Що таке THE PERSON IN CHARGE Українською - Українська переклад

• відповідальна особа
• особою відповідальною
• відповідальної особи
• людина яка відповідає

Приклади вживання The person in charge Англійська мовою та їх переклад на Українською

Can I speak to the person in charge?
Чи можу я говорити з відповідальною особою?

The person in charge of the costumes.
Особі, яка відповідає за їх облік.

Please contact the person in charge of your area.
Будь ласка, зв'яжіться з особою, яка відповідає за ваш район.

The person in charge for receiving requests for information:.
Відповідальна особа за отримання запитів на інформацію:.

In English, when we read“head” we think“boss” or“leader”- the person in charge.
Англійською мовою, коли ми читаємо«голова», ми думаємо«начальник» або«керівник»- відповідальна особа.

He is the person in charge of the trial.
Він є людина, яка відповідає за процес.

Therefore, the National Television Company can not remain without a leader, the person in charge when every day counts.
Тому Національна телекомпанія не може залишатися без керівника, відповідальної особи, коли у нас кожен день на рахунку.

The person in charge must make the correction without delay.
Відповідальна особа повинна внести корекцію без затримки.

Huge amount of work is difficult for the person in charge to monitor the progress of the project in real time.
Величезна кількість робіт важка для відповідальної особи, щоб стежити за ходом проекту в режимі реального часу.

The person in charge then begins the test, which goes like so:.
Відповідальна особа потім починається випробування, яке виглядає так:.

An analysis will be made between the student and the person in charge of the student's support regarding the specific needs of each case.
Буде проведено аналіз між студентом та особою, відповідальною за підтримку студента щодо конкретних потреб кожної справи.

The person in charge for receiving requests for information- Ivanchenko Volodymyr Anatoliyovych.
Відповідальна особа за отримання запитів на інформацію- Іванченко Володимир Анатолійович.

An analysis will be made between the student and the person in charge of supporting the student with respect to the specific needs of each case./gt;.
Буде проведено аналіз між студентом та особою, відповідальною за підтримку студента щодо конкретних потреб кожної справи.

If the person in charge has made the personal data concerning you public and is acc.
Якщо відповідальна особа зробила ваші особисті дані щодо вас загальнодоступними та відповідає.

The appointment letter should be written briefly and clearly, It shall be signed by the person in charge, the general manager of a foreign enterprise., and certified by Embassy or Consulate of China.
Призначення ле Текст повинен бути написаний коротко і чітко, він повинен бути підписаний відповідальною особою, генеральним директором іноземного підприємства і завірений посольством чи консульством Китаю.

You may ask the person in charge to confirm if personal data concerning you is processed by us.
Ви можете попросити відповідальну особу підтвердити, чи обробляються нами особисті дані щодо вас.

The person in charge of the group should have an individual passport and, where necessary, an individual visa.
У особи, відповідальної за групу, повинні бути проїзний документ, а також індивідуальна віза, якщо така необхідна.

Thanks to the implementation of a system based on the purchase request, the person in charge of contact with the outside for the acquisition of said goods can maintain order and avoid errors such as buying more or less.
Завдяки впровадженню системи, що базується на запиті на купівлю, особа, яка відповідає за зв'язок з зовнішніми сторонами для придбання зазначених товарів, може підтримувати порядок і уникати таких помилок, як покупка більш-менш.

The person in charge of the investigation has overall responsibility for ensuring that the law and these principles are followed.
Особа, відповідальна за розслідування, несе повну відповідальність за дотримання закону та цих принципів.

But it was taking too long and the person in charge of the project visited the sculptor and questioned why the product could not be delivered immediately.
Але це займає надто багато часу, і особа, відповідальна за проект відвідав скульптор і поцікавився, чому продукт не може бути доставлено негайно.

You are the person in charge of a store and you must carry some boxes to the green zone.
Ви знаходитесь особою, відповідальною за магазин, і ви повинні нести кілька ящиків в зелену зону.

The registration provided for in Article 14 shall specify the person in charge of the establishment, who shall be competent to administer or arrange for suitable care for animals of the species bred or kept in the establishment.
Стаття 15 Під час реєстрації, передбаченої у статті 14, зазначається відповідальна за установу особа, яка має бути компетентною для того, щоб здійснювати або організовувати належний догляд за тваринами тих видів, що розводяться або утримуються в установі.

If the person in charge has made the personal data relating to you public and is in accordance with.
Якщо відповідальна особа зробила ваші особисті дані щодо вас загальнодоступними та відповідає.

Let's say that the person in charge, the state official, goes to those actuaries and say.
Припустимо, що відповідальна людина, державний чиновник, іде до цього експерта і каже:.

As the person in charge of image quality, I devoted my full effort to provide a level of quality that will satisfy the user in all kinds of shooting, and I'm confident that I succeeded.
Як людина, яка відповідає за якість зображення, я доклав усіх зусиль, щоб забезпечити рівень якості, який би задовольнив потреби користувача в усіх видах зйомки, і я впевнений, що мені це вдалося.

Please contact directly the person in charge as specified in the Media for Announcements for any request or inquiry about the handling of personal information.
Будь ласка, щодо будь-якого запиту чи наведення справок про обробку персональної інформації зв'яжіться безпосередньо з відповідальною особою, як зазначено в розділі"Розповсюдження інформації".

Member and the person in charge of Ukraine for relations network of experts from European Union aviation noise XNoise WEB.
Член та відповідальна особа від України за зв'язки в мережі експертів з авіаційного шуму Європейського Союзу XNoise WEB.