Приклади вживання The number of transactions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The number of transactions is not limited.
Обсяг інформаційного потоку або число трансакцій;N_tx- The number of transactions in the list.
For example, Promodo used automation to increase the number of transactions on Pokupon.
Наприклад, за допомогою автоматизації ми збільшили число транзакцій Pokupon.The number of transactions you can conduct through the service.
Кількість операцій, які можна здійснити за допомогою служби.This could expose, for example, the number of transactions or new accounts per period.
Це може викрити, наприклад, кількість транзакцій або нових аккаунтів за період.The number of transactions per month per customer increased from 3 to 5.
Кількість операцій за місяць на одного клієнта збільшилася з 3 до 5.This activity is represented in the number of transactions and transaction volume.
Ця активність представлена у кількості операцій та обсягу So the number of transactions will not greatly influence the hash calculation time.
Так що число транзакцій не буде сильно впливати на час обчислення хеша.For several years, it is in first place in the number of transactions, both buying and selling real estate in Europe.
Уже кілька років поспіль вона знаходиться на першому місці за кількістю угод, як покупки, так і продажу нерухомості в Європі.The number of transactions in the Bitcoin network reached a maximum in the last 10 months.
Число транзакцій в мережі біткоін досягло максимуму за останні 10 місяців.Last year, foreigners have sold real estate inEstonia for a total of 88.4 million euros, the number of transactions amounted to 3,875.
Торік іноземці продали нерухомість в Естонії назагальну суму 88400 тисяч євро, число угод склала 3875.Overall, the number of transactions per one client has increased by 38% this year.
Загалом, кількість операцій на одного клієнта за рік збільшилося на 38%.But, despite the pessimistic forecasts overtaken from the middle of last year, the number of transactions has not decreased.
Але, незважаючи на розігнані з середини минулого року песимістичні прогнози, число угод не знизилося.In Latvia the number of transactions declined by more than doubled, while prices fell by more than 60%.
So the director of Realtor companyGolden Gate Alex Holmetsky believes that the number of transactions was slightly less than in 2009.
Так директор ріелторськоїкомпанії«Золоті ворота» Олексій Холмецький вважає, що кількість угод було дещо менше, ніж в 2009 р.And every year the number of transactions and the total amount of non-cash payments are doubled.
І щороку кількість операцій і загальна сума безготівкових платежів подвоюються.The number of transactions has increased by 24% against the same period of the past year.
Кількість операцій збільшилась на 24% у порівнянні до аналогічного періоду минулого року.This puts a limit on the number of transactions that the Bitcoin network can carry at any point in time.
Це накладає обмеження на кількість транзакцій, які мережа Біткоін може виконувати в будь-який момент часу.The number of transactions in the Bitcoin network has reached the maximum level for the last year.
Число транзакцій в мережі біткоін досягло максимуму за останні 10 місяців.It is today, November 12, that the number of transactions in the last 24 hours on the Bitcoin network exceeded 300 thousand.
Саме сьогодні, 12 листопада, число транзакцій за останні 24 години в мережі біткоіни перевищило позначку в 300 тисяч.The number of transactions made at the festival exceeded 42 thousand, which is 3 times more than last year.
Кількість транзакцій, здійснених на фестивалі перевищило 42 тисячі, що у 3 рази більше, ніж минулого року.Besides, during the reporting period, the number of transactions in the construction land plot market increased by 42% as compared to the first half of 2015.
Також за звітний період кількість угод на ринку земельних ділянок під будівництво зросла на 42% у порівнянні з першим півріччям 2015 року.The number of transactions has decreased, but the interest in houses and apartments in Greece, especially among foreigners, even increased.
Кількість угод скоротилася, проте інтерес до будинків і квартир в Греції, особливо серед іноземців, навіть зріс.In I quarter the number of transactions with apartments in Estonia decreased by 14% from the previous quarter.
Естонія: у першому кварталі кількість операцій з квартирами в країні зменшилося на 14% щодо попереднього кварталу.The number of transactions in"Bitcoin" system block size in the past month in blokcheyne Bitcoin limited to 1 megabyte. When the transaction was….
Кількість транзакцій в системі«біткойнов» за місяць Розмір блоку в блокчейне біткойнов обмежений в 1 мегабайт. Коли Estonia: in Q1 the number of transactions with local apartments has decreased by 14%, compared to the preceding quarter.
Естонія: у першому кварталі кількість операцій з квартирами в країні зменшилося на 14% щодо попереднього кварталу.The number of transactions for a Payment card of PJC"FUIB", which take part in the Promo is limited and comply maximum 3(three) Transactions. .
Кількість операцій на Платіжну картку ПАТ«ПУМБ», що приймають участь у Акції обмежена і складає в максимальній In 2008, a 30% decreased the number of transactions on real estate and apartments in the capital Tallinn became cheaper by about 25%.
У 2008 р. на 30% впала кількість угод по об'єктах нерухомості, а квартири в столичному Таллінні стали дешевшими приблизно на 25%.Increase the number of transactions in the housing market of Moscow builders and realtors have helped the Russian banks.
Збільшити кількість угод на ринку житла московським забудовникам і ріелторам допомогли російські банки.
