Що таке НАЙБІЛЬШ ЗРУЧНИЙ ВАРІАНТ Англійською - Англійська переклад

• the most convenient option
• is the most convenient way

Приклади вживання Найбільш зручний варіант Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прямий переліт- найбільш зручний варіант авіаподорожі.
Direct flight is the most convenient way of traveling.

Найбільш зручний варіант розмноження- прікаливаніе відводків.
The most convenient way of reproduction- cuttings pinning.

Це дає можливість кожному користувачеві вибрати найбільш зручний варіант.
This allows each customer to choose the most convenient option.

Найбільш зручний варіантом є змусити банківську карту до вашого.
The most convenient option is to force the bank card account to your.

Прямий переліт- найбільш зручний варіант авіаподорожі в містоПаго-Паго.
Direct flight is the most convenient way of traveling to Pago Pago.

Найбільш зручний варіант- тест на вагітність з найближчої аптеки.
The most convenient option- test pregnancy from the nearest pharmacy.

Прямий переліт- найбільш зручний варіант авіаподорожі в місто Екс лє Бен.
Direct flight is the most convenient way of traveling to Aix Les Bains.

Кожен клієнт має в своєму розпорядженні можливість вибрати найбільш зручний варіант оплати замовлення.
Each client has the opportunity to give preference to the most convenient option to pay for the order.

Прямий переліт- найбільш зручний варіант авіаподорожі в місто Мар-дель-Плата.
Direct flight is the most convenient way of traveling to Mar Del Plata.

З водієм або без- продумайте і найбільш зручний варіант прокату машини в Харкові.
With or without driver- decide also on the most convenient option of car rental in Kharkiv.

Прямий переліт- найбільш зручний варіант авіаподорожі в місто Олбані, Джорджія.
Direct flight is the most convenient way of travelling from Albany, Georgia.

Місцезнаходження квартир- різне, Ви можете вибрати найбільш зручний варіант для того щоб не витрачати час на дорогу.
The location of the apartments is different, you can choose the most convenient option in order not to waste time on the road.

Прямий переліт- найбільш зручний варіант авіаподорожі в місто Пасо де лос Лібрес.
Direct flight is the most convenient way of traveling to Paso De Los Libres.

Зручний формат навчання- у нас слухач може вибрати найбільш зручний варіант для навчання, щоб поєднувати навчання і роботу.
User-friendly training format- the listener can choose the most convenient option for learning to combine study and work.

Прямий переліт- найбільш зручний варіант авіаподорожі в місто Jose De San Martin.
Direct flight is the most convenient way of traveling to Jose De San Martin.

Залежно від кількості пасажирів, Вашого розкладу та індивідуальних запитів, ми підберемо для Вас найбільш зручний варіант.
We are able to assist you to select the most suitable options for you, and depending on the required amount of passengers, your timetable and individual inquiries.

Прямий переліт- найбільш зручний варіант авіаподорожі в місто Вьена Данубе Пиер Хов.
Direct flight is the most convenient way of traveling to Vienna Danubepier Hov.

У будь-якому випадку, якщо у Вас не було можливості подати документи до квітня, ми допоможемо Вам і підберемо найбільш зручний варіант надходження.
In any case, if you did not have the opportunity to submit documents before April, we will help you and select the most convenient option for admission.

Прямий переліт- найбільш зручний варіант авіаподорожі в місто Сан Карлос де Барілоче.
Direct flight is the most convenient way of traveling to San Carlos Bariloche.

Міжміське таксі до Києва дозволяє скласти індивідуальний маршрут, підібрати найбільш зручний варіант з автопарку з урахуванням кількості пасажирів.
A long-distance taxi to Kiev allows you to create an individual route, choose the most convenient option from the fleet, taking into account the number of passengers.

Співпрацюючи з нами, ви можете вибрати найбільш зручний варіант доставки або самостійно забрати товар зі складу.
Cooperating with us, you can choose the most convenient option of delivery or independently pick up the goods from the store.

Ми пропонуємо Вам найбільш зручний варіант, як купити Content DownLoader X1 зі знижкою 20%, використовуючи наш промо-код WUGroup!
We offer You the most convenient way, to buy Content DownLoader X1 with 20% discount, using our promo-code WUGroup!

Безсумнівно, ліжко з добре підібраним матрацом, найбільш зручний варіант, але із-за невеликої площі квартири, не завжди ми можемо собі це дозволити.
Undoubtedly bed with a well-selected mattress is the most convenient option, but with limited yardage of our flat we can not always afford them.

Менеджер допоможе вибрати найбільш зручний варіант для вас подорожі, а також допоможе замовити готель, туристичний страховий поліс, трансфери, екскурсії або інші послуги за вашим бажанням.
The manager will help you to choose the most convenient option for you travel, and also help you book a hotel, travel insurance policy, transfers, excursions or other services as you wish.

Ваш персональний менеджер вже готовий розповісти про переваги мікрорайону, ознайомити з ходом будівництва, допомогти вибрати найбільш зручний варіант розстрочки.
Your personal manager is already ready to tell you about all advantages of the neighborhood, the status of the construction, to help you to choose the most advantageous option of installment of payment.

Оператори передзвонять Вам, підберуть найбільш зручний варіант для відвідування медичного центру та дадуть відповіді на запитання.
Operators will call you, pick the most convenient option to visit the medical center and answer your questions.

Якщо ви приїхали до Одеси по роботі або відпочити, то найбільш зручний варіант взяти в оренду квартиру подобово, ми прдлагаем вам квартири VIP класу, розташованих в тихому затишному районі, в 500м від моря.
If you come to Odessa to work or relax, the most convenient way to rent an apartment, we prdlagaem you flat VIP class, located in a quiet, pleasant area, 500m from the sea.

Наш Адміністратор із задоволенням допоможе Вам вибрати найбільш зручний варіант банкетного або фуршетного меню, при бажанні Ви самі можете взяти безпосередню участь у всіх приготуваннях, вносячи свої особисті корективи.
Our Administrator will be happy to help you choose the most suitable variant of the banquet or buffet menu, if you wish, you can directly participate in all preparations, making your own personal adjustments.

Гуртожитки часто є найдешевшим і найбільш зручним варіантом для студентів університету.
Dormitories are often the cheapest and most convenient option for university students.

Це вважається найбільш зручним варіантом.
This is considered the most comfortable option.