Приклади вживання The perfect storm Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The perfect storm.
It is now the perfect storm.
А зараз ідеальний шторм.The perfect storm ahead.
Напередодні ідеального шторму.Now we have the perfect storm.
А зараз ідеальний шторм.The Perfect Storm: Technology.
Ідеальний шторм: технологія.He is in the perfect storm.
Він вказує на ідеальний шторм.The perfect storm” is ahead.
Ідеальний шторм" уже на підході.I call it the perfect storm.
Він називає це ідеальним штормом.The perfect storm is on its way.
Ідеальний шторм" уже на підході.We call it the perfect storm.
Він називає це ідеальним штормом.Казали, що там було знято фільм"The Perfect Storm"?Now The Perfect Storm.
А зараз ідеальний шторм.Have you heard of the perfect storm?
Watch The Perfect Storm(2000) full movie online free.
Дивитись фільм«Ідеальний шторм»(2000) онлайн безкоштовно.She called it the perfect storm.
Він називає це ідеальним штормом.It was the perfect storm of political authority, expert knowledge, and patient advocacy.
Це був ідеальний шторм політичної влади, експертних знань і захисту прав пацієнтів.They call this the perfect storm.
Він називає це ідеальним штормом.The Perfect Storm originated from a cold front that exited the east coast of the United States.
Ідеальний шторм" виник з холодного фронту, який вийшов з східного узбережжя Сполучених Штатів.We have created the perfect storm.
Ми повністю створили справжню грозу.Once the perfect storm outlined above occurs, the policy tools for addressing it will be sorely lacking.
Коли почнеться окреслений вище ідеальний шторм, політичні інструменти для боротьби з ним будуть, на жаль, відсутні.So how do you avoid the perfect storm?
Як уберегтися від магнітної бурі?In the chapter The Perfect Storm, the authors give an overview of the economic effects of the kind of transactions permits.
У розділі«Ідеальний шторм» автори дають огляд економічних ефектів виду транзакцій, дозволених Web 2.This cocktail of variables can come together to create the perfect storm for misunderstandings.
Ці різноманітні змінні можуть поєднуватися, щоб створити ідеальний шторм для непорозуміння.The Perfect Storm will continue and even when its over,the technological race will have altered the real estate landscape forever.
Ідеальний шторм продовжити і навіть коли його більше, технологічні гонка буде змінений нерухомість краєвид назавжди.Енергетична криза 2000-х років, яка стала відома як ідеальна буря, розвивалася протягом п'яти років.Now is the perfect storm.
А зараз ідеальний шторм.Particles systems have been widely used in films for effects such as explosions,for water effects in the 2000 movie The Perfect Storm, and simulated gas in the 1994 film the Mask.
Системи частинок широко використовувалися у фільмах для таких ефектів, як вибухи,ефекти води у фільмі 2000 року«Ідеальний шторм» і імітація газу в фільмі«Маска» 1994 року.When we started in 2014 and 2015, we had the perfect storm,” said Yuriy Butsa, Ukraine's government commissioner for public debt management.
Коли ми починали працювати у 2014 та 2015 році, в Україні панував ідеальний шторм»,- каже Юрій Буца, урядовий уповноважений з питань управління державним боргом України.Given that big emergencies are relatively rare, you should consider the fact that other accounts you would prefer not to touch couldserve as a backup plan if you ever found yourself in the perfect storm of needing money right in the middle of a market slump that depleted your dedicated emergency fund.
З огляду на, що великі надзвичайні ситуації відносно рідкісні, ви повинні враховувати той факт, що інші рахунки ви б вважали закраще не чіпати можуть служити план резервного копіювання, якщо ви коли-небудь знайти себе в ідеальному штормі потребують грошей прямо в середині ринку спаду, що збідненого ваш спеціальний резервний фонд.
