Що таке THE MOST COMFORTABLE POSITION Українською - Українська переклад

• найбільш зручне положення
• найбільш зручну позу
• найбільш комфортне положення

Приклади вживання The most comfortable position Англійська мовою та їх переклад на Українською

They usually select the most comfortable position.
Веслуючи, вибирали найзручнішу позицію.

Take the most comfortable position of the body and try to sleep.
Прийміть найбільш Зручне для вас положення тіла і постарайтеся заснути.

Help move them into the most comfortable position.
Допоможіть перенести їх у найбільш зручне положення.

This action is available thanks to the lever which is able to lock the backrest in the most comfortable position.
Така дія можлива завдяки наявності важеля, який здатний зафіксувати спинку в найбільш зручній позиції.

To take the most comfortable position to ease the pain.
Прийняти максимально зручне положення, щоб полегшити біль.

Help the injured person into the most comfortable position.
Допомогти постраждалому зайняти найбільш зручне положення.

Ensure peace and take the most comfortable position in which the pain is not felt or, at least, does not increase.
Забезпечити собі спокій і прийняти найбільш комфортну позу, при якій біль не відчувається або, принаймні, не посилюється.

When, if painful contractions, you must choose the most comfortable position.
Якщо сутички хворобливі, необхідно вибрати найбільш зручну позу.

This is one of the most comfortable positions, which allows maximum relax.
Це одна з найбільш комфортних поз, яка дозволяє максимально розслабитися.

The patient removes the interfering clothes and takes the most comfortable position.
Пацієнт знімає заважає йому одяг і приймає найбільш зручне положення.

For this you need to choose the most comfortable position and try to steady my breath.
Для цього потрібно вибрати максимально комфортну позу і постаратися заспокоїти дихання.

When, if the movement is not imposed a ban, you can walk through a dedicated ward, look for the most comfortable position.
Якщо на пересування НЕ накладається заборона, можна ходити по виділеній палаті, шукати найбільш зручну позу.

Thanks to the handle you can choose the most comfortable position to work with the tool.
Завдяки ручці можна вибрати найбільш зручне положення для роботи з інструментом.

To facilitate the work can be welded to it long handles, which are rearranged as plugging in the most comfortable position.
Полегшити роботу можна, приварив до неї довгі ручки, які в міру забивання перебудовуються в найбільш зручне положення.

Firm and carefully fix of animal extremities in turn, in the most comfortable position for cow, which allows free access for the specialist;
Надійно і дбайливо фіксує кінцівки корови по черзі, в максимально зручному для корови положенні, що забезпечує вільний доступ для оператора-спеціаліста;

Adjustable driver's seat and front passenger provide optimum lumbar support that allows you to choose the most comfortable position.
Регульовані сидіння водія і переднього пасажира забезпечують оптимальну поперекову підтримку, що дозволяє вибрати найбільш зручну позу.

This determines the ability to choose the most comfortable position for a particular case and allows you to do the job in the best possible quality.
Це визначає можливість вибрати найбільш комфортну для конкретного випадку позицію і дозволяє зробити роботу в найкращій якості.

The float chamber gravity is minimized so that all the muscles and ligaments can relax and take the most comfortable position for them.
У флоат-камері сила тяжіння знижена на стільки, що всі м'язи і зв'язки можуть розслабитися і прийняти найбільш комфортне для них положення.

Good placement means that the back and arms are in the most comfortable position, and the distance to the embroidery is sufficient to not strain your eyes and see the circuit well.
Гарне розміщення означає, що спина і руки знаходяться в найбільш зручному положенні, а відстань до вишивки достатню для того, щоб не напружувати очі і добре бачити схему.

Some positions may be uncomfortable because of the abdomen, but the couple can try different options until they find the most comfortable position.
Деякі позиції можуть бути незручними через живота, але пара може пробувати різні варіанти, поки не знайде найбільш комфортне положення.

Lying on your side with your knees bent is likely to be the most comfortable position as your pregnancy progresses.
Лежачи на боці з зігнутими колінами, ймовірно, буде найбільш зручне положення, як вагітність прогресує.

The height-adjustable steering wheel, trimmed with leather, in combination with the height-adjustable driver's seat, allows you to choose the most comfortable position.
Регульоване по висоті рульове колесо, оброблене шкірою, в комбінації з регульованим по висоті водійським сидінням, дозволяє вибрати найбільш комфортне положення.

A wide range of movement of the chair allows you to choose the most comfortable position and sit for hours at the wheel.
Широкий діапазон переміщення крісла дозволяє підбирати найбільш зручну позу і годинами сидіти за кермом.

During the game the child can be very hard to cry when you squat on your heels, pull your right leg towards himself, trying to lessen the pain or to take the most comfortable position.
Під час гри дитина може дуже сильно плакати при присіданні навпочіпки, підтягувати праву ногу до себе, намагаючись зменшити біль або прийняти найбільш зручне положення.

In the area of back and waist in a spacesuit embedded components, adjustment of which allows the astronaut to take the most comfortable position and get rid of flowing body during a long stay in the chair of a space ship.
В області спини та попереку в скафандр вбудовані компоненти, регулювання яких дозволяє астронавта зайняти найбільш зручне положення і позбутися від затікання тіла під час тривалого перебування в кріслі космічного корабля.

So do not pay attention to the opinion of the majority, the structure of the internal organs is different for everyone, and choose the most comfortable position for yourself.
Так що не звертайте уваги на думку більшості, будова щось внутрішніх органів у всіх різний, і підбирайте максимально зручну для себе позу.

What position is the most comfortable for you?
Яка позиція найбільш комфортна для тебе?

Once you are ready to sleep, pick the most comfortable sleeping position.
У період сну підбирайте для кінцівки найбільш зручне положення.

People sleep in the position they find the most comfortable.
Лікарі рекомендують спати в тому положенні, яке відчувається як найбільш комфортне.

Choose a cabin or top seat- both are designed with the market's the most ergonomic, comfortable and safe work position.
Візьміть кабіну або підняте сидіння: вони забезпечать найбільш ергономічне, комфортне та безпечне робоче положення на ринку.