Що таке THE PEOPLE THAT YOU Українською - Українська переклад

• люди яких ви
• людей яких ви

Приклади вживання The people that you Англійська мовою та їх переклад на Українською

The people that you will meet.
Люди, яких ти зустрінеш.

God doesn't give you the people that you want.
Бог не дає вам людей, яких ви хочете.

Call the people that you trust!”.
Зверніться до людей- яким Ви довіряєте!".

This is true for the rest of the people that you mentioned.
Так само щодо решти людей, про яких ви кажете.

And the people that you thought were friends.
Люди, яких ви вважали друзями,….

Send gifts and cute stickers to the people that you care about.
Надсилайте подарунки та милі наклейки людям, які вас цікавлять.

And the people that you encountered there?
А як щодо людей, яких ви там зустріли?

How satisfied are you with the people that you work with?
Наскільки зараз Ви задоволені тими людьми, що з Вами працюють?

Namely then, the people that you call separatists, I am sure will answer reciprocally.”.
Саме тоді люди, яких ви називаєте сепаратистами, я переконаний, відповідатимуть взаємністю.

Other users will no longer be able to see information about the people, that you hide.
Інші користувачі більше не зможуть бачити інформацію про тих людей, яких ви приховаєте.

What about the people that you have met?
А як щодо людей, яких ви там зустріли?

As in all development, it starts with you and the people that you live with.
Адже будь-яка країна починається власне з людей, яких ви бачите і з якими спілкуєтеся.

Those are the people that you are talking about.
Ці люди про яких ви говорите.

Show them how your design relates back to the original goal and how it serves the people that you're targeting.
Покажіть, як ваш дизайн співвідноситься з первинною метою і як він служить людям, на яких ви орієнтуєтеся.

Think about all the people that you have ever met.
Згадайте всіх людей, з якими ви коли-небудь зустрічалися.

For this reason, we give you the following recommendations, so you can enjoy every moment. 1.- Tell the people that you love her;
З цієї причини ми надаємо наступні рекомендації, щоб ви могли насолоджуватися кожним моментом. 1.- Скажіть людям, що ви любите її;

And the people that you put in charge are giving you their very best assessments.”.
І люди, яких ви зробили відповідальними за це, дають вам свої найкращі оцінки».

You can change your settings so that only the people that you designate can see specific information.
Ви можете змінити налаштування таким чином, що тільки люди, яких ви вкажете, будуть бачити певну інформацію.

These are the people that you have access to right now, in general-- all of these people, all of your friends and family that you can connect to.
Це є люди, до яких ви маєте безпосередній доступ, загалом- всі ці люди, всі друзі та родичі з якими ви можете зв'язатися.

However, if you carefully choose the topics and the people that you follow, you won't have to deal with sub-standard answers.
Однак, якщо ви ретельно вибираєте теми та людей, яких ви дотримуєтеся, вам не доведеться мати справу з відповідями, що не відповідають стандартам.

If all the people that you directly know, literally dozens, give you some names to call, you might have well more than a hundred names within a couple of days.
Якщо всі люди, яких Ви безпосередньо знаєте, буквальна множина, дають Вам декілька назв, щоб дзвонити, у Вас може бути добре більш ніж сто назв протягом декількох днів.

All of these techniques that I'm describing to you today are designed to help you manage your choices-- better for you, you can use them on yourself, better for the people that you are serving.
Ці прийоми допоможуть вам прийняти рішення. Краще для вас, бо ви можете самі ними скористатися. Краще для людей, з якими ви працюєте.

It is only through talking to the people that you will get to meet with that perfect person.
Тільки через говорите людям, що ви отримаєте, щоб зустрітися з цим прекрасним людиною..

It has been an amazing journey and in the coming months we're putting an even greater emphasis on security features and more ways to stay in touch with the people that you care about.
Це був неймовірний досвід, і в наступні місяці ми ще більше акцентуємо нашу увагу на вдосконаленні функцій безпеки та розробці нових способів, за допомогою яких ви можете залишатися на зв'язку з людьми, які вам небайдужі.

Marcus Aurelius said,“Today, the people that you face will be…” and then he proceeds to list basically every negative trait you could possibly encounter in the course of a day.
Марк Аврелій говорив:«Сьогодні люди, яких ти зустрінеш, будуть…» і потім він перераховував всі негативні риси, які могли б зустрітися протягом дня.

The person you are catering for, that you're buying those $200 of supply for, they're not going to pay you until next month, so you tell the people that you need to buy stuff from.
Людина, яку ви забезпечуєте, та на яку видаєте$ 200 постачання, вони не будуть платити вам до наступного місяця тож скажіть людям, в яких вам треба купити речі:.

You should feel confident that the people that you ask to vouch for you would speak highly about you and your talents and seal the deal, rather than break it.
Ви повинні бути впевнені, що люди, які ви просите ручатися за ви б відгукуються про вас і ваших талантів і скріпити угоду, а не порушувати його.

Now, instead, imagine if those designers created a different timeline that was the easiest way, using all of their data, to actually help you get out with the people that you care about?
А тепер натомість уявіть, що ті дизайнери створили інший розклад, використовуючи всі свої дані, який був би найлегшим способом, який насправді допоміг би вам зустрітись із людьми, які вам дорогі?

I think when[Brexit] irons out, you're going to have your own identity, and you are going to have the people that you want in your country," Trump said on January 27 during a joint press conference in Washington with British Prime Minister Theresa May.
Коли це(вихід з ЄС- ред.) залагодиться, ви матимете вашу власну ідентичність і людей, яких ви хочете у вашій країні»,- заявив Трамп 27 січня на спільній прес-конференції з британським прем'єром Терезою Мей у Вашингтоні.

Once you conduct an exhaustive analysis using the examples given above, you will know what are the things or the people that you need to eliminate(threats) from your life, so that you get rid of negativity(weaknesses), feel renewed(strengths), and are ready to pursue new avenues(opportunities).
Після того як ви проведете вичерпний аналіз, ви будете знати, яких людей вам потрібно виключити(загрози) з вашого життя, як позбутися негативу(слабкості), відчуєте себе«модернізованим»(сильні сторони) і в результаті отримаєте нові можливості( можливості).