Що таке THE MOST COMPLETE PICTURE Українською - Українська переклад

• найбільш повну картину
• максимально повну картину
• найбільш повне уявлення

Приклади вживання The most complete picture Англійська мовою та їх переклад на Українською

In such a situation, it is important to have before your eyes the most complete picture of what is happening.
У такій ситуації важливо мати перед очима максимально повну картину того, що відбувається.

For the most complete picture of the medieval Danish architecture, take a look at Fyunen, open-air museum.
Щоб отримати найбільш повне уявлення про середньовічну данську архітектуру, зазирніть у Фюнен, музей під відкритим небом.

In such of a situation, it is important to have the most complete picture of what is happening in front of your eyes.
У такій ситуації важливо мати перед очима максимально повну картину того, що відбувається.

In any case, experts strongly recommend at least once to come to France, because only through personal inspection can make the most complete picture of the object.
У будь-якому випадку фахівці настійно рекомендують хоча б один раз приїхати до Франції, оскільки тільки при особистому огляді можна скласти найбільш повне уявлення про об'єкт.

For customers who want to have the most complete picture, we involve professional psychologists in our research.
Для замовників, які хочуть мати максимально повну картину, до своїх досліджень ми залучаємо професійних психологів.

Having in this way a single number, it must relate to a particular planet to create the most complete picture of your destiny.
Отримавши даними чином одне число, його потрібно співвіднести з певною планетою, щоб склалася найбільш повна картина вашої долі.

Their implementation allows you to compile the most complete picture and confirm or, conversely, eliminate chlamydia in women.
Їх проведення дозволяє скласти найбільш повну картину і підтвердити або ж, навпаки, виключити хламідіоз у жінок.

With Dimensions, scientists, students, research institutions, investors, and anyone who wants to get the most complete picture of modern science.
За допомогою Dimensions науковці, студенти, науково-дослідницькі установи, інвестори та усі охочі мають змогу отримати найбільш повну картину сучасної науки.

The new results represent the most complete picture yet of the radiation environment en route to Mars and on the Red Planet's surface.
Нові результати дають найбільш повну картину радіаційного фону на шляху до Марса і на поверхні самої планети.

Removing not only the surface, but all surface and subsurface objects, you can get the most complete picture about this site and all its components.
Знімаючи не тільки поверхню, але й усі наземні і підземні об'єкти, які можна отримати максимально повну картину про даній ділянці і всіх його складових.

This new research gives scientists the most complete picture of brain tumours yet, and for the first time the edge of a growing tumour has been mapped.
Це нове дослідження дає вченим найбільш повну картину пухлин головного мозку, і вперше крапка зростаючої пухлини була відображена.

Only by personally testing yourself in the role of John Conor and taking part in the battles against the machines, you will be able to compile the most complete picture of the events.
Тільки особисто випробуваний себе в ролі Джона Коноров і взявши участь у боях проти машин, ви зможете скласти найбільш повну картину подій.

Teachers set one goal- to provide students with the most complete picture of what is happening in the world.
У педагогів була одна мета- надати учням максимально повне уявлення про явища, які відбуваються в навколишньому світі.

The author substantiates the view that the most complete picture of the civil society today provides an approach that reveals it as a sphere of free communication participants in public relations, based on no family ties, and the aim to implement some common interests(political, social, economic, cultural and other nature) outside the institutions of public authority.
Автор обґрунтовує точку зору, згідно з якою найбільш повне уявлення про громадянське суспільство сьогодні надає підхід, що розкриває його як сферу вільної комунікації учасників суспільних відносин, в основі якої- не родинні зв'язки, а мета реалізувати певні спільні інтереси(політичного, соціального, економічного, культурного чи іншого характеру) поза інститутами публічної влади.

Detailed information will help the doctor to make the most complete picture of the future examination, to identify problems.
Детальна інформація допоможе лікарю скласти найбільш повну картину майбутнього обстеження, виявити проблеми.

Regular stakeholder consultations enable the regulator to analyze the effectiveness of the proposed initiative, to get feedback from business and citizens, and to make the most complete picture of the alternatives to regulation.
Постійна консультація держави із зацікавленими сторонами дозволяє регулятору проаналізувати ефективність пропонованої ініціативи, отримати зворотній зв'язок від бізнесу та громадян, а також скласти найбільш повне уявлення про альтернативи регулюванню.

Similar cadastral documentation should show the most complete picture of the site itself and the area around it.
Подібна кадастрова документація повинна відображати найбільш повну картину самої ділянки, та місцевості навколо неї.

Therefore, before beginning the actual development phase, the customer will have before it a detailed technical job and the most complete picture of the future software product.
Тому ще до початку етапу безпосередньої розробки, замовник матиме у своєму розпорядженні детального технічного завдання та максимально повну картину про майбутнє програмному продукту.

Combining traditional research methods and Eye Tracking we get the most complete picture of customer's perception of your advertising, packaging design or web site and can point out to the most suitable decisions.
Комбінуючи традиційні методи дослідження й Eye Trackіng, ми отримуємо найбільш повну картину сприйняття споживачами Вашого рекламного повідомлення, дизайну упакування або веб-сайту й можемо вказати відповідні рішення.

Studies are being conducted strictly according to European protocols in compliance with all sequences in three planes to convey the most complete picture to describe the medical team of radiologists.
Дослідження проводяться виключно за Європейським протоколами з дотриманням усіх послідовностей у трьох проекціях, щоб передати максимально повну картину для опису команді лікарів-радіологів.

The combination of the above parameters of the adhesive will give the most complete picture of the properties and characteristics of the product, starting with the specifics of the preparation of the mixture and ending with the technology of masonry blocks on the composition.
Сукупність перерахованих вище параметрів клею дадуть максимально повне уявлення про властивості і особливості товару, починаючи з специфіки приготування суміші і закінчуючи технологією кладки блоків на склад.

This approach will solve the main problem of large objects- centralized management of the entire complex of security systems, which allows the operator to make the most complete picture of the functioning of the object and the state of its subsystems.
Даний підхід дозволить вирішити основну проблему великих об'єктів- централізоване управління всім комплексом систем безпеки, що дозволяє оператору складати максимально повну картину функціонування об'єкта і стану його підсистем.

Of course, not their right to decide their task- to see the problem as a whole, provide the most complete picture of that on this basis, politicians and diplomats easier to negotiate.
Звичайно, не їх справа вирішувати питання, їх завдання- побачити проблему в цілому, уявити максимально повну картину, щоб на цій основі політикам і дипломатам легше було домовлятися.

Judaistic religion gives the most complete conceptual picture of the end times and the participation of peoples and churches in it.
Юда-стическими релігія дає саму концептуально завершену картину кінця часів і участі в ньому народів і церков.

The Main goal of the geological survey is to obtain the most complete and comprehensive picture regarding soil layer, soil.
Головна мета геологічних вишукувань полягає в тому, щоб одержати найбільш повну і всебічну картину щодо ґрунтового шару, грунту.

Thousands of words and senses derived from the latest research from the Oxford English Corpus, giving the most complete and accurate picture of the English language….
Thousands слів і почуттів, отриманих з останніх досліджень з Оксфордського англійської корпус, що дає найбільш повну і точну картину сьогодні на англійській….

Scientists plan to explore other regions of Africa, traditionally considered not very significant from a scientific point of view, to get the most complete and accurate picture of the evolution of hominids.
Вчені планують досліджувати і інші регіони Африки, які традиційно вважалися не особливо значущими з наукової точки зору, щоб отримати найбільш повну і точну картину еволюції гомінідів.

Based on them, You will be able to get the most complete and objective picture of Your state of health, that the most positive impact on the overall progress of treatment and to avoid the various complications which frequently accompany this disease.
Спираючись на них, Ви зможете отримати максимально повну і об'єктивну картину стану Вашого здоров'я, що дуже позитивно позначиться на загальному ході лікування і дозволить уникнути різних ускладнень, якими найчастіше супроводжується дане захворювання.

Adobe Camera Raw- Plug-in for Adobe Photoshop, Adobe Photoshop Elements and Adobe Premiere Elements, which allows to carry out a comprehensive work with image files in RAW format(as it is known, the files in this formatThey are a kind of"digital negatives" because They carry the most complete information about the picture just taken).
Adobe Camera Raw- плагін для Adobe Photoshop, Adobe Photoshop Elements і Adobe Premiere Elements, що дозволяє проводити всебічну роботу з графічними файлами у форматі RAW(як відомо, файли такого формату є як би"цифровими негативами", оскільки несуть в собі найбільш повну інформацію про зробленому знімку).

Under this figure of one Body, having but one Head and many diversely functioning but mutually related members, is pictured the most complete organization ever formed, though its lack of much of what humans consider necessary to an organization makes many who do not recognize that it is a spiritual organism think that it is no organization at all.
В образі одного Тіла, Господь Ісус, що має виключно одну Голову і багато різноманітно функціонуючих, але взаємно між собою сполучених членів, представлений як найдосконаліша організація, яка будь-коли була створена, хоча вона не має багатьох речей, які люди вважають за необхідні для організації, і тому-то багато не розуміють, що це духовна організація, вважаючи, що вона взагалі не є якоюсь організацією.