Що таке ПРОХІДНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• patency
• permeability
• terrain
• cross
• traffic
• cross-country ability
• off-road

Приклади вживання Прохідності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вантажівка ЗІЛ-4331 високої прохідності.
Truck ZIL-4331 high cross.

Удосконалення вже існуючих трас і підвищення рівня їх прохідності.
Improvement of existing Truest and increasing their permeability.

Це негативно позначилося на прохідності техніки.
This adversely affected the patency of the vehicle.

Це місце виграє знову-таки з-за дуже великої прохідності.
This place wins again because of the very large cross.

Характеристики геометричній прохідності обіцяють воістину чумні спогади.
Characteristics geometric cross promise truly memories chumovye.

Приміщення з мінімальним рівнем прохідності;
Premises with a minimum level of cross-country;

Для відновлення прохідності носових шляхів та носового дихання;
For restoration of perineum of the nasal passages and nasal breathing;

Ось воно. Це основна теорія прохідності.
So that's it. That's the general theory of walkability.

Підвищення прохідності і стійкості(на вологих ґрунтах або при ранніх польових роботах).
Increased permeability and durability(wet soils or early field work).

На його рахунку кілька всюдиходів з вельми високими характеристиками прохідності.
He has several all-terrain vehicles with very high cross-country performance.

Великі колеса та додані задні амортизатори для кращої прохідності та комфорту.
Large wheels and added rear shock absorbers for better road passability and comfort.

При переході на грунт для підвищення прохідності рекомендується знижувати тиск.
When moving to the ground to increase the cross is recommended to reduce the pressure.

Рубцеве звуження стравоходу, воротаря і кишок із порушенням прохідності;
Cicatricial narrowing of the esophagus, pylorus and intestines with a permeability violation;

Може спрацювати і в невеликому магазинчику, але за умови високої прохідності і великого потоку клієнтів.
It can work in a small shop, but with high traffic and a large flow of customers.

Зазвичай, офіси незалежних експертних лабораторій розташовуються в місцях великої прохідності людей.
Generally, offices of independent expert laboratories are located in places of great cross-country people.

Може спрацювати і в невеликому магазинчику, але за умови високої прохідності та великого потоку клієнтів.
It can work in a small shop, but with high traffic and a large flow of customers.

Їх використовують для більшої прохідності в складних погодних умовах- на сніжному або ґрунтовому покритті, в ожеледь.
They are used for greater permeability in difficult weather conditions-on a snowy or unpaved surface, in ice.

Молода американська компанія Laffite Supercars представила суперкар підвищеної прохідності під назвою X-Road.
Young American company presented Laffite Supercars supercar terrain called X-Road.

Коли емболія перешкоджає прохідності легеневих артерій або їх гілок, лікарі говорять про легеневу емболію.
When an embolus obstructs the patency of the pulmonary arteries or their branches, the doctors talk about pulmonary embolism.

Це захворювання займає третє місце серед причин порушення прохідності стравоходу.
This disease is ranked third among the reasons for the violation of the passage of the esophagus.

Російський броньовик обійшов американця в прохідності, комфорт та захищеності, отримавши схвальні відгуки від міжнародних критиків.
Russian armored car beat the American in the terrain, comfort and security, has received rave reviews from international critics.

Автомобіль Хантер- це двовісна конструкція з дизельним двигуном категорії М1G(підвищеної прохідності для перевезення пасажирів) з колісною формулою 4x4.
Car Hunter- a two-axis design of the diesel engine category M1G(terrain for the carriage of passengers) with wheel formula 4x4.

Це трахеотомія або конікотомія для відновлення прохідності дихальних шляхів, пункція плевральної порожнини при загрозливому життя гемотораксу і інші.
This is a tracheotomy or conicotomy for restoring airway patency, pleural cavity puncture with life threatening hemothorax and others.

За своєю прохідності цей російський колісний всюдихід не тільки не поступається гусеничним зразкам подібної техніки, але і багато в чому перевершує їх.
By its cross-country ability, this Russian wheeled all-terrain vehicle is not only not inferior to the tracked models of such vehicles, but in many ways surpasses them.

Конструкція відрізняється цілком прийнятною ціною, а по прохідності можна швидко зрозуміти, чи є гірський велосипед тим видом спорту, який потрібен саме вам.
The design is quite an acceptable price, and for patency, you can quickly understand whether a mountain bike is the kind of sport that you need.

Конструкція Fox поєднує досвід Toyota в сфері автомобільних технологій і її надійність, з досвідом Jankel в області військової захисту і поліпшенням характеристик прохідності.
The Fox fleet brings together Toyota's expertise in automotive technology and reliability, with Jankel's military protection and upgraded terrain performance.

Якщо після успішної операції з відновлення прохідності маткових труб вагітність не настала протягом одного року, єдиний метод лікування для досягнення вагітності є ЕКЗ.
If, after a successful operation on restoring the patency, tubal pregnancy has not occurred within one year, the only treatment to achieve pregnancy is IVF.

У 1959 році вийшов 2-тонну вантажівку Elf, що почав дуже успішно продаватися завдяки економічному дизельному двигуну DA640 і відмінної прохідності в сполученні з вантажопідйомністю і довговічністю.
In 1959 he went 2-ton truck Elf, which began very successfully sold through DA640 economical diesel engine and excellent permeability in combination with a load capacity and durability.

Гістерографія діагностує стан певної області матки і прохідності маткових труб з введенням контрастної речовини, що дозволяє отримати зображення на рентгенівському знімку.
Hysterography diagnoses the state of a specific area of the uterus and the patency of the fallopian tubes with the introduction of a contrast agent that allows you to get an image on an x-ray.

У 1959 році вийшла 2-тонна вантажівка Elf, яка почала дуже успішно продаватися завдяки економічному дизельному двигуну DA640 і відмінній прохідності у поєднанні з вантажопідйомністю і довговічністю.
In 1959 he went 2-ton truck Elf, which began very successfully sold through DA640 economical diesel engine and excellent permeability in combination with a load capacity and durability.