Що таке THE NEXT PRIME Українською - Українська переклад

• наступним прем'єр
• наступний прем'єр
• наступного прем'єр

Приклади вживання The next prime Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who can be the next Prime Minister?
Хто може стати наступним прем'єр-міністром?

I'm also delighted that Theresa May will be the next Prime Minister.
Я радий, що Тереза Мей буде наступним прем'єр-міністром.

The next Prime Minister walking through that door will be me or Ed Miliband.
Наступним прем'єр-міністром, який працюватиме за цими дверима, буду я або Ед Мілібенд.

Decide who will be the next prime minister.
Воно й визначить, хто буде наступним Прем'єр-міністром.

The next Prime Minister may find himself in the same impasse faced by T.
Наступний прем'єр-міністр може виявитися в тому ж глухому куті, з яким зіткнулася Т.

Whom would you like to see as the next Prime Minister of India?
Кого б ви хотіли бачити наступним Прем'єр-міністром України?

Kyiv is awash in rumors, and the chattering classes are discussing five technocrats who could be chosen as the next prime minister.
Київ затоплений чутками, і в кулуарах обговорюють п'ять технократів, яких можна було б вибрати наступним прем'єр-міністром.

Whom would you like to see as the next Prime Minister of India?
Кого з цих людей Ви хотіли б бачити наступним Прем'єр-Міністром України?

Kyiv is awash in rumors, and the chattering classes are discussing five technocrats who could be chosen as the next prime minister.
У Києві поширюються чутки, що в керівних класах обговорюються п'ять технократів, які можуть бути обрані наступним прем'єр-міністром.

In the UK, it is now clear that the next Prime Minister will be a woman.
Наразі ж схоже на те, що наступним прем'єр-міністром Великої Британії буде жінка.

She says delivering on the referendum is"absolutely top priority" for the next prime minister.
Для неї, забезпечення виконання результату референдуму є"абсолютним пріоритетом" для наступного Прем'єр-міністра СК.

Zelensky announced that the next prime minister would be an economist and an independent person.
Зеленський також заявив, що майбутній прем'єр-міністр має бути професійним економістом та незалежною особою.

How likely is it that Al-Abadi will be the next prime minister?
Які шанси має Віктор Балога стати наступним прем'єр-міністром?

The disagreement is on the next prime minister as Five Star keep pushing to reinstate outgoing premier Giuseppe Conte.
Незгода стосується кандидатури наступного прем'єр-міністра, оскільки“5 зірок продовжує наполягати на відновленні прем'єр-міністра Джузеппе Конте.

There were even rumours that he might be the next prime minister.
Ходять чутки, що ви можете стати наступним прем'єр-міністром.

The next prime minister should be chosen not by the US president, nor by 100,000 unrepresentative Conservative Party members, but by the British people in a general election.".
Наступний прем'єр-міністр повинен бути обраний не президентом США, не 100 000 непредставницьких членів Консервативної партії, а британцями на загальних виборах".

There were rumors that you were going to be the next prime minister.
Ходять чутки, що ви можете стати наступним прем'єр-міністром.

The next prime minister should be chosen not by the US president, nor by 100,000 unrepresentative Conservative party members, but by the British people in a general election.”.
Наступного прем'єр-міністра повинен вибирати не американський президент, не 100 тисяч нерепрезентативных членів Консервативної партії, а британський народ на загальних виборах".

This means Fukuda has a good chance of becoming the next prime minister of Japan.
Це значить, що Янса має всі шанси стати наступним прем'єр-міністром.

The next prime minister should be chosen not by the U.S. president, nor by 100,000 unrepresentative Conservative Party members, but by the British people in a general election,” he said.
Наступного прем'єр-міністра повинен вибирати не американський президент, не 100 тисяч нерепрезентативных членів Консервативної партії, а британський народ на загальних виборах",- додав Корбін.

Is it necessary that a member of the opposition become the next Prime Minister?
Чи мусить представник опозиції стати наступним прем'єр-міністром України?

While the results do not guarantee that Gantz will be the next prime minister, they signaled that Netanyahu, who has led the country for over 10 years, could have trouble holding on to the job.
Хоча результати не гарантують, що Ганц стане наступним прем'єр-міністром, вони дали зрозуміти, що Нетаньяху, який керував країною понад 10 років, може мати проблеми на своїй посаді.

Kyiv is awash in rumors, and the chattering classes are discussing five technocrats who could be chosen as the next prime minister.
Київ потопає в чутках, в різноманітних колах обговорюють кандидатури п'яти технократів, серед яких могли би обрати наступного прем'єр-міністра.

First there has to be notification, which the next prime minister will do, I hope swiftly.
Спочатку повинно бути повідомлення про вихід, яке подасть ваш наступний прем'єр-міністр, і я сподіваюся, зробить це швидко.

Singh lost the confidence of the Lok Sabha, and some days later Chandra Sekhar(1927-), with the support of Rajiv Gandhi's Congress, was sworn in as the next prime minister.
Сінгх втратив довіру Лок Сабха, а через кілька днів Чандра Секхар(1927-) при підтримці з'їзду Раджів Ганді був приведений до присяги в якості наступного прем'єр-міністра.

Per the Guardian, that means the issue of implementation could be left up to the next prime minister, who could be frontrunner Boris Johnson.
На Guardian, це означає, що питання реалізації може бути залишена до наступного прем'єр-міністра, який може бути переможцем Борис Джонсон.

Assuming that Boris Johnson becomes the next prime minister, I understand that his conditions for serving in his government would include accepting a no-deal exit on 31 October, and it's not something that I could ever sign up to.”.
Припускаючи, що Борис Джонсон стане наступним прем'єр-міністром, я розумію, що його умови для служби в його уряді будуть включати в себе згоду на вихід без угоди 31 жовтня, і я не можу погодитися з цим".

An anti-Brexit campaigner who won a major legal case against the British government says she will go to court again if the next prime minister tries to force the country out of the European Union without a deal.
Активістка проти Brexit, яка виграла велику судову справу проти британського уряду, заявила, що знову звернеться до суду, якщо наступний прем'єр-міністр спробує змусити країну вийти з Європейського….