Що таке THE NUMBER OF SHAREHOLDERS Українською - Українська переклад

• число акціонерів
• кількість акціонерів
• числу акціонерів

Приклади вживання The number of shareholders Англійська мовою та їх переклад на Українською

The number of shareholders- 145 thousand;
Кількість акціонерів- 145 тис.

There is no limit on the number of shareholders;
Немає обмеження в кількості акціонерів;

The number of shareholders is at least one;
Число акціонерів- не менше одного;

Closed joint stock company(the number of shareholders must not exceed 50);
Для закритого акціонерного товариства: число акціонерів не може перевищувати 50 п.

The number of shareholders can not exceed 50.
Число акціонерів не може перевищувати 50.

If less than three, the number of directors equals the number of shareholders.
Якщо число акціонерів менше трьох, то число директорів дорівнює числу акціонерів.

The number of shareholders does not exceed 50 people.
Число акціонерів не перевищує 50 осіб.

If there a less than three shareholders the number of directors must equal the number of shareholders.
Якщо число акціонерів менше трьох, то число директорів дорівнює числу акціонерів.

The number of shareholders can range from 1 to 50.
Кількість акціонерів може бути від одного до п'ятдесяти.

If fewer than three shareholders, the number of directors may be equal to the number of shareholders.
Якщо кількість акціонерів менше трьох, то число директорів дорівнює числу акціонерів.

During 2005 the number of shareholders in Russia increased by 43%.
За 2005 рік кількість пайовиків в Росії збільшилася на 43%.

In 1951, the number of funds surpassed 100 and the number of shareholders exceeded 1 million.
Вже до 1951 року їх кількість у Сполучених Штатах перевищила 100 одиниць, а число акціонерів даних фондів- 1 мільйон людей.

If the number of shareholders exceeds 100, must convert to a C corporation.
Коли кількість акціонерів ТОВ перевищує 100, вона перетворюється на публічне АТ.

If the company has less than three shareholders, then the number of directors may equal the number of shareholders.
Якщо число акціонерів менше трьох, то число директорів дорівнює числу акціонерів.

The number of shareholders of a closed company should not exceed fifty.
Число акціонерів закритого суспільства не повинне перевищувати п'ятдесяти.

The new Law eliminated the correlation between the minimum number of members of the supervisory council and the number of shareholders;
Новий Закон усунув відповідність між мінімальною кількістю членів наглядової ради та кількістю акціонерів;

The number of shareholders also includes managers and senior search engine developers.
У число акціонерів увійшли також менеджери та провідні розробники пошукової системи.

Another feature- it is impossible to carry out the transformation of the production cooperative in the company, if the number of shareholders exceeds 50.
Ще одна особливість- неможливо провести перетворення виробничого кооперативу в ЗАТ, якщо чисельність пайовиків перевищує 50.

If the number of shareholders is three or more then at least three directors are required.
Якщо число акціонерів більше трьох, обов'язкова наявність мінімум 3-х директорів.

Shares are required to register all public companies regardless of the size of the authorized capital, the number of shareholders, shape and other factors.
Акції зобов'язані реєструвати всі акціонерні товариства незалежно від розмірів статутного капіталу, числа акціонерів, форми та інших факторів.

Unlike a private company the number of shareholders is more than 50 people and the shares are in free sale.
На відміну від приватної компанії кількість акціонерів становить більше 50 чоловік і акції перебувають у вільному продажу.

Under the new rules, a pre-emptive right may be stipulated in the charter of PrJSC only if at the date of the relevant decision the number of shareholders does not exceed 100 persons.
Згідно з новими нормами, таке переважне право може бути передбачене в статуті ПрАТ тільки, якщо станом на дату прийняття відповідного рішення кількість акціонерів не перевищує 100 осіб.

If the number of shareholders exceeds 50, the company must be transformed into an open joint-stock company.
Якщо число учасників перевищує 100, товариство з обмеженою відповідальністю необхідно перетворити у відкрите акціонерне товариство.

Duration of the first stage of private placement depends on the number of shareholders in the company: at least 5 business days for companies with not more than 100 shareholders; at least 15 business days for companies with more than 100 shareholders..
Тривалість першого етапу приватного розміщення акцій залежить від кількості акціонерів у товаристві, зокрема: не менше 5 робочих днів у товариствах з кількістю акціонерів до 100 осіб включно, 15 робочих днів у товариствах з кількістю акціонерів більше 100 осіб.

Another limitation to the S Corporation is the fact that the number of shareholders is limited to 100, and if there is only one shareholder, there is the ever-present danger that the IRS disregards the chapter S status and treats the company as a standard corporation for tax purposes.
Іншим обмеженням для Корпорації S є той факт, що кількість акціонерів обмежена 100, і якщо є тільки один акціонер, існує постійно небезпека того, що IRS не враховує статус глави S і розглядає компанію як стандартну корпорацію для цілей оподаткування.