Приклади вживання The month of may Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was as mild as the month of May.
Була веселенька[Галочка], як день у маї місяці.The month of May is promising to be very busy!
And indulgent… it was in the Month of May.
Була веселенька[Галочка], як день у маї місяці.The month of May is an ideal time for a holiday in Turkey.
Місяць травень- це ідеальний час для відпочинку в Туреччині.However, this can only be accomplished in the month of May. .
During the month of May we were conducting a survey of our web visitors.
One of the best times to visit Girona is during the month of May.
Один з кращих часів, щоб відвідати Жірону це протягом місяця травня.On the street- not the month of May, and will have to burn a little fuel to warm up.
На вулиці- не травень місяць, і доведеться попалити трохи бензину на прогрів.Французи святкують День матері в останню неділю у травні місяці.It would be nice, in the month of May, to recite with all the family the Holy Rosary.
Було б чудово, в місяці травні, разом відмовляти в сім'ї святу вервицю.Usually Polish state universities offer entry campaign for the month of May, and private- in March.
Зазвичай державні університети Польщі відкривають вступну кампанію з травня місяця, а приватні- In the Catholic Church, the month of May is traditionally devoted to honoring Mary.
У католицькій Церкві місяць травень традиційно присвячений особливому почитанню Пречистої Діви Марії.Zeus is the partner of Demeter andthe final product is the slaying of the bull to Zeus in the equivalent of the month of May.
Зевс є партнером Деметри,і кінцевим результатом є заклання Бика Зевсу в місяць, що відповідав травню.Магістрант процес допуску починається з місяця травня- 30 вересня кожного року.Every year in the month of May the Family Planning Week is marked in Ukraine.
Щороку в травні місяці в Україні проводиться Всеукраїнський тиждень планування сім'ї та збереження репродуктивного здоров'я.From a karmic coincidences:his mother's name is Maria and we were both born in the month of may, and mark, like my husband, born in July,” shared the star.
З кармічних збігів:його маму теж звуть Марія і ми обидві народилися в травні місяці, а Марк, як і мій чоловік, народився в липні»,- ділилася зірка.In the month of May, city residents and tourists can admire the beautiful candles with flowers that bloom in the chestnuts.
У місяці травні жителі міста і туристи можуть милуватися, красивими свічками з квітів, які розпускаються на каштані.There is a reason behind choosing the month of May for the observance of this day.
Можна вибрати ще один відповідний для цієї події день у цьому місяці.Back in 1966, the month of May, the two most stubborn optimist Lviv cavers"Cyclops" are in a new and unknown cavity in the ground.
У далекому 1966 році, в травні місяці, два самих упертих оптиміста львівського спелеоклубу«Циклоп» потрапили If you do not want to wear a hat, and on the street-"not the month of May", then pay attention to the universal warm scarf with a hood.
Якщо ви не хочете надягати шапку, а на вулиці-"не травень місяць", то зверніть увагу на універсальний теплий шарф з капюшоном.Throughout the month of May, you can celebrate Healthy Vision Month by encouraging the women in your life to follow these five steps for protecting sight:.
Протягом усього місяця травня ви можете відзначити Immediately after Modi's visit, the caves received four bookings in the month of May, followed by 28 bookings in June, 10 in July, 8 in August, 19 in September and 10 in October.
Відразу ж після візиту пана Моді печери отримали чотири замовлення в травні місяці, а потім 28 замовлень в червні, 10 в липні, 8 в серпні, 19 у вересні і 10 в жовтні.Capable of transmitting a great emotional charge, the flowers flood the spring with color andconsidering that Mother's Day opens the month of May, they are the perfect gift.
Здатні передавати чудовий емоційний заряд, квіти заливають весну кольором і враховуючи,що День матері відкриває травень місяць, вони є ідеальним подарунком.Traditionally, every year in the month of May the Family Planning Week is marked in Ukraine.
Традиційно, кожного року, в травні місяці відзначається Всеукраїнський Тиждень Планування Сім'ї.Every year, France plays host to a variety of cultural events and celebrations,which really start to pick up steam as spring warms up over the month of May, making it an excellent month to plan your vacation- especially if you want to beat the summer tourist rush.
Щороку, Франція приймає у різних культурних заходів і свят, якідійсно починають набирати обертів, як навесні прогрівається протягом травня місяця, що робить його відмінним As spring draws to a close, the month of May will feature the third of four full moons of the season, one of the definiitions of a Blue Moon.
Як весна підходить до кінця, в травні місяці буде третій з чотирьох повних Additionally, no matter where you go youcan expect between eight to 13 days of rain in the month of May, with Nice receiving the least amount of rainfall and Paris receiving the most.
Крім того, незалежно від того, деви йдете ви можете очікувати від восьми до 13 днів дощу в травні місяці, з Nice отримувати найменшу кількість опадів і Париж отримувати найбільше.First vacationers come here in the month of May, and the last leave this blessed place in September.
Перші відпочивальники з'являються тут у травні місяці, а останні покидають це благословенне місце тільки у вересні.Remember that a bear market for the month of may destroy what you have built three months of a bull market.
Пам'ятайте, що ведмежий ринок може за місяць зруйнувати те, що ви збудували Vesak”, the Day of the Full Moon in the month of May, is the most sacred day to the millions of Buddhists around the world.
Весак, день повного 
