Приклади вживання The orphan Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He adopted the orphan.
The orphan needs help.
He adopted the orphan.
Він удочерив сироту.The orphan… with cerebral palsy… 32-years old….
Protects the orphan and widow.
Підтримує сироту й удову».
Люди також перекладають
They don't defend the orphan.
І ти не згадаєш того сироту.Sustains the orphan and widow….
Підтримує сироту й удову».I love the orphan and the widow.".
Підтримує сироту й удову».An adventure of Rudolph the orphan.
He sustains the orphan and widow.”.
Підтримує сироту й удову».But you do not honor the orphan.
І ти не згадаєш того сироту.To vindicate the orphan and the oppressed.
Розсудіте нужденного та сироту.Help the widow and the orphan.”.
Підтримує сироту й удову».Jesus loves the orphan, the widow, and the poor!
Бог любить бідного, вдову та сироту!Someone else will help the orphan.
Хтось із нас може допомогти сироті.She takes care of the orphan, and calls him Totò.
Вона піклується про сироту, і називає його Тото.We can all do something to help the orphan.
Хтось із нас може допомогти сироті.The orphan abandoned by her gypsy mother in Transylvania?
Сирота, яку кинула матір-циганка в Трансільванії?God loves the widow and the orphan!
Бог любить бідного, вдову та сироту!Розум усіх царя й сироти раба вільного бідного.They despise not the widow and grieve not the orphan.
Вони не зневажають вдови, ані засмучують сироти.Each hryvnia is useful and will help the orphan in the fall to gain knowledge so that they can become worthy members of society.
Кожна гривня стане в нагоді і допоможе сироті восени здобувати знання, аби таки стати гідним членом суспільства.They neither neglect the widow nor oppress the orphan.
Вони не зневажають вдови, ані засмучують сироти.It makes equal the mind of the king and the orphan, of the slave and the free, of the poor and the rich.
Воно затьмарює розум усіх людей, робить однаковим розум царя й сироти, раба й вільного, бідного й багатого.Seek judgment, support the oppressed, judge for the orphan, defend the widow.
Шукай рішення, підтримка пригнобленого, судити про сироту, захищати вдову.They kill the widow and alien; the orphan they murder.
Вдову та чужинця вбивають вони, і мордують сиріт.
