Що таке THE MONGOLOID Українською - Українська переклад

• монголоїдної
• монголоїдів

Приклади вживання The mongoloid Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Mongoloid Development Council.
Монголоїдна Рада Розвитку.

Representatives of the Mongoloid race.
Представники монголоїдної раси.

Currently, the Mongoloid race is the most common on the planet.
В даний час монголоїдна раса найбільш поширена на планеті.

They belonged to the Mongoloid race.
Вони належали до монголоїдної раси.

They are characterized by a medium height, dark, often black, straight hair, brown eyes, flat, broad face, and the mongoloid slant of eyes.
Для них характерні середній зріст, темні, часто чорні, пряме волосся, карі очі, плоске, широке обличчя і монголоїдної розріз очей.

They belong to the Mongoloid race.
Вони належать до монголоїдної раси.

They are different by eye color and hair of the Mongoloid.
Відрізняються вони кольором очей та волосся і від монголоїдів.

Obviously, people of the Mongoloid race were living in Central Asia before the arrival of the Dravidians.
Очевидно, люди монголоїдної раси залишалися в Центральній Азії аж до приходу сюди індоаріїв.

Representatives of the Mongoloid race.
Це представники монголоїдної раси.

Other hybrid forms, which gave rise to the Mongoloid race, appeared in Asia, some were created in America, where is marked the beginning of American colored races(Incas, Mayas, Aztecs, and others).
Інші гібридні форми, які дали початок монголоїдної раси, з'явилися в Азії, інші були створені в Америці, де поклали початок американським кольорових рас(інки, майя, ацтеки та ін).

The Chinese belong to the Mongoloid race.
Китайці належать до монголоїдної раси.

In Asia, representatives of the Mongoloid yield strength of only representatives of the mixed and transient groups.
В Азії представники монголоїдів поступаються чисельністю тільки представникам змішаних і перехідних груп.

Their external signs indicate that they belong to the Mongoloid race.
Їх зовнішні ознаки говорять про належність до монголоїдної раси.

And as one of the centers of the Mongoloid could be Seven Rivers area, he concludes that the saki tigrahauda lived in the Seven Rivers.
А оскільки одним з центрів поширення монго-Лоід міг бути район Семиріччя, він робить висновок про те, що саки-тиграхауда жили в Семиріччі.

Their external signs indicate that they belong to the Mongoloid race.
Їхні зовнішні ознаки вказують на належність до монголоїдної раси.

An illusion of a smaller size arises because the representatives of the Mongoloid race have the so-called“Mongoloid fold of the upper eyelid”, which fills the“empty” space of the eye socket.
Ілюзія меншого розмір виникає тому, що у представників монголоїдні рас є так звана«монголоїдна складка верхнього століття», що заповнює«порожній» простір очниці.

Their external signs indicate that they belong to the Mongoloid race.
Їхні зовнішні ознаки свідчать про належність до монголоїдної раси.

Currently, people who speak Sino-Tibetan languages, belong to the Mongoloid race, which also includes the nations of North and South Asia, as well as American Indians.
В даний час народи, що говорять на сино-тибетських мовах, за антропологічними ознаками відносяться до монголоїдної раси, до якої, крім того, відносяться народи Північної та Південної Азії, а також американські індіанці.

A person with this disease resembles a representative of the Mongoloid race.
Дитина з синдромом зовні нагадує представника монголоїдної раси.

All of them have significant differences among themselves, which allow you to separate the Mongoloid race for a few small races, but there is no doubt that some physical type existed which gave rise to the Mongoloid one.
Всі вони мають між собою значні відмінності, які дозволяють розділити монголоїдну расу на кілька малих рас, але немає сумніву, що повинен був існувати один антропологічний тип, який дав початок монголоїдної.

Strengthening of systemic exposure was observed in patients of the Mongoloid race.
Посилення системної експозиції спостерігалось у пацієнтів монголоїдної раси.

The presence of Mongoloid features in the sculptural portraits found during excavations of the monuments of these civilizations may indicate that the people of the Mongoloid race after their migration from the Near East had found places for settlements in the Indus valley and on the banks of the Murgab, the Amu Darya, and the Syr Darya Rivers.
Наявність монголоїдних рис у скульптурних портретах, знайдених при розкопках пам'яток цих цивілізацій може свідчити, що люди монголоїдної раси після міграції із Передньої Азії знайшли місця для поселень в долині Інду та на берегах Мургабу, Амудар'ї та Сирдар'ї.

Obviously, this large area has since been inhabited continuously, but there is speculation that the first settlers here were the people of the Mongoloid anthropological race.
Очевидно, цей великий регіон з того часу був заселений постійно, і ми припустили, що у верхньому палеоліті тут поселилися люди монголоїдної антропологічної раси.

It is clear that the Mongoloid Turks and Caucasians Turks are significantly different from one another in genetic terms, but the continuity of language gives us reason to believe that the process of genetic regeneration of Mongoloid Turks was not realized by them, a language of distant Caucasoid ancestors has always remained as a sign of belonging to a some ethnic group There it should be also added that the same imperceptible was change of language.
Ясно, що тюрки-монголоїди і тюрки європеоїдні значно відрізняються один від одного в генетичному плані, але мовна спадкоємність дає нам підставу затверджувати, що процес генетичного переродження монголоїдними тюрками абсолютно не усвідомлювався, а ознакою приналежності до певної етнічної спільноти завжди залишалася мова далеких європеоїдних предків. Тут слід додати також, що такими ж непомітними були зміни мови.

The mixing of Chuvashes and Tatars with the Mongols could not occur on a large scale, nevertheless, the Mongoloid features of some Chuvashes and Tatars are quite noticeable.
Змішання чувашів і татар з монголами не могло відбуватися у великих масштабах, тим не менш, монголоїдні ознаки у частини чувашів і татар досить помітні.

Mongoloid signs clearly make themselves felt at the slightest cross-breeding, so there is great doubt that the ancestors of these peoples once were in the territory where the main population belonged to the Mongoloid race.
Монголоїдних ознаки виразно дають про себе знати при найменшій метисації, тому виникає великий сумнів у тому, що предки вказаних народів колись перебували на території, де основне населення належало до монголоїдної раси.

True, here and there some references to"bearded daurs" have been preserved, what can speak in favor of their European appearance, since most of the local people of the Mongoloid type had no dense beards.
Правда, подекуди збереглися згадки про"бородатих даурів", що може говорити на користь їх європейської зовнішності, оскільки більшість тутешніх людей монголоїдного типу не відрізнялася густим волосяним покривом обличчя.

In the above picture of the group of Ainus of unknown origin, it is clear that some of them have a clearly European appearance without any Mongoloid features that are observed in many Ainu as a result of long coexistence with the peoples of the Mongoloid race.
На наведеній вище фотографії групи айнів невідомого походження добре видно, що деякі з них мають явно європейський вигляд без будь-яких монголоїдних ознак, які спостерігаються у багатьох айнів як результат тривалого співіснування поруч з народами монголоїдної раси.

Hereditary and population(ethnic) propensity- it is due to the genetically engineered ability of the liver to develop certain types of enzymes that neutralize alcohol(family alcoholism, individuals of the Mongoloid race are more prone to alcoholism than the European-race race).
Спадкова і популяційна(етнічна) схильність- вона обумовлена генетично закріпленою здатністю печінки до вироблення певних типів ферментів, що знешкоджують алкоголь(сімейний алкоголізм, особи монголоїдної раси більш схильні до алкоголізму, ніж європеоїдна раса).

For patients with Down's syndrome, the physical features characteristic of the early stage of fetal development, including narrow slanted eyes, which give patients an external resemblance to the people of the Mongoloid race, were characteristic, which gave L.
Для хворих з синдромом Дауна характерно збереження фізичних рис, властивих ранній стадії розвитку плоду, в тому числі вузьких розкосих очей, додають хворим зовнішню схожість з людьми монголоїдної раси, що дало підставу Л.