Що таке THE OTHER TEAMS Українською - Українська переклад

• інші команди
• інших команд
• іншими командами
• іншим командам

Приклади вживання The other teams Англійська мовою та їх переклад на Українською

I don't think about the other teams.
Про інші команди не думаю.

Imagine the other teams' reactions.
Оцініть результати інших команд.

It also happens in the other teams.
Таке трапляється і в інших командах.

The other teams have already played.
Натомість інші клуби вже зіграли.

We're away from the other teams.
Ми реально відстаємо від інших команд.

Meanwhile, the other teams are improving as well.
Крім того, прогресують й інші команди.

What can we say about the other teams?
Що вже тоді говорити про інші команди?

Then the other teams are going through the same procedures.
В іншому всі працівники проходять одні й ті ж процедури.

Did you have offers from the other teams?
Чи були у тебе запрошення з інших команд?

In comparison with the other teams we are the world champions in this regard!
У порівнянні з іншими командами ми в цьому плані- чемпіони світу!

We were actually rather far behind the other teams.
Ми реально відстаємо від інших команд.

Each team played the other teams in their group once.
Кожна команда грала з двома іншими командами в своїй групі один раз.

You and your teammates will be fighting against the other teams.
Ви і кілька інших гравців воюєте проти іншої команди.

It was fun to see what the other teams came up with.
Але було цікаво подивитись, які результати покажуть інші команди.

(i.e. the other teams dribble around there number 5 relative to where they start).
(Тобто інші команди капати навколо там номер 5 щодо того, де вони починають).

Don't worry about this, about the other teams, about the fans.
Не турбуйтеся про це, про інші команди, про вболівальників.

We looked what the other teams submitted and we think,‘crikey, for us that's a month's work, minimum'.
Ми поглянули на те, що надали інші команди, і подумали:«Матір божа, для нас це щонайменше місяць роботи!».

A competition in which each team plays all the other teams.
Змагання, у яких кожна команда грає з усіма іншими командами.

Each team played each of the other teams in its group once.
Кожна команда грала з двома іншими командами в своїй групі один раз.

He appears back at the crossroads where Kate Corrigan finds him and tells him what happened to the other teams.
Він прокидається на тому ж перехресті і зустрічає Кейт Корріган, яка розповідає йому, що сталося з іншими групами.

You're no different from the other teams working on behalf of the organization.
Вони нічим не відрізняються від тих, які мають інші співробітники, що працюють в даній компанії.

The players score for their teams by running the ball over the other teams end line.
Гравці складають рахунок для своїх команд, виконуючи м'яч над кінцевою лінією інших команд.

The other teams failed to succeed due to malfunctioned recovery systems, engine destruction, damaged fragile payload.
Решту команд спіткали невдачі, такі як не відкриття системи порятунку, руйнування двигуна, пошкодження крихкого вантажу.

The decision making process is very complex and players are reacting not only to the other teams movements, but also to their own teammates.
Процес прийняття рішень дуже складний, і гравці реагують не тільки на інші команди команд, але і на своїх товаришів по команді..

Thus, unlike the other teams at the world championship, the US riders were competing against each other..
Таким чином, на відміну від інших команд на чемпіонаті світу, американські гонщики змагалися один проти одного.

Moreover, Milan excels in an area that really matters to many Italians, from year to year oderzhivaya football victory over the other teams of the country.
Більш того, Мілан першенствує в області, яка дійсно має значення для багатьох італійців, з року в рік здобуваючи футбольні перемоги над іншими командами країни.

For the other teams, positions in the final round were determined by their position in their group, with the following rules:[8].
Для інших команд, суперники в заключному турі визначалися свою позицію в своїй групі, з наступними правилами:[8].

But the important thing is that the guys gained valuable experience in football at the event, they saw the other teams playing and plunged into the atmosphere of the tournament.
Але головне, що на змаганнях діти отримали цінний футбольний досвід, побачили гру інших команд та занурились в атмосферу турніру.

Two of the teams compete in the playing area and attempt to score passing through the other teams gates on the ground(or in the air also at the discretion of the coach).
Два з команди змагаються на ігровому полі і спробувати забити проходячи через інші команди воротами на землі(або в повітрі і на розсуд тренера).