Що таке THE PATENCY Українською - Українська переклад

• прохідність
• прохідності
• для прохідності

Приклади вживання The patency Англійська мовою та їх переклад на Українською

This affected the patency.
Це позначалося на прохідності.

Increase the patency of the machine with chains of anti-skid.
Підвищуйте прохідність машини з ланцюгами протиковзання.

This adversely affected the patency of the vehicle.
Це негативно позначилося на прохідності техніки.

Due to this compactness, the curb weight was kept within 1070 kg, which had a positive effect on the patency.
Завдяки такій компактності споряджену масу вдалося утримати в межах 1070 кг, що позитивно позначилося на прохідності.

Is it required to check the patency of the fallopian tubes before IVF?
Чи треба перевіряти прохідність труб перед проведенням ЕКЗ?

All that pinches, can cause stagnation of lymph, violates the patency of blood vessels.
Все що віджимає, може викликати застій лімфи, порушує прохідність судин.

It allows you to check the patency of the fallopian tubes, to detect their pathology, as well as the uterus.
Вона дозволяє перевірити прохідність фаллопієвих труб, виявити їх патології, а також матки.

Remember that the more they are in diameter, the better the patency of the bag itself.
Пам'ятайте, що чим більше в діаметрі, тим краще прохідність самої сумки.

After inflammatory diseases, when the patency of the fallopian tubes broken and restore it does not seem possible.
Після запальних захворювань, коли прохідність маткових труб порушена і відновити її не представляється можливості.

The rear axle was equipped with a differential, which significantly increased the patency of technology on heavy ground.
Задній міст оснащувався диференціалом, який суттєво збільшував прохідність техніки по важким грунтам.

When an embolus obstructs the patency of the pulmonary arteries or their branches, the doctors talk about pulmonary embolism.
Коли емболія перешкоджає прохідності легеневих артерій або їх гілок, лікарі говорять про легеневу емболію.

The intersecting main grooves provide a hitch on the snow/ ice, improve the patency on snow-covered roads.
Пересічні головні канавки забезпечують зацеп на снігу/ льоду, поліпшують прохідність на засніжених дорогах.

The most important are the distance, the patency of the road and the probability of traffic jams.
Найбільш важливими можна вважати відстань, прохідність дороги і ймовірність пробок.

Echosalpinography is a highly informative and atraumatic method used to evaluate the patency of fallopian tubes.
Ехосальпінгографія- це високоінформативний та атравматичний метод, який застосовують для оцінки прохідності маткових труб.

Tympanometry(to assess the patency of the auditory canal), etc.
Тимпанометрія(для оцінки прохідності слухового каналу) і ін.

You can use special chains and anti-skid bracelets, as well as other devices that increase the patency of the wheels.
Можна використовувати спеціальні ланцюги й браслети протиковзання, а також інші пристосування, які підвищують прохідність коліс.

It is necessary to restore the patency of the vessels feeding the lower limbs, and to release the nerve fibers from the squeezed state.
Необхідно відновити прохідність судин, що живлять нижні кінцівки, і звільнити нервові волокна з здавленого стану.

Dry cough- a protective reaction through which the body tries to restore the patency of the respiratory tract.
Сухий кашель- захисна реакція, за допомогою якої організм намагається відновити прохідність дихальних шляхів.

If, after a successful operation on restoring the patency, tubal pregnancy has not occurred within one year, the only treatment to achieve pregnancy is IVF.
Якщо після успішної операції з відновлення прохідності маткових труб вагітність не настала протягом одного року, єдиний метод лікування для досягнення вагітності є ЕКЗ.

First, neither herbs, nor baking soda, nor any other sorts of«miracle» formulas are not able to destroy cancer cells completely and to restore the patency of the esophagus.
По-перше, ні трави, ні соди, ні інші всілякі«чудодійні» склади не здатні знищити ракові клітини повністю і відновити прохідність стравоходу.

Apparently, the simplest and most effective way to increase the patency of the auditory tubes and train the tubular muscles is to regularly purge the ears.
Мабуть, найпростіший і ефективний спосіб підвищення прохідності слухових труб і тренування тубарной м'язів- регулярно продувати вуха.

Analyze business performance and optimize marketing activities through quantitative analysis of activity at your facility, for example, determining the patency of a particular store.
Аналізувати ефективність бізнесу і оптимізувати маркетингову діяльність завдяки кількісному аналізу активності на вашому об'єкті, наприклад визначення прохідності конкретного магазину.

The lack of smooth muscle complicates the patency of the gastrointestinal tract of the rabbit, which is provided only by the receipt of new portions of food.
Відсутність гладкої мускулатури ускладнює прохідність шлунково-кишкового тракту кролика, яка забезпечується лише за рахунок надходження нових порцій їжі.

With the onset of cold weather, it is worth considering how to increase the patency of the car, because winter is snow and ice.
З настанням холодів варто замислитися про те, як підвищити прохідність машини, адже зима- це сніг і ожеледь.

As a rule, the veterinarian violates the patency of the fallopian tubes, making several incisions that form scars and thickenings during healing, so it is not recommended to perform such an operation on your own.
Як правило, ветеринар порушує прохідність маткових труб, роблячи кілька надрізів, які при загоєнні формують шрами і потовщення, тому проводити таку операцію самостійно категорично не рекомендується.

If the nasal breathing is disturbed for other reasons- congenital curvature of the nasal septum, adenoids, polyps- from the washing, the patency of the nasal passages is unlikely to improve.
Якщо ж носове дихання порушене через інші причини,- вроджене викривлення носової перегородки, аденоїди, поліпи- від промивання прохідність носових ходів навряд чи покращиться.

Hysterography diagnoses the state of a specific area of the uterus and the patency of the fallopian tubes with the introduction of a contrast agent that allows you to get an image on an x-ray.
Гістерографія діагностує стан певної області матки і прохідності маткових труб з введенням контрастної речовини, що дозволяє отримати зображення на рентгенівському знімку.

But in general, the future of the model does not cause me how some harsh fears, because at least some competition Patriot in its price category can make except that the Russian-Chinese DW Hower, and the patency of the inferior.
Але в цілому майбутнє моделі не викликає у мене хоч трохи суворих побоювань, адже хоч якусь конкуренцію Патріоту в його цінової категорії може скласти хіба що російсько-китайський DW Hower, та й той поступається по прохідності.

Why do teenagers hurt their legs at night? At active movements the inflow of blood is normal, inpassive state(often asleep), the pressure in the venous and arterial vessels slows down, the patency is reduced to the areas of increasing bone tissue.
Чому у підлітка болять ноги ночами При діяльних рухах приплив крові в нормі, впасивному стані(частіше сплячому) тиск в венозних і артеріальних судинах сповільнюється, прохідність зменшується до ділянок зростаючої кісткової тканини.