Що таке THE NEW PRESIDENT OF UKRAINE Українською - Українська переклад

• новий президент україни
• новим президентом україни
• нового президента україни

Приклади вживання The new president of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

The new president of Ukraine?
Новий президент України.

What to expect from the new president of Ukraine?
Чого чекати від нового Президента України?

The new president of Ukraine intends to resolve the issue.
Новий президент України має вирішувати це.

In the second round of voting, the showman should become the new President of Ukraine.
За підсумками другого туру голосування шоумен повинен стати новим президентом України.

And the new president of Ukraine will travel to Moscow to sell Ukrainian sovereignty at a profit.
А новий президент України поїде в Москву вигідно продати український суверенітет.

Sefcovic also noted that going in the near future to discuss these issues with the new President of Ukraine.
Шефчович також зазначив, що збирається найближчим часом обговорити ці питання з новим президентом України.

The new president of Ukraine was tasked with restoring peace and order in the country.
Новий президент України муситиме діяти рішуче задля відновлення миру та демократії в країні.

In his opinion, such a signing could take place immediately after the inauguration of the new president of Ukraine.".
За його словами, підписання могло б відбутися одразу після інавгурації нового президента України.

He is also trying to drag the new president of Ukraine into an American election, which is absolutely unacceptable.
Він намагається втягнути нового президента України в американські вибори, що абсолютно неприпустимо.

What format can Ukrainian-Russian relations acquire with the election of the new President of Ukraine Volodymyr Zelensky?
Якого формату можуть набути українсько-російські відносини з обранням нового Президента України Володимира Зеленського?

It seems that the new President of Ukraine inherited the juridical service from the team of his predecessor, together with its legal nihilism.
Складається враження, що новий Президент України успадкував юридичну службу від команди попередника разом з її правовим нігілізмом.

Unbeaten star commander of Darth Vader“Internet Party of Ukraine” announced his intention to become the new president of Ukraine.
Непереможний зоряний полководець Дарт Вейдер із“Інтернет партії України” оголосив про свій намір стати новим президентом України.

What hopes foreign diplomats make on the new President of Ukraine and the head of the relevant Ministry.
Які надії покладають іноземні дипломати на нового Президента України та очільника профільного Міністерства.

Since March, 2010 the IWP along with the International Center for Policy Studies presented a foreign policy recommendations to the new President of Ukraine.
Березня 2010 року ІСП спільно з Міжнародним центром перспективних досліджень презентував зовнішньополітичні рекомендації для нового Президента України.

This was one of seven priority steps from business to the new President of Ukraine, announced by the business community in April.
Це, власне, був один з семи першочергових кроків від бізнесу до нового Президента України, оприлюднених бізнес-спільнотою в кінці квітня.

But the new president of Ukraine and commander-in-chief Volodymyr Zelensky should be stepped up to focus on Moscow's activity in third countries and European institutions.
Але новому президентові України і головнокомандувачу Володимирові Зеленському варто посилити увагу до активності Москви в третіх країнах та європейських інституціях.

Well, obviously, I think that Putin and his advisors thought(or, say, Putin was told) that the new president of Ukraine was different from his predecessor.
Ну, очевидно, я так думаю, що Путін і його радники вважали(або, скажімо, рекомендували Путіну), що новий президент України відрізняється від попередника.

If the new president of Ukraine makes an agreement with Moscow, he can within a few months restore the control of the temporarily occupied Donbass, get cheap gas and large investments from Russia.".
Якщо новий президент України укладе угоду з Москвою, він зможе повернути контроль над окупованим Донбасом, отримати дешевий газ і великі інвестиції з РФ.

On Monday, on the day of the[presidential] inauguration, I will send it to the Verkhovna Rada and the new president of Ukraine," Klimkin said in a video address.
В понеділок, у день інавгурації, направлю її до Верховної Ради й до нового президента України",- сказав Клімкін у відеозверненні.

I had a simple and very nice call with with the new President of Ukraine, it could not have been better or more honorable, and the Fake News Media and Democrats, working as a team, have fraudulently made it look bad.
У мене була проста і дуже приємна розмова з новим президентом України, це не могло бути краще або більш шанобливо, а фейкові ЗМІ і демократи, працюючи в команді, обманним шляхом змусили її(розмову,- Ред.) виглядати погано.

On the briefing, Platini said that in 10 days he will travel to Kiev in order to meet with the new president of Ukraine and the new government, and to get more guarantees.
На брифінгу Платіні повідомив, що через 10 днів поїде до Києва для того, щоб зустрітися з новим президентом України та новим урядом, для того щоб отримати більше гарантій.

I had a simple and very good conversation with the new president of Ukraine, he could not be better or more worthy, and the fake media and democrats working in the team fraudulently presented him in a bad light,” Trump wrote on Twitter.
У мене була проста і дуже приємна розмова з новим президентом України, це не могло бути краще або більш шанобливо, а фейкові ЗМІ і демократи, працюючи в команді, обманним шляхом змусили її(розмову,- Ред.) виглядати погано.

To guarantee freedom of speech and conscience and ensure the ability of politicians to hear the people- these priorities, according to the Secretary of the Synod of Bishops Bishop Bogdan(Dzyurah) is facing the new president of Ukraine in the humanitarian field.
Гарантувати свободу слова і совісті та забезпечити здатність політиків чути свій народ- такі першочергові завдання, на думку Секретаря Синоду Єпископів УГКЦ владики Богдана(Дзюраха), стоять перед новим Президентом України в гуманітарній сфері.

Secretary Perry absolutely supported and encouraged the president to speak to the new president of Ukraine to discuss matters related to their energy security and economic development,” Perry's spokeswoman Shaylyn Hynes told Axios.
Міністр Перрі повністю підтримував і закликав президента(поговорити- ІФ) з новим президентом України, щоб обговорити питання, пов'язані з енергетичною безпекою та економічним розвитком",- наводить агентство заяву представника Міненерго США Шайлін Хайнс.

To think and act in new ways should the whole society, but above all- political elite",- Secretary of the Synod of UGCC Bishops To guarantee freedom of speech and conscience and ensure the ability of politicians to hear the people- these priorities, according to the Secretary of the Synod of Bishops Bishop Bogdan(Dzyurah) is facing the new president of Ukraine in the humanitarian field.
Думати і діяти по-новому повинно все суспільство, але передусім- політичні еліти»,- Секретар Синоду Єпископів УГКЦ Гарантувати свободу слова і совісті та забезпечити здатність політиків чути свій народ- такі першочергові завдання, на думку Секретаря Синоду Єпископів УГКЦ владики Богдана(Дзюраха), стоять перед новим Президентом України в гуманітарній сфері.

On Monday, the day of the inauguration, I will send it to the Verkhovna Rada and the new President of Ukraine," said Klimkin in a video message posted on Facebook.
В понеділок, у день інавгурації, направлю її до Верховної Ради й до нового президента України",- сказав Клімкін у відеозверненні, оприлюдненому на його сторінці у Facebook.

Unless, of course, the new President of Ukraine will decide to go to the demands of Moscow(for example, direct negotiations with Kremlin appointees in the occupied territories, or the start of a political stage of the settlement without reaching the preconditions for security), then it is likely a change in Russia's behavior.
Якщо, звісно, новий президент України зважиться піти на вимоги Москви(наприклад, на прямі переговори зі ставлениками Кремля на окупованих територіях, або запуск політичного етапу врегулювання без досягнення попередніх умов з безпеки), то цілком ймовірна і зміна поведінки Росії.

We have prepared a new law on concessions, which the new president of Ukraine has identified as one of the priority laws to be adopted in the new parliament this fall; created the Spilno Public-Private Partnership Office, which has prepared a feasibility study for a number of infrastructure facilities based on the best Western standards; completed all the bureaucratic procedures for approval of the terms, procedures, and requirements.
За ці роки ми підготували новий закон про концесію, який новий Президент України визначив серед пріоритетних для голосування в новому парламенті вже восени цього року, створили Офіс державно-приватного партнерства«Спільно», який підготував технічно-економічне обґрунтування за найкращими західними стандартами низки об'єктів інфраструктури, пройшли всі бюрократичні узгодження умов, процедур і вимог.