Приклади вживання Ідеальний шторм Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ідеальний шторм».
Ideal Storm".А зараз ідеальний шторм.
Now The Perfect Storm.Ідеальний шторм.
The perfect storm.Реальний ідеальний шторм.
A truly perfect storm.Ідеальний шторм!
It's a perfect storm!А зараз ідеальний шторм.
Now is the perfect storm.Ідеальний шторм для бізнесу.
Perfect Storm For Business.А зараз ідеальний шторм.
Now we have the perfect storm.Ідеальний шторм: технологія.
Він вказує на ідеальний шторм.
He is in the perfect storm.Ідеальний шторм" уже на підході.
The perfect storm” is ahead.Він вказує на ідеальний шторм.
He points to a perfect storm.Ідеальний шторм" уже на підході.
The perfect storm is on its way.Дивитись фільм«Ідеальний шторм»(2000) онлайн безкоштовно.
Watch The Perfect Storm(2000) full movie online free.Це був ідеальний шторм політичної влади, експертних знань і захисту прав пацієнтів.
It was the perfect storm of political authority, expert knowledge, and patient advocacy.Емоційне насильство часто викликає тривогутому що це часто являє собою ідеальний шторм подій:.
Emotional abuse often causes anxietybecause it often represents a perfect storm of events:.Ідеальний шторм" виник з холодного фронту, який вийшов з східного узбережжя Сполучених Штатів.
The Perfect Storm originated from a cold front that exited Ці різноманітні змінні можуть поєднуватися, щоб створити ідеальний шторм для непорозуміння.
This cocktail of variables can come together to create the perfect storm for misunderstandings.У нас є ідеальний шторм, як раз в той час, коли ці інфекції стають серйозно стійкими до антибіотиків.”.
We have a perfect storm, just at a time when these infections are becoming seriously resistant to antibiotics.З літа 2019року українська енергетична компанія Burisma Group переживає ідеальний шторм.
Since the summer of2019, Burisma Group, Коли почнеться окреслений вище ідеальний шторм, політичні інструменти для боротьби з ним будуть, на жаль, відсутні.
Once the perfect storm outlined above occurs, the policy tools for addressing it will be sorely lacking.Абсолютно не приївся смак, як і сама назва- це тютюн Adalya Perfect Storm(Ідеальний Шторм)- 50 грам.
Totally not boring taste, like the name itself- this is Adalya Ідеальний шторм продовжити і навіть коли його більше, технологічні гонка буде змінений нерухомість краєвид назавжди.
The Perfect Storm will continue and even when its over, the technological race will have altered the real estate landscape forever.Коли ми починали працювати у 2014 та 2015 році, в Україні панував ідеальний шторм»,- каже Юрій Буца, урядовий уповноважений з питань управління державним боргом України.
When we started in 2014 and 2015, we had the perfect storm,” said Yuriy Butsa, Ukraine's government commissioner for public debt management.У розділі«Ідеальний шторм» автори дають огляд економічних ефектів виду транзакцій, дозволених Web 2.
In Об'єднайте це з небажанням банків і кредитних компаній,щоб бути більш щедрими з кредитним лімітом і у вас є ідеальний шторм для малого бізнесу, щоб погоду.
Combine this with the unwillingness of the banks andcredit card companies to be more generous with credit limits and you have a perfect storm for small business to weather.Сучасний ідеальний шторм, який ми бачимо, є наслідком високого росту населення, який досягає 10 мільярдів людей. Земля стає пустелею. Безперечно, змінюється клімат.
Now, this perfect storm that we are facing is the result of our rising population, rising towards 10 billion people, land that is turning to desert, and, of course, climate change.Непідконтрольні нам чинники сформували"ідеальний шторм": різке зниження виручки і жорсткі економічні умови в комбінації з кредитною кризою зробили украй скрутним обслуговування наших боргів",- заявив голова Tribune Сем Зелл.
Factors beyond our control have created a perfect storm- a precipitous decline in revenue and a tough economy coupled with a credit crisis that makes it extremely difficult to support our debt," said Sam Zell, chief executive of Tribune.Цей ідеальний шторм створює сувору реальність, вкрай сувору, а ми зустрічаємо цю реальність з вірою, що можемо вирішити наші проблеми завдяки технологіям, і це зрозуміло.
This perfect storm is mounting a grim reality, increasingly grim reality, and we are facing that reality with the full belief that we can solve our problems with technology, and that's very understandable.
