Що таке THE ORINOCO RIVER Українською - Українська переклад

• річка оріноко
• ріки оріноко
• річки оріноко

Приклади вживання The orinoco river Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Orinoco River.
Ріки Оріноко.

When Columbus discovered the Orinoco river, some one said he had found an island.
Коли Колумб відкрив ріку Оріноко, хтось сказав, що він знайшов острів.

The Orinoco River.
Ріку Оріноко.

El Dorado eluded him, but Raleigh did explore around 400 miles of the Orinoco River Valley.
Ель-Дорадо втік у нього, але Ролі вивчав близько 400 миль від долини річки Оріноко.

The Orinoco River.
Річка Оріноко.

In addition to its economic importance, the Orinoco River is also an ecologically important site.
Окрім своєї економічної важливості, річка Оріноко також є екологічно важливим об'єктом.

The Orinoco River.
Річки Оріноко.

Some years ago, cultural anthropologist Veronica Strang was fishing on a trip to the Orinoco River in South America.
Кілька років тому культурний антрополог Вероніка Странг рыбачила під час подорожі по річці Оріноко в Південній Америці.

The Orinoco River.
Річці Оріноко.

In January 2007 the President of Venezuela, Hugo Chavez, signed a decree on nationalization of oil fields in the Orinoco River basin.
У січні 2007 р. У. Чавес підписав декрет про націоналізацію нафтових родовищ у басейні річки Оріноко.

The Orinoco River.
Річку Оріноко.

In January 2007 the President of Venezuela, Hugo Chavez, signed a decree on nationalization of oil fields in the Orinoco River basin.
У січні 2007 президент Венесуели підписав декрет про націоналізацію нафтових родовищ у басейні ріки Оріноко.

The Orinoco River.
Басейну річки Оріноко.

From its source on Mount Delgado Chalbaud, the streams that feed the Orinoco River run in a northwestern and western direction.
З її джерела на горі Дельгадо Чалбо, потоки, які живлять річку Оріноко, пролягають у північно-західному і західному напрямку.

The Orinoco River flows across South America.
Річка Оріноко протікає в Південній Америці.

And from South America she took home a deep curiosity about that wondrous moment by the Orinoco River, which she has since channeled into research.
А з Південної Америки вона забрала з собою глибоку цікавість до цього чудового моменту біля річки Оріноко, що з того моменту вона направила на нові дослідження.

The Orinoco River is located in South America.
Річка Оріноко протікає в Південній Америці.

The Arawak had, however, come under increasing military pressure from the Caribs, who are believed to have left the Orinoco river area to settle in the Caribbean.
Араваки проте, зазнавали все більшого тиску з боку войовничих карибів, які, як вважають, покинули район річки Оріноко, щоби оселитися у Карибському басейні.

The Orinoco River flows through Colombia and Venezuela in South America.
Річка Оріноко протікає через Колумбію і Венесуелу в Південній Америці.

When Spanish colonists began to arrive, indigenous people lived mainly in groups as agriculturists and hunters: along the coast, in the Andean mountain range, and along the Orinoco River.
В той час, коли іспанські колоністи почали прибувати, інідіанці переважно жили групами як землероби та мисливці: вздовж узбережжя, в гірському масиві Анд та вздовж річки Оріноко.

During wet season, the Orinoco River can reach up to 14 miles across and 330 feet deep.
Під час вологого сезону річка Оріноко може сягати 14 миль у глибину і 330 футів.

The Arawak had, however, come under increasing military pressure from the Carib, who are believed to have left the Orinoco river area to settle on islands and the coast of the Caribbean Sea.
Араваки проте, зазнавали все більшого тиску з боку войовничих карибів, які, як вважають, покинули район річки Оріноко, щоби оселитися у Карибському басейні.

The headwaters of the Orinoco River begin in Venezuela, near the border of Brazil.
Верхів'я річки Оріноко починаються у Венесуелі, недалеко від кордону Бразилії.

One of the most famous El Dorado expeditions came in 1617, when the English explorer Sir Walter Raleigh traveled up the Orinoco River on a quest to find it in what is now Venezuela.
Одна з найвідоміших експедицій в Ельдорадо сталася в 1617 році, коли англійський дослідник Уолтер Рені відправився вгору по річці Оріноко на пошуки, але знайшов тільки територію сучасної Венесуели.

The Orinoco River represents one of the most important waterways in South America, particularly for Venezuela and parts of Colombia.
Річка Оріноко є однією з найважливіших водних шляхів Південної Америки, особливо для Венесуели та частин Колумбії.

As ordered by the British authorities, Schomburgk began British Guiana's western boundary with Venezuela at the mouth of the Orinoco River, although all the Venezuelan maps showed the Essequibo river as the east border of the country.
За вказівкою британської адміністрації, Шомбург почав проводити західний кордон Британської Гвіани з Венесуелою від гирла Оріноко, хоча всі венесуельські карти того часу позначали східним кордоном країни річку Ессекібо.

From this confluence, the Orinoco River continues for an additional 170 miles, making up part of the border between Colombia and Venezuela.
Від цього злиття річка Оріноко продовжується ще на 170 миль, складаючи частину кордону між Колумбією та Венесуелою.

From the city of Piacoa, the Orinoco River fans out into a large delta area that runs for 120 miles before flowing into the Gulf of Paría at the Atlantic Ocean.
Від міста Піакоа, річка Оріноко, виходить у велику дельту, яка пролягає 120 миль, перш ніж впаде в затоку Париа в Атлантичному океані.

After rushing over these rapids, the Orinoco River turns west for about 300 miles, until it joins the Guaviare and Atabapo Rivers near the city of San Fernando de Atabapo in Venezuela.
Після того як кидатися через ці пороги, Orinoco Річка повертає захід приблизно протягом 300 миль, до це приєднується Guaviare та Atabapo Річки біля міста San Fernando de Atabapo у Венесуелі.