Що таке THE MOSCOW THEOLOGICAL Українською - Українська переклад

• московської духовної
• московська духовна
• московською духовною
• московську духовну

Приклади вживання The moscow theological Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Moscow Theological Schools.
Московських духовних шкіл.

Since then it became known as the Moscow Theological Academy.
Віднині вона стала іменуватися Московською духовною академією.

The Moscow Theological Academy.
Московська духовна академія.

The Department of Philology exists in the structure of the Moscow Theological Academy since 2003.
Кафедра Філології існує в структурі Московської духовної академії з 2003 р.

The Moscow Theological Academy.
Московську духовну академію.

Smoking is prohibited on the territory of the Moscow Theological Schools and the Museum.
На території Московських духовних шкіл і Церковно-археологічного кабінету забороняється куріння.

The Moscow Theological Academy.
Московській духовній академії.

The journal has been published by the Moscow Theological Academy since 1892 with a break from 1919 to 1992.
Журнал видається Московською Духовною Академією з 1892 року з перервою з 1919 по 1992 рік.

The Moscow Theological Academy.
Домової Московській духовній академії.

Since March, 2010- Hegumen Dionysius(Shlenov), professor of the Moscow Theological Academy, Candidate of Theology.
З березня 2010 р.- ігумен Діонісій(Шльонов), професор Московської духовної академії, кандидат богослов'я.

The Moscow Theological Academy and Seminary.
Московською духовною академією і семінарією.

The Rector's Assistant in external affairs curates representative events in the Moscow Theological Academy.
Помічник ректора з представницької роботи забезпечує представницькі заходи в Московській духовній академії.

The Moscow Theological Academy is a higher education institution with a classical humanitarian education.
Московська духовна академія- вищий навчальний заклад з класичною гуманітарною освітою.

On April 14, 1869 the Holy Synod issue a decree to organize a house church in the Moscow Theological Academy.
Квітня 1869 послідувало визначення Святішого Синоду про устрій домової церкви в Московській духовній академії.

Rector of the Moscow theological Academy, Archbishop Ambrose said that he was not allowed in Ukraine.
Ректор Московської духовної академії архієпископ Амвросій заявив, що його не впустили в Україну.

On May 29, 2012, a delegation from the Orthodox Church of Greece visited the Moscow Theological Academy and Seminary.
Травня 2012 року делегація Елладської Православної Церкви відвідала Московську духовну академію і семінарію.

The Moscow Theological Academy is located on the territory of Holy Trinity-St.
Московська духовна академія знаходиться на території Свято-Троїцької Сергієвої лаври- найбільшого монастиря Руської Православної Церкви.

In addition, the Department is responsible for the Master's Degree of the Distance Learning Department of the Moscow Theological Academy.
Крім цього, в сферу відповідальності кафедри входить магістратура Заочного відділення Московської духовної академії.

Golubinsky pointed out that"the Moscow Theological Academy is the former Moscow Slavic-Greek-Latin Academy"[7].
Голубинський вказував, що«Московська духовна академія є колишня Московська Слов'яно-греко-латинська академія»[7].

The Head of the Distance Learning Department manages the Distance Learning Department of the Moscow Theological Academy, along with its branches.
Завідувач Відділенням заочного навчання здійснює керівництво Відділенням заочного навчання Московської духовної академії, включаючи філії.

The Moscow Theological Academy first opened within the walls of the Sergiev Monastery on the feast of Pokrov(Protection), October 1, 1814.
Відкриття Московської духовної академії в стінах Сергієвої обителі відбулося на Покрову- 1 жовтня 1814 року.

Attracting students, undergraduates and doctoral students of the Moscow Theological Academy, as well as teachers for research work at the school.
Залучення студентів, магістрантів і докторантів Московської духовної академії, а також викладачів до науково-дослідних робіт в рамках школи.

One of the greatest Russian church historians, an academician of the St. Petersburg Imperial Academy of Sciences, professor of the Moscow Theological Academy E. Е.
Найбільший російський церковний історик, академік Санкт-Петербурзької Імператорської Академії наук, професор Московської духовної академії Є.

Academic research at the Moscow Theological Academy is carried out by its subdivisions- the departments, their academic schools, the library and sub-departments.
Наукові дослідження в Московській духовній академії здійснюються її підрозділами- кафедрами, їх науковими школами, бібліотекою, кабінетами.

The author of the project is Archpriest Paul Velikanov, Candidate of Theology, Head of the Theology Department of the Moscow Theological Academy, Associate Professor.
Автором проекту є протоієрей Павел Вєліканов, кандидат богослов'я, завідувач кафедри Богослов'я Московської духовної академії, доцент.

Thousands of students of the Moscow Theological Academy, Seminary, Iconography and Choir Director's Schools have passed and will pass here their spiritual formation and training here.
Тисячі студентів Московської Духовної Академії, семінарії, іконописної та Регентської шкіл проходили і проходитимуть тут своє духовне становлення і навчання.

By the order of the Council of Ministers of the USSR, the Hospital/Almshouse Building was transferred to the Moscow Patriarchate in 1986 for the accomodation of the Moscow Theological Academy.
Розпорядженням Ради міністрів СРСР лікарняно-богадільний корпус в 1986 році був переданий Московської Патріархії для розміщення в ньому Московської духовної академії.

The Museum of the Moscow Theological Academy has a unique collection of icons. Here you can also find works of Surikov, Vasnetsov, Nesterov, Polenov and other Russian artists.
Музей Московської духовної академії володіє унікальним зібранням ікон, а ще тут можна знайти роботи Сурикова, Васнєцова, Нестерова, Полєнова та інших російських художників.

The Department of Applied Church Disciplines of the Moscow Theological Academy was established in 2004 in the process of reforming the system of theological education of the Russian Orthodox Church.
Кафедра церковно-практичних дисциплін Московської духовної академії була заснована в 2004 році в процесі реформи системи духовної освіти Руської Православної Церкви.

The rector of the Moscow Theological Academy is appointed by a decree of the Holy Patriarch of Moscow and All Russia with reference to a statement of the Holy Synod of the Russian Orthodox Church.
Ректор Московської духовної академії призначається на посаду указом Святішого Патріарха Московського і всієї Русі на підставі визначення Священного Синоду Руської Православної Церкви.