Приклади вживання The newport Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Newport Casino.
Ньюпортське казино.Who started the Newport Jazz Festival?
Хто придумав проводити джазовий фестиваль в Ньюпорті?The Newport Folk Festival.
Роботи проводились на верфі Newport News Shipbuilding.The Newport Leisure Centre.
The Newport Beach Film Festival.
Кінофестивалі Ньюпорт Біч.In 2005,the band made appearances at festivals including Lollapalooza,"T on the Fringe", and the Newport Folk Festival.
У 2005, гурт виступав на різних фестивалях, включаючи Lollapalooza, T on the Fringe і Ньюпортський фолк-фестиваль.The Newport Jazz Festival Jazz.
Джазового фестивалю Ньюпорт.Standard wheel covers were shared with the Newport, and were identical to the 1969 wheel covers, then shared with the New Yorker.
Стандартні ковпаки коліс ділились з Newport, і були ідентичними до ковпаків 1969 року, які тоді ділились з New Yorker.The Newport Jazz Festival Jazz.
Джазового фестивалю Ньюпорт джаз.Sabbatarian Meeting House, built in 1729 in Newport, Rhode Island,is now part of the Newport Historical Society building.
Суботницький будинок зібрань, зведено у 1729 році у Ньюпорті(штат Род-Айленд),тепер є частиною будівлі Історичного товариства Ньюпорта.The Newport version was available as the Windsor and New Yorker.
Версія Newport була доступна як Windsor і New Yorker.On July 25, Dylan performed his controversial electric set at the Newport Folk Festival, where some sections of the crowd booed his performance.
Липня Ділан виконав свій спірний електричний сет на фолк-фестивалі у Ньюпорті, де деякі з натовпу освистали його виступ[5].For 1967, the Newport and other Chryslers received new sheet metal, but retained the basic 1965 bodyshell.
Для 1967 року, Newport та інші Крайслери отримали новий лист металу, але зберігали базовий вигляд 1965 року.A program aimed at South Africa in 1956 broadcast two hours nightly,and special programs such as The Newport Jazz Festival were also transmitted.
Програма спрямована на Південну Африку в 1956 році, була в ефір щоночі,поряд зі спеціальними програмами, такими як The Newport Jazz Festival.Chrysler revived the Newport name for their new, full-size entry-level model for 1961.
Chrysler відродив назву Newport для своєї нової, повно-розмірної моделі 1961 року початкового рівня.Inside, standard notchback and optional 50/50 front seats continued,sharing seat and door trim patterns with the Newport Custom series.
Всередині, передні сидіння стандартні з седану й опційні розділені 50/50 були й далі,розділяючи сидіння і візерунок дверних карт з серією Newport Custom.Chrysler first used the Newport name on a 1940 show car, of which five vehicles were produced.
Chrysler вперше використав назву Newport на шоу-карі 1940 року, який був виготовлений в 5 одиницях.For example, a program aimed at South Africa in 1956 broadcast two hours nightly,along with special programs such as The Newport Jazz Festival.
Наприклад, програма спрямована на Південну Африку в 1956 році, була в ефір щоночі,поряд зі спеціальними програмами, такими як The Newport Jazz Festival.The Newport was restyled alongside the New Yorker and Chrysler 300 for 1963, with this body style continuing for 1964.
Newport був оновлений поряд з New Yorker і Chrysler 300 для 1963 року, з чиїм стилем кузова він існуватиме і в 1964 році.Naval battles(the largest were at Plymouth in 1652, the Newport battles of 1652 and 1653, and the Portland battle of 1653) were waged with varying success.
Морські битви(найбільші- Плімутська у 1652, битви Ньюпортські 1652 та 1653, битва Портлендська 1653) йшли із змінним успіхом.At the Newport summit in September 2014, NATO announced that it would help Georgia to fulfil the Alliance's requirements.
На саміті НАТО у Ньюпорті Meanwhile, Previn took his hard-driving bebop jazz trio to the Newport Jazz Festival, Jazz at the Philharmonic in Los Angeles and other major venues.
У той же час Превін приносить своютріо джазового bebop до джазового фестивалю Ньюпорт, джаз у Лос-Анджелесській філармонії та інших важливих місцях.The Newport was based upon the Chrysler New Yorker, and was designed by LeBaron/ Briggs Manufacturing Company designer Ralph Roberts.
Newport базувався на основі Chrysler New Yorker, і був розроблений дизайнером Ральфом Робертсом від компанії LeBaron/ Briggs Manufacturing Company.On June 17, 1978, President Jimmy Carter invited Stan to the WhiteHouse for a performance to celebrate the 25th anniversary of the Newport Jazz Festival.
Червня 1978 року президент Джиммі Картер запросив Стена виступити у Білому домі,щоб відсвяткувати 25-ту річницю Джазового фестивалю в Ньюпорті.The Newport model name nearly made a comeback in early 1984 as an addition to the M-Body(Dodge Diplomat, Plymouth Gran Fury, Chrysler Fifth Avenue) lines.
Назва моделі Newport майже повернулась на початку 1984 року як опція до лінійок кузова M(Dodge Diplomat, Plymouth Gran Fury, Chrysler Fifth Avenue).In July 1963,Baez invited Dylan to join her on stage at the Newport Folk Festival, setting the scene for similar duets over the next two years.
У липні 1963року Баез запросила Ділана приєднатися до неї на сцені Ньюпортського фолк-фестивалю, після чого вони також виступили на ньому дуетом два наступних роки.New to the Newport line for 1967 was a more luxuriousNewport Custom series available in four-door pillared and hardtop sedans, along with the two-door hardtop.
Новим для лінійки Newport в 1967 році була більш розкішна серія Newport Custom, доступна в кузовах 4-дерного зі стійками і хардтоп седанів, поряд з2-дверним хардтопом.Available in 2- and 4-door hardtops and 4-door sedans, the Newport Custom would still be offered as the top-line Newport through the entire 1969- 1973 design cycle.
Доступний у 2- і 4-дверних хардтопах і 4-дверних седанах, Newport Custom все ще пропонуватимуть як топовий Newport протягом всього циклу дизайну 1969-1973 рр.
