had prodded Videla about the case,Timerman was summoned to appear before the Minister of the Interior.
Незабаром після того, як Патт Деріан(міністр з прав людини) виголосив Віделу про цю На міністра внутрішніх.They both seek to instill fear into the according to them radical,as SideTrack a little of their own scandals as for example the of the Minister of the interior;
Обидва вони прагнуть вселяти страх у відповідно до їхрадикальні, як SideTrack трохи свої власні скандалів, як на прикладі до міністра внутрішніх справ;Who was the minister of the interior?
Хто тоді був міністром внутрішніх справ?UNHCR acknowledges the important steps taken by the Ukrainian authorities to address thisproblem, including high-profile public statements by the Minister of the Interior.
УВКБ ООН визнає важливі кроки, зроблені українською владою для вирішення цієї проблеми,включаючи публічні заяви Міністра внутрішніх справ України, зроблені на високому рівні.On 8 August 1991 the Minister of the Interior made a deportation order against him.
Серпня 1991 року міністр внутрішніх справ видав наказ про його.The minister of the Interior will be Nikos Voutsis, father of an ex political prisoner convicted for armed robbery.
Міністром внутрішніх справ буде Нікос Вуціс- батько екс-політв'язня, засудженого за збройне пограбування.In response to Mr Aydın's comments, the Minister of the Interior provided information on implementation of the return to village and rehabilitation project.
Айдина міністр внутрішніх справ надав інформацію щодо реалізації проекту«Повернення в село та реабілітація».As the Minister of the Interior of the Czech Republic, as a result of fire killed eight people.
Як повідомив міністр внутрішніх справ Чехії, у результаті стрілянини загинуло восьмеро людей.Following a report by the Prime Minister, the Minister of the Interior, and the Minister of Justice, a decree was adopted establishing a state of emergency.
Виходячи з доповіді прем'єр-міністра, міністра внутрішніх справ та Now the Minister of the interior not only to maintain the position but also has serious influence in Parliament.
Зараз міністр внутрішніх справ не тільки зберіг посаду, але і має серйозний вплив в парламенті.Генеральний прокурор, Голова Національної поліції, Міністр внутрішніх справ і представники судової влади неодноразово публічно заявляли про неприпустимість набрання чинності новими правилами.The Minister of the Interior stated that over 3,000“terrorists” had been killed since the end of the ceasefire.
За словами міністра внутрішніх справ, більше 3,000«терористів» було вбито під час останніх жорстоких подій.Nevertheless, the Minister of the Interior Arsen Avakov was able to stay in his chair during the change of government in Ukraine.
Попри це саме міністр внутрішніх справ Арсен Аваков зміг утриматись у кріслі під час зміни влади в Україні.The Minister of the Interior can prohibit the sale of pornographic publications to minors, and can also prevent such publications from being publicly displayed or advertised;
Міністр внутрішніх справ може заборонити продаж порнографічних публікацій неповнолітнім, а також може запобігти публічному розміщенню або рекламі таких публікацій;It is thanks to the Minister of the Interior was established heroic battalion"Azov" who savedthe city from terrorists and became its symbol and protector.
Саме завдяки Міністру внутрішніх справ було створено героїчний батальйон«Азов», який врятував місто від терористів і став його символом і захисником.The Minister of the Interior can prohibit the sale of pornographic publications to minors, and can also prevent such publications from being publicly displayed or advertised;
Міністр внутрішніх справ може заборонити продаж порнографічних видань неповнолітнім, а також може запобігти такі публікації від того, на загальний огляд або рекламуються;
