Що таке НАЙБІЛЬШ ЗРУЧНЕ Англійською - Англійська переклад

• most comfortable
• most convenient
• the most suitable

Приклади вживання Найбільш зручне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільш зручне взуття для закордонних поїздок.
The most comfortable shoes for walking.

Оберіть найбільш зручне для Вас обладнання:.
Choose the equipment that is most suitable for you:.

Допоможіть перенести їх у найбільш зручне положення.
Help move them into the most comfortable position.

Прийміть найбільш Зручне для вас положення тіла і постарайтеся заснути.
Take the most comfortable position of the body and try to sleep.

Допомогти постраждалому зайняти найбільш зручне положення.
Help the injured person into the most comfortable position.

Можливість підібрати найбільш зручне місце і час доставки;
The ability to choose the most convenient place and time of delivery;

(Не)кришталеві туфельки: як знайти найбільш зручне взуття?
(Not)glass Slippers: how to find the most comfortable shoes?

Цей нахил забезпечує найбільш зручне переміщення і максимальну безпеку для користувача.
This slope provides the most convenient movement and maximum safety for the user.

Пацієнт знімає заважає йому одяг і приймає найбільш зручне положення.
The patient removes the interfering clothes and takes the most comfortable position.

Завдяки ручці можна вибрати найбільш зручне положення для роботи з інструментом.
Thanks to the handle you can choose the most comfortable position to work with the tool.

Ви можете вибрати найбільш зручне місце для оперативного здійснення технічного обслуговування.
You can choose the most convenient place for technical servicing to be promptly done.

Все, що вам потрібно зробити, це поставити себе в становище, найбільш зручне для вас.
All you have to do is place yourself in a position that is most comfortable to you.

SOFTNESS®- це просто найм'якше, найбільш зручне та захисне автомобільне крісло для ваших дітей.
SOFTNESS® it's simply the softest, most comfortable and protective car seats for your children.

Crocs продовжить впроваджувати інновації, розробляти і випускати найбільш зручне взуття на планеті.
Crocs will continue to develop, project and release the most convenient shoes on the earth.

Дістатися до цього озера можна по пішохідних доріжках, при цьому краще підготувати для подорожі найбільш зручне взуття.
You can get to this lake by walking paths, while it is better to prepare the most comfortable shoes for travel.

Лежачи на боці з зігнутими колінами, ймовірно, буде найбільш зручне положення, як вагітність прогресує.
Lying on your side with your knees bent is likely to be the most comfortable position as your pregnancy progresses.

Навпаки, Crocs продовжить впроваджувати інновації, розробляти і випускати найбільш зручне взуття на планеті.
Quite the contrary, Crocs will continue to innovate, design and produce the most comfortable shoes on the planet.

Лежачи на боці з зігнутими колінами, ймовірно, буде найбільш зручне положення, як вагітність прогресує.
Lying on your side with a pillow between your legs is the position that is likely to be most comfortable as your pregnancy progresses.

Полегшити роботу можна, приварив до неї довгі ручки, які в міру забивання перебудовуються в найбільш зручне положення.
To facilitate the work can be welded to it long handles, which are rearranged as plugging in the most comfortable position.

Можна вказати найбільш зручне місце для зберігання файлів або відмовитися від згадки“телеграм” в робочому меню Windows.
You can specify the most convenient place to store the files or deleting the reference“Telegram” in the operating menu of Windows.

А«розумні» розетки дозволяють запрограмувати автоматичне включення і виключення електроприладів в найбільш зручне і вигідне час.
And"smart" sockets allow you to program automatic switching on and off of electrical appliances at the most convenient and profitable time.

Особливості конструкції: обертовий опорний вузол дозволяє вибирати найбільш зручне положення блоку керування(обертання на 360), при зафіксованому упорі.
Design features: rotatable support unit allows selection of the most suitable position of control unit(rotation at 3600) during fixed support.

Ви зможете підібрати заняття в найбільш зручне для вас час в двох хвилинах ходьби від метро Шулявська на території кіностудії ім. Довженко.
You will be able to choose a class at the most convenient time for you two minutes walk from the metro Shulyavska on the territory of the film studio. Dovzhenko.

Конструкція передбачає опорний вузол, який обертається, чим дозволяє вибирати найбільш зручне положення блоку керування(обертання на 360°), при зафіксованому упорі.
Design provides rotatable support unit allows selection of the most suitable position of control unit(rotation at 360°) during fixed support.

Зателефонуйте до медичного центру«ДокторПРО» або заповніть форму зворотного зв'язку, і адміністратор клініки підбере найбільш зручне для вас час консультації.
Call the medical center“DoctorPRO” or fill in the feedback form, and the clinic administrator will choose the most convenient consultation time for you.

Дана послуга доступна не в усіх відділеннях, тому щоб знайти найбільш зручне для вас відділення, скористайтеся, будь ласка, фільтром і оберіть послугу«Депозитарій».
This service is not available in all branches, so to find the most convenient branch for you, please, use the filter, and choose the product"depositary".

Під час гри дитина може дуже сильно плакати при присіданні навпочіпки, підтягувати праву ногу до себе, намагаючись зменшити біль або прийняти найбільш зручне положення.
During the game the child can be very hard to cry when you squat on your heels, pull your right leg towards himself, trying to lessen the pain or to take the most comfortable position.

Відкриття нового напрямку забезпечить швидке і найбільш зручне сполучення з Делі з центрально розташованого хаба в Варшаві, а також зручні стикування з багатьма містами Центральної, Східної та Західної Європи.
The new route launch will provide the shortest and most convenient connection from centrally located hub in Warsaw to New Delhi as well as access to many Central, Eastern and Western-European cities.

В області спини та попереку в скафандр вбудовані компоненти, регулювання яких дозволяє астронавта зайняти найбільш зручне положення і позбутися від затікання тіла під час тривалого перебування в кріслі космічного корабля.
In the area of back and waist in a spacesuit embedded components, adjustment of which allows the astronaut to take the most comfortable position and get rid of flowing body during a long stay in the chair of a space ship.

Якщо ви будете дотримуватися цих вказівок і вибрати найбільш зручне місце, де ви можете працювати і залишатися стільки, скільки вам потрібно, не перериваючись, ви будете вражені тим, скільки роботи ви можете зробити під час подорожі.
If you follow these guidelines and pick the most comfortable place you can work in and stay as long as you need without being interrupted, you will be shocked at how much work you can get done while you travel.