Що таке МІНІСТРУ ВНУТРІШНІХ СПРАВ Англійською - Англійська переклад

• interior minister
• minister of internal affairs

Приклади вживання Міністру внутрішніх справ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міністру внутрішніх справ.
The Minister of the Interior.

Я ще раз про це кажу і міністру внутрішніх справ, і керівництву міграційної служби.
I am saying this again to the Interior Minister and the leadership of the migration service itself.

Володимир Зеленський подякував за роботу слідчим і прокурорам, міністру внутрішніх справ і Генеральному прокурору.
Volodymyr Zelenskyy thanked the investigators and prosecutors, the Minister of Internal Affairs and the Prosecutor General for their work.

Ось я ще раз про це кажу Міністру внутрішніх справ і керівництва самої міграційної служби.
I am saying this again to the Interior Minister and the leadership of the migration service itself.

В результаті Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк доручив Міністру внутрішніх справ розібратися в ситуації та знайти керівників компанії.
As a result, Prime Minister of Ukraine Arseniy Yatsenyuk instructed the Interior Minister to investigate the situation and find executives.

Саме завдяки Міністру внутрішніх справ було створено героїчний батальйон«Азов», який врятував місто від терористів і став його символом і захисником.
It is thanks to the Minister of the Interior was established heroic battalion"Azov" who saved the city from terrorists and became its symbol and protector.

Результати голосування планують надіслати головам Рівненської облдержадміністрації і обласної ради, а також Міністру внутрішніх справ.
Voting results are to be sent to heads of Rivne oblast state administration and oblast council, as well as to the Minister of Internal Affairs.

Про хід операції кожні шість годин доповідали міністру держбезпеки генералу Савченко та міністру внутрішніх справ УРСР генерала Строкача.
On the operation every six hours, reported the Minister of state security, General Savchenko and Minister of internal Affairs of the USSR General Strokach.

Ми дякуємо нашому міністру внутрішніх справ Сінгха за безпосереднє втручання в забезпечення безпеки нашого інституту і священиків, монахинь, співробітників коледжу, співробітників і студентів.
We thank our Home Minister Singh for directly intervening to ensure safety of our Institution and priests, nuns, college personnel and staff and students.

Бельгійська транспортна профспілка Febetra направила міністру внутрішніх справ Піетеру Де Кремі лист з проханням покласти край протестам"жовтих жилетів" через збільшення нападів на водіїв вантажівок.
Belgian transport union Febetra has called on Interior Minister Pieter De Crem to put an end to Yellow Jacket protests because of the increasing risks to truck drivers.

Один з учасниць руху, Тетяна Чорновол, була жорстоко атакована через кілька годин після публікації статті 25 грудня про розкішний будинок, що нібито належить міністру внутрішніх справ Януковича.
One of them, Tetyana Chornovol, was brutally attacked in the dead of night, just hours after publishing an article on Dec. 25 about a luxury home allegedly owned by Yanukovych's interior minister.

Березня ізраїльський парламент прийняв закон, що дозволяє міністру внутрішніх справ позбавляти прав на проживання палестинців, що живуть в Єрусалимі на туманною причини“порушення вірності” в Тель-Авіві.
On March 7, the Israeli Parliament passed a law allowing the interior minister to revoke the residency rights of Palestinians living in Jerusalem on the vague grounds of"breach of loyalty" to Tel Aviv.

Про це екс-глава Одеської області написав у Facebook, коментуючи вчорашню історію з розіграшем пранкера Лексуса, який від імені Арсена Авакова нібито подзвонив грузинському міністру внутрішніх справ Георгію Мгебрішвілі.
About ex-head of Odessa region, wrote in Facebook, commenting on yesterday's story with a drawing of Prancer Lexus, who in the name Arsen Avakov allegedly telephoned Georgian Minister of internal Affairs, Giorgi….

Формально він підпорядковувався міністру внутрішніх справ, але фактично- палацовому коменданту, був його заступником з усіх питань, в першу чергу агентурними, пов'язаних з охороною царської сім'ї.
Formally, he was subordinate to the Minister of the Interior, but in fact to the palace commandant, he was his deputy on all matters, primarily agent-related, related to the protection of the ruling family.

Національна поліція Запорізької області продемонструвала міністру внутрішніх справ України Арсену Авакову новий штурмовий катер, який поповнив парк плавзасобів місцевої водної поліції.
The national police of Zaporozhye region has demonstrated to the Minister of internal Affairs of Ukraine Arsen Avakov new assault boat joined the fleet of boats of the local water police.

Тому сьогодні я дав доручення Міністру внутрішніх справ та Віце-прем'єру з питань регіональної політики підготувати програму облаштування пішохідних переходів»,- сказав Микола Азаров та додав, що такі переходи повинні бути добре освітлені(хоча б у межах населених пунктів), обладнані попереджувальними знаками, мають передбачати зниження швидкості руху.
That is why I ordered the Interior Minister and vice Prime Minister on regional policy to prepare the program of construction of pedestrian crossings"- Mykola Azarov said, adding that such crossing should be well lit(at least within the settlements), equipped with warning signs, should include reducing speed.

Прем'єр-міністр України Володимир Гройсман доручив Міністру внутрішніх справ України вжити усіх заходів для встановлення осіб злочинців, що осквернили синагогу в Умані, та їх покарання.
Prime Minister of Ukraine Volodymyr Groysman ordered Minister of Internal Affairs of Ukraine to take all steps and identify perpetrators who committed a criminal offence in a synagogue in Uman, and punish them as soon as possible.

Головний міністр буде мусульманином і міністр внутрішніх справ індус.
The prime minister would be Muslim and the home minister a Hindu.

Відповідну домовленість підписали міністри внутрішніх справ Італії та Франції.
The intergovernmental agreement was signed by the Ministers of internal Affairs of Ukraine and France.

Міністра внутрішніх справ.
The Minister for Internal Affairs.

Хто тоді був міністром внутрішніх справ?
And who was the Secretary of the Interior?

Міністр внутрішніх справ є одним з членів кабінету президента США.
The Secretary of the Interior is a member of the Presidential Cabinet.

Вибори міського голови затверджувались міністром внутрішніх справ Російської імперії.
Elections of the Mayor had to be confirmed by Minister of domestic affaires of Russian Empire.

Де міністр внутрішніх справ?
Where has the Interior Minister been?

Міністром внутрішніх справ.
The Minister for Home Affairs.

Де міністр внутрішніх справ?
Where is the Internal Affairs Minister?

Хто міністр внутрішніх справ?
Who is the Interior Minister?

Міністра внутрішніх справ Болгарії.
Ministry of Interior of Bulgaria.

Хто міністр внутрішніх справ?
Who is interior Minister?

Про це повідомив міністр внутрішніх справ Еквадору.
This was announced by the Ministry of Interior of Ecuador.