Приклади вживання The new economic policy Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The New Economic Policy.
The New Economic Policy.
Lenin implemented the New Economic Policy.
Леніна щодо проведення нової економічної політики.The New Economic Policy.
Нової економічної політики.Supported the shift to the New Economic Policy.
Передумови переходу до нової економічної політики.The New Economic Policy.
Але нова економічна політика.Making the transition from War Communism to the New Economic Policy.
Перехід від"воєнного комунізму" до нової економічної політики.The New Economic Policy.
Прийнята нова економічна політика.However, Lenin quickly changed his mind and switched to the New Economic Policy.
Однак Лєнін швидко схаменувся й перейшов до нової економічної політики.The New Economic Policy(NEP)".
Нова економічна політика(НЕП).This was the first step in the beginning of the New Economic Policy(NEP).
Це поклало початок переходу до нової економічної політики(неп).The New Economic Policy of Lenin.
Нова економічна політика Леніним.Within twenty-four hours a proclamation appeared announcing the New Economic Policy(NEP).
Відбулося це за кілька тижнів до оголошення Нової економічної політики(НЕПу).Why was the New Economic Policy introduced?
Чому було згорнуто нову економічну політику?He founded the Red Army, changed war communism to the new economic policy.
Є засновником Червоної Армії,змінює військовий комунізм на менш обтяжливу нову економічну політику.The New Economic Policy(NEP) was announced.
Так було проголошено нову економічну політику(неп).This is how the New Economic Policy(NEP) was started.
Так почалася нова економічна політика(НЕП).The New Economic Policy was an economic success.
Нова економічна політика виявилася успішною.This is how the New Economic Policy(NEP) was started.
Так починалася нова економічна політика(неп).The New Economic Policy( NEP) Ukrainian Central Executive Committee.
Нової економічної політики( неп) Всеукраїнський центральний виконавчий комітет.In desperation, Lenin introduced the New Economic Policy(NEP), which allowed some private enterprise to return.
З цією метою Ленін ініціював нову економічну політику(неп), дозволяющую приватну кооперацію і багатоукладність економіки.But the New Economic Policy does not flow solely from the interrelations between the city and the village.
Але нова економічна політика випливає не тільки із взаємин між містом і селом.Why was the New Economic Policy(NEP) introduced?
В чому полягала нова економічна політика(НЕП)?The New Economic Policy worked to save Soviet Economy from the ravages of the war communism.
Нова економічна політика допомогла врятувати Радянську економіку від руйнівних наслідків військового комунізму.In 1921 the New Economic Policy(NEP) was introduced.
У 1921 була прийнята нова економічна політика(неп).The new economic policy of the Government envisages expense reduction, simplification and shortening of taxes, control over transfer pricing, active export promotion and protection of the Ukrainian markets.
Нова економічна політика Уряду передбачає зниження витрат, спрощення та скорочення податків, контроль за трансфертним ціноутворенням, активне просування експорту та захист українських ринків.With the transition to the New Economic Policy(NEP), the problem of strengthening public finance assumed primary importance.
З переходом до нової економічної політики(непу) завдання в області зміцнення фінансів висувалися на перший план.A transfer to the new economic policy(NEP) removed the looming prospect of the economic collapse resulting from the communist experiment.
Перехід до нової економічної політики усунув перспективу господарського колапсу, який був наслідком комуністичного експерименту.
