черговим набором
the next set наступного набору
next setthe following set of
The next set of documents are.
Наступна група документів визначає.Whether to show the next set of balls. But the next set of experiments revealed something truly strange.
Але ряд наступних експериментів виявив щось дійсно дивне.The visualization means the next set of tasks:.
Під візуалізацією мається на увазі наступний набір задач:.The next set of piscines was completed in 1891, and tiled in the Virgin's blue.
Наступний набір Piscines було завершено в 1891 році, і черепичні в синій Богородиці.To reimpose the next set of sanctions.
Інакше- погрожують ввести наступний пакет санкцій.The next set of transformations is to involve a number of important adjustments to your many head chakras.
Наступний набір перетворень включає ряд важливих коригувань багатьох ваших головних чакр.You are experiencing the next set of physical transformations.
Ви випробовуєте наступний набір фізичних перетворень.The next set of 5+2 DTM-tablebases(350 endings including KPPPPKP) was completed during August 2012.
Наступний набір 5+2 ДТМ-ендшпільних таблиць(350 закінчень, зокрема KPPPPKP) завершено в серпні 2012 року.July 29, 2014 the EU decided to introduce the next set of sanctions against V.
Липня 2014 року ЄС прийняв рішення про введення наступного пакету санкцій проти режиму В.With the next set of some functions that someone needs, someone is needed, and some are completely useless….
Само собою з черговим набором деяких функцій, які комусь потрібні, кому-то необхідні, а кому-то зовсім марні….A number of agreements are in place and a schedule for the next set of covert events is finished.
Ряд договорів знаходиться на місці і закінчений графік для наступного набору прихованих подій.The next set of weave similar to the second and so on until we reach the desired length of the harness.
Наступний ряд плетемо аналогічно другому і так до тих пір, поки не досягнемо бажаної довжини джгута.A, B, C, D, E, F, G-- and I just carry on with the next set of letters in the alphabet, same scale:.
A, B, C, D, E, F, G- і просто продовжу з черговим набором літер в алфавіті, ту саму гамму:.If you are just starting out, start with ten pounds and if you can complete this exercise,move up to the next set of weights.
Якщо ви тільки починаєте, почати з десять фунтів, і якщо ви можете завершити це вправа,рухатися вгору до наступного набору ваги.Information provided by the next set of sensors will be integrated in the system to confirm whether there is a real threat and determine its nature.
Інформація, надана наступним набором сенсорів, буде інтегрована в систему для підтвердження наявності реальної загрози і виявлення її характеру.The Divine is toshortly intensify these energies as we near the time when the next set of such energies is to arrive.
Бог незабаром посилитьці енергії, оскільки ми близько до часу, коли прибуде наступний набір таких енергій.You will be told when there will be the next set of courses for First Aid training, where you can get the important skills that can save lives.
Вам підкажуть, коли буде наступний набір на курси навчання навичкам надання першої допомоги, де ви отримаєте важливі навички, які можуть врятувати життя.Of course, everyone has their university application deadline(Deadlines), and need to have time to apply,or have to wait for the next set.
Звичайно ж, у кожного університету свої терміни подачі документів(Deadlines), і потрібно встигнути подати документи,інакше доведеться чекати наступного набору.And there will be a lot of rich individuals out there and others who will be nervous about the next set of stories and the next set of leaked documents.
І знайдеться безліч таких заможних осіб та й інших, хто хвилюватиметься щодо наступної підбірки історій та наступного витоку документів.The next set of buttons are the Undo, and Redo buttons. You can use these buttons to Undo or Redo any changes made to the playlist.
Наступним набором кнопок є кнопки Вернути і Повторити. Цими кнопками ви можете скористатися для скасування і повернення будь- яких дій, які ви виконали зі списком відтворення.Sugaya tempers his enthusiasm with the caveat that more research, including clinical trials,will be needed should the next set of research benchmarks be met.
Sugaya загартовує його ентузіазм, із застереженням, що додаткові дослідження, включаючи клінічні випробування,будуть необхідні повинно наступний набір досліджень контрольні показники були виконані.The next set of reports showed how workers in the service centers Artlife regions are implementing a program correcting nutritional status of children in state institutions.
Наступний блок доповідей показав, як працівники сервісних центрів Артлайф в регіонах реалізують програму корекції харчування дітей у державних установах.If I sing you a musical scale: A, B, C, D, E, F, G-- and I just carry on with the next set of letters in the alphabet, same scale: H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T-- there you go.
Якщо я заспіваю вам музичну гамму: A, B, C, D, E, F, G- і просто продовжу з черговим набором літер в алфавіті, ту саму гамму: H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T- ось і маєте.The next set is on a summer internship, scheduled for March 1- July 31, 2018, will be announced until the summer, and the documents you will need to submit until September 30.
Наступний набір- на літнє стажування, намічене на 1 березня-31 липня 2018 року, оголосять не раніше літа, а документи потрібно буде відправити до 30 вересня.In the double worm gear motor horizontal installation, if the worm's peripheral speed is less than 4m/ s,then it is better to use the next set, but pay attention to the problem of power loss.
У разі встановлення горизонтальної установки двокоротового черв'ячного редуктора, якщо периферійна швидкість черв'яка менше 4 м/ с,краще використовувати наступний набір, але зверніть увагу на проблему втрати потужності.If the branch predictor guessed correctly, then the next set of instructions the CPU needed are lined up and ready to go, with no pipeline stall or execution delay.
Якщо провідник гілки правильно здогадався, то наступний набір інструкцій, необхідних центральному процесору, вирівняний і готовий до роботи, без затримки або затримки виконання конвеєра.One of the most common myths about roulette says that the rotation of the wheel is subject to a certain logic, therefore,the history of the combinations that have fallen out earlier determines the next set of figures.
Один з найпоширеніших міфів про рулетці говорить про те, що обертання колеса підпорядковані певній логіці, отже,історія випали раніше комбінацій визначає наступний набір цифр.The branch predictor calculates which branch is more likely to be taken, fetches the next set of instructions associated with that branch, and begins speculatively executing them before it knows which of the two code branches it will be using.
Прогноз гілки розраховує, яка гілка частіше братиметься, витягує наступний набір інструкцій, пов'язаних з цією гілкою, і починає спекулювати їх виконання, перш ніж він знає, який з двох галузей коду він буде використовувати.
Результати: 29,
Час: 0.0419