Приклади вживання The most luxurious hotels Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You can not prohibit a beautiful life: the most luxurious hotels in the world.
Красиво жити не заборониш: найбільш розкішні готелі світу.Here there are the most luxurious hotels and the highest level of infrastructure.
Тут самі розкішні готелі і найвищий рівень інфраструктури.And the Hebrew language can often be heard in the most luxurious hotels in the Qatari capital.
І іврит можна часто почути в найфешенебельніших готелях катарської столиці.Today it is one of the most luxurious hotels in Ireland, so it is worth staying here for a couple of nights.
Сьогодні це один з найрозкішніших готелів в Ірландії, так що не варто шкодувати часу і гаманця і зупинитися тут на пару ночей.In addition, there is a Ritz Carlton 5*- 1-in of the most luxurious hotels on the coast.
Крім того, тут розташований Ritz Carlton 5*- 1-ів з найбільш фешенебельних готелів на всьому узбережжі.Along the coast are the most luxurious hotels that operate on an all-inclusive system.
Лобі всіх житлових каскадів по своїй розкоші на рівні з самими фешенебельними готелями світу.In 1949 he acquired one of the most luxurious hotels in New York- Waldorf-Astoria and opened his first hotel outside the U. S, in Puerto Rico.
В 1949 році він придбав один з найрозкішніших готелів Нью-Йорка- Waldorf-Astoria, а в Пуерто-Ріко був відкритий перший Russian and Middle Eastern buyers tend toconcentrate in the“Golden Triangle,” where there are the most luxurious hotels and boutiques.
Росіяни і покупці з Близького Сходулюблять селитися в"золотому трикутнику", де сконцентровані найбільш розкішні готелі і бутіки.For tourists there are the most luxurious hotels, the tallest skyscraper in the world, a variety of water parks and theme parks, desert safaris, good diving, as well as the famous Arabic chic and glitter.
До послуг туристів- найрозкішніші готелі, найвищий хмарочос у світі, різноманітні аквапарки і тематичні парки, сафарі в пустелі, непоганий дайвінг, а також знаменитий арабський шик і блиск.Rising up from the Arabian Gulf coastline, the city's iconic BurjAl Arab is recognised as one of the most luxurious hotels in the world.
Над узбережжям Аравійської затоки здіймається славетний Burj Al Arab,визнаний одним із найрозкішніших готелів світу.In addition they pay for accommodation in the most luxurious hotels and flights to Paris, Milan and back.
Крім того їм оплачують проживання в найбільш розкішних готелях і переліт в Париж, Мілан і назад.Thus, the cost of daily living in a hotel room in KualaLumpur range from 10 to over 250 euros for the most luxurious hotels.
Таким чином, вартість повсякденного життя в номері Lots of people who like to travel can afford themselves to live in the most luxurious hotels of the world, still, sooner-or-later they go back home.
Багато людей, які люблять подорожувати і можуть дозволити собі жити в найрозкішніших готелях світу, все одно, рано-чи-пізно, повертаються додому.From the roof terrace of the Hotel Metropole you have a wonderful view overMonte Carlo Casino as you stay in one of the most luxurious hotels in Europe.
З тераси на даху Якість навчання разом із унікальними можливостями для оплаченої інтернатури в деяких найрозкішніших готелях світу робить ці програми кроком для блискучої міжнародної кар'єри.If you do decide to stay in this penthouse, you will be equipped with all the creature comforts, impeccable service, pleasant impressions, and, of course,a personal pool on the roof of one of the most luxurious hotels in Las Vegas.
Якщо ви все ж зважитеся оселитися в цьому пентхаусі, у вашому розпорядженні будуть всі блага цивілізації, бездоганний сервіс, море приємних вражень та, звісно ж,персональний басейн на даху одного з найбільш фешенебельних готелів в Лас-Вегасі.At the age of 27,he was offered to become a Chef of Restaurants at one of the most luxurious hotels in the USA- Hilton Boston Back Bay in Boston.
У віці 27років його запрошують стати шеф-кухарем одного з найрозкішніших готелів США- Hilton Boston Back Bay у Бостоні.On Travelxp HD you can see the presentation of the most luxurious hotels, beautiful places on earth and a number of other programs, travel-related, culture, customs and cuisine of the inhabitants of different parts of the world.
На Travelxp HD можна побачити презентації найрозкішніших готелів, красивих місць на землі і ряд інших програм, пов'язаних з подорожами, культури, звичаї і кухні жителів різних куточків світу.Its height is 355 m, whatis 34 m higher than the previous record holder Burj Al Arab- one of the most luxurious hotels in the world.
Його висота становить 355 м, щона 34 м вище в порівнянні з попереднім рекордсменом Burj Al Arab- одним з найбільш фешенебельних готелів в світі.Before moving to Canada, Hector managed the kitchen of one of the most luxurious hotels in the US- the Hilton Boston Back Bay and be remembered as the youngest boss in North America for the entire existence of the Hilton network.
До переїзду в Канаду, Ектор встиг очолити кухню одного з найрозкішніших готелів США- Hilton Boston Back Bay і запам'ятатися як наймолодший шеф в Північній Америці за весь час існування мережі Hilton.Located in a unique location that combines business and historical center of the capital, InterContinental Kiev gives you an excellent opportunity to enjoy marvellous views,exceptional service and conditions for holding conferences in one of the most luxurious hotels of Kiev.
Розташований в унікальному місці, яке поєднує в собі діловий та історичний центр столиці, InterContinental Kiev дає вам прекрасну можливість насолодитися чудовими видами,бездоганним сервісом і умовами для проведення конференцій в одному з найрозкішніших готелів Києва.Did you know that thanks to your vacation photoscould win a five-day holiday in one of the most luxurious hotels the Bahamas or to a free ticket to the best ski resorts in Norway?
А ви знаєте, що завдяки таким своїм відпускнихфотографій можете виграти п'ятиденний відпочинок в одному з найрозкішніших готелів Багамських островів або отримати безкоштовну путівку на кращі гірськолижні курорти Норвегії?Located in a unique location that combines the business and historical center of the capital, InterContinental Kiev provides you with an excellent opportunity to enjoy the magnificent views,impeccable service and conference facilities in one of the most luxurious hotels in Kyiv.
Якість освіти в поєднанні з унікальними можливостями оплачуване стажування в деяких з найбільш розкішних готелів у світі роблять Ватель Лос-Анджелес сходинкою на шляху до блискучої міжнародної кар'єри.The most luxurious hotel brands are to be found in Los Angeles and its surroundings.
Найбільш розкішні готельні бренди можна знайти в Лос-Анджелесі та його околицях.The most luxurious hotel brands are to be found in Los Angeles and its surroundings.
Найрозкішніші готельні бренди можуть бути знайдені в Лос-Анджелесі та його околицях.During its history of over 100 years the hotel"Bristol" won fame as the most luxurious hotel in Europe, became a favorite spot for great writers, politicians, and many other outstanding personalities.
За свою історію в більш 100 років готель«Бристоль» завоював славу самого розкішного готелю Європи, який став улюбленим місцем відпочинку для великих письменників, політиків і багатьох інших непересічних особистостей.During its history of over 100 years the hotel"Bristol" won fame as the most luxurious hotel in Europe, became a favorite spot for great writers, politicians, and many other outstanding personalities.
За свою вікову історію готель«Брістоль» завоював славу найрозкішнішого United Arab Emirates- the country's most luxurious hotels in the world.
Об'єднані Арабські Емірати- країна найшикарніших готелів світу.
