Що таке THE NUMBER OF PEOPLE KILLED Українською - Українська переклад

• на кількість людей убитих
• кількість загиблих
• числа загиблих

Приклади вживання The number of people killed Англійська мовою та їх переклад на Українською

But the number of people killed went up to 238.
Кількість загиблих зросла до 248 людей.

It's about REDUCING the number of people killed.
Це була спроба зменшити зниження числа тяглових людей.

The number of people killed in an attack in central Baghdad is rising.
Кількість загиблих внаслідок масштабного теракту в Багдаді зростає.

Officials did not give any immediate figures for the number of people killed in the battle.
Чиновники відразу не надали даних щодо кількості жертв у битві.

The number of people killed by the typhoon so far has risen to 59.
Наразі кількість загиблих від тайфуну в країні зросла до 59 осіб.

Using public archives, Yakovlev estimated the number of people killed in Soviet campaigns of persecution at 20 million- 30 million.
Використовуючи публічні архіви, Яковлєв підрахував, що кількість убитих в ході радянських кампаній становить близько 20-30 мільйонів чоловік.

The number of people killed in airplane crashes decreased by more than 50% in 2019.
Кількість людей, загиблих у катастрофах великих пасажирських літаків в 2019 році впала більш ніж на 50%.

According to the Institute for Economics and Peace, the number of people killed globally in terrorist attacks jumped 80 percent.
За даними доповіді Institute for Economics and Peace, в світі кількість загиблих в терористичних актах щороку зростає на 80%.

The number of people killed by a new virus in China has risen to 25- and overall cases to 616.
Що кількість людей, померлих з-за нового вірусу, в Китаї зросла до 25, а загальна кількість випадків зараження- до 616.

According to cautious estimations(exact data is not available) the number of people killed by the communist regimes divided by countries or regions can be made up as follows:.
Згідно приблизним оцінкам(точні дані не доступні) кількість людей, убитих комуністичними режимами, розподіляється по країнам та регіонам наступним чином:.

The number of people killed as a result of his regime is unknown; estimates range from 80,000 to 500,000.
Точна кількість людей, вбитих в результаті діяльності його режиму, невідома- вона коливається від 80 до 500 тисяч.

According to cautious estimations(exact data is not available) the number of people killed by the communist regimes divided by countries or regions can be made up as follows:.
Згідно з приблизними оцінками(точні дані не доступні) кількість людей, убитих комуністичними режимами, розподіляється по країнах та регіонах наступним чином:.

The number of people killed or injured by landmines and similar weapons reached a 10-year high last year.
Кількість людей, загиблих або поранених в результаті вибухів наземних мін та аналогічних боєприпасів, за підсумками минулого року досягла максимуму за 10 років.

Observatory director Rami Abdel Rahman said the death toll from Russian strikes could be even higher given the number of people killed by unidentified warplanes.
За словами директора обсерваторії Рамі Абделя Рахмана, число загиблих від російських ударів може бути навіть більшим з огляду на кількість людей, убитих невідомими військовими літаками.

Police have confirmed the number of people killed in the London Bridge terror attacks has risen from seven to eight.
Британська поліція підтверджує, що число загиблих внаслідок нападу на Лондонському мості зросло до восьми.

Observatory director Rami Abdel Rahman said the death toll from Russian strikes could be even higher given the number of people killed by unidentified warplanes.
Директор обсерваторії Рамі Абдель Рахман заявив, що число загиблих від російських ударів може бути навіть вище, з огляду на кількість людей, убитих від невідомих реактивних винищувачів.

The number of people killed in crashes of large commercial planes fell by more than 50% in 2019, according to an aviation industry study.
Кількість людей, які загинули у катастрофах великих пасажирських літаків у 2019 році впала більш ніж на 50%, згідно з дослідженням….

After 2017 was declared the safest year in the history of commercial air travel, the number of people killed in air crashes increased sharply last year.
Після того, як 2017 рік був оголошений найбезпечнішим роком в історії комерційних авіаперевезень, кількість людей, які загинули в авіакатастрофах, різко зросла у минулому році.

The number of people killed in China by the coronavirus has risen to 81, with almost 3,000 confirmed ill, BBC reports.
Кількість людей, які померли від коронавірусу у Китаї, зросла до 81, підтверджено майже 3 000 випадків зараження, пише Укрінформ із посиланням на дані BBC.

The soldiers of the battalion were supposedly paid monetary rewards as incentives“depending on the number of people killed during clean-up operations” from the private funds of Dnipropetrovsk governor Ihor Kolomoyskyi.
Для стимулювання бійців батальйону їм буцімто виплачувалися грошові винагороди“залежно від кількості вбитих людей під час зачисток” з особистих коштів голови Дніпропетровської ОДА Ігоря Коломойського.

The number of people killed in the clashes, which erupted last Wednesday, grew to 13 people while 52 people, including women and children, have been injured," the statement read.
Кількість загиблих при зіткненнях, які спалахнули минулої середи, збільшилася до 13 людей, 52 людини постраждали, серед них жінки і діти",- йдеться в заяві.

However, the issue of the accuracy of the official data collected by the emergency commissions regarding the number of people killed from different categories of the Nazi terror's victims remains debatable for Ukrainian historical science to this day.
Однак точність офіційних даних надзвичайних комісій стосовно кількості загиблих з різних категорій жертв нацистського терору залишається дискусійним питанням для української історичної науки до сьогодні.

The number of people killed annually in wars is less than a fourth of that in the 1980s and half a percent of the toll in the Second World War.
Частка людей, яких вбивають щорічно у війнах, становить менше, ніж чверть із тих, що гинули за рік під час воєн у 1980-х роках, і половину відсотка від кількості загиблих за рік у часи Другої світової.

Although there has been a significant success in reducing the number of people killed in drink driving related collisions over the last 15 years, drink driving remains a serious, life threatening issue.
Там було значних успіхів у справі скорочення числа загиблих в напій диск пов'язаних зіткнень за останні 15 років, але водіння в нетверезому вигляді залишається серйозною, небезпечною для життя проблеми.

That brings the number of people killed by the increased bombardment of Aleppo and the surrounding countryside over the past five days to about 180, including 97 in the city's besieged eastern sector.
Що таким чином число людей, убитих в результаті бомбардування Алеппо та прилеглих районів за останні п'ять днів зросла до 180, включаючи 97 осіб в обложених східних районах міста.

Although there has been significant success in reducing the number of people killed in drink and drug drive related collisions over the last 15 years, drink driving remains a serious, life threatening issue.
Там було значних успіхів у справі скорочення числа загиблих в напій диск пов'язаних зіткнень за останні 15 років, але водіння в нетверезому вигляді залишається серйозною, небезпечною для життя проблеми.

The number of people killed in the riots in the capital of Ukraine directly testify to the inevitability of civil war and the impossibility of a consensus, with the preservation of Yanukovych in the post of president.
Кількість загиблих у заворушеннях в столиці України прямо свідчить про невідворотність громадянської війни та неможливості консенсусу, із збереженням за Януковичем поста президента.