Приклади вживання The person needs Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The person needs air.
Людині потрібне повітря.It means that for suppression of feeling of hunger the person needs bigger quantity of food.
The person needs to do only a few simple steps.
Людині потрібно зробити лише кілька простих дій.У результаті з'ясувалося, що у добу людині потрібно спати 8-9 годин поспіль.The person needs to pay a Medigap part B premium on monthly basis with a premium to the insurance company.
Людина повинна платити Medigap частини B премії щомісячно з премією до страхової компанії.
Люди також перекладають
Apathy is often shown when the person needs completion of power deficit.
Апатія часто проявляється в той час, коли людині потрібно заповнення енергетичного дефіциту.The person needs to lie very still while the doctor inserts a very thin needle into the spinal column.
Людина повинна лежати нерухомо в той час як лікар вводить дуже тонкі голки в хребет.These are the changes we notice that can signal that the person needs immediate help.
Most often, the person needs prompt advice on legal issues.
Найчастіше людині необхідна оперативна консультація з юридичних питань.This should be done gradually, because psychologically the person needs time, that from which the refuse.
In similar cases the person needs immediate hospitalization and urgent treatment.
В подібних випадках людині потрібно негайну госпіталізацію і термінове лікування.Many times they have information(phones, addresses, etc.) useful for cases in which the person needs more advanced care.
Багато разів вони мають інформацію(телефони, адреси тощо), корисні для випадків, коли людині потрібні більш просунуті послуги.Before discussing courses of action, the person needs to understand what he/she is going through.
Перш ніж обговорити можливі напрямки дій, людині потрібно зрозуміти, через що він/ вона переживає.The person needs to scrub the skin with assistance of an abrasive, which will help to throw away dead skin cells.
Людині необхідно, щоб вимити шкіру з допомогою абразивних, який допоможе відкинути мертві клітини шкіри.In order to reduce the mortality rate, the person needs to get treatment in the first 24 hours.
Щоб знизити рівень смертності, людині необхідно пройти лікування в перші 24 години.The person needs to provide a copy of the Study Permit denial letter issued by Citizenship and Immigration Canada.
Особа повинна надати копію листа про відмову у видачі дозволу на навчання, виданий Канадою громадянства та імміграції.Drugs perfectly cope with this problem, but because the person needs to literally learn to live without substances again.
Наркотики відмінно справляються з цією проблемою, а тому людині потрібно в прямому сенсі навчитися жити без речовин заново.Кількість порцій з кожної групи продуктів рекомендується для кожного прийому їжі тазакуски на основі загальної кількості калорій, які людина має кожен день.Rehabilitation: Rehabilitation, or rehab, means the person needs to relearn basic things, like walking, talking, writing, or taking care of themselves.
Реабілітація: Реабілітація, або реабілітації, значить людина повинна переучуватися основні речі, наприклад, ходити, говорити, писати, або піклуватися про себе.Think about any items the person many need in her day to day lives ora big purchase that the person needs to do but has been putting off.
Подумайте про будь-які речі, які потрібні It is important to remember that the person needs to be established as insurable interest when the policy is filed, not at the time of the person's loss or death.
Важливо пам'ятати, що людина повинна бути встановлений як страховий інтерес, коли політика подана, не під час втрати If someone has hives and other symptoms, such as trouble breathing, the person needs to go to the emergency department.
Якщо хтось висип і інші симптоми, такі як проблеми з диханням, людина повинна піти у відділення невідкладної допомоги.For the normal functioning of the immune and digestive systems, the person needs to consume products that match the blood type, in other words, those who long ago lived on his ancestors.
Що для нормалізації діяльності імунної та травної систем людині необхідно їсти продукти, належні групі крові, іншими словами, ті, якими в давні часи видужували його предки.Not all-powerful traditional medicine- recipes of traditional healers can reduce pain symptoms, slow the disease,but in some cases the person needs urgent medical treatment exactly.
Чи не всесильна народна медицина- рецепти знахарів можуть зменшувати больові симптоми, уповільнювати перебіг захворювання,але в деяких випадках людині необхідно термінове саме медикаментозне лікування.If the memory problem is due to drug or alcohol use, the person needs to stop abusing these substances before his or her memory will improve.
Якщо пам'ять проблема пов'язана з вживанням наркотиків чи алкоголю, людина повинна зупинити зловживання цими речовинами, перш ніж його або її пам'ять покращиться.After treatment for hyperthyroidism, hormone production often slows down to hypothyroid(underactive) levels,so the person needs to take a thyroid hormone replacement tablet each day.
Після лікування гіпертиреозу, виробництво гормонів часто уповільнюється до гіпотиреозу(знижена) рівнях,тому людина повинна приймати заміни гормонів щитовидної залози таблетки щодня.If the condition of drowsiness is considerably aggravated,then the person needs to pay special attention to a condition of the health as it can be a coma sign.
Якщо ж стан сонливості помітно посилюється, то людині потрібно звернути особливу увагу на стан свого здоров'я, так як це може бути ознакою коми.For the normal functioning of the immune and digestive systems, the person needs to consume products that match the blood type, in other words, those who long ago lived on his ancestors.
Для нормальної діяльності імунної та травної систем людині потрібно вживати продукти, що відповідають групі крові, іншими словами, ті, якими в давні часи харчувалися його предки.
