Що таке THE PHONE RANG Українською - Українська переклад

• задзвонив телефон
• телефонний дзвінок
• зазвонил телефон

Приклади вживання The phone rang Англійська мовою та їх переклад на Українською

And the phone rang.
И зазвонил телефон.

While I was reading, the phone rang.
Коли я читав, задзвонив телефон.

Because the phone rang with us.
Оскільки Задзвонив телефон з нами.

While I was reading, the phone rang.
Коли я читала, задзвонив телефон.

The phone rang, making her jump.
Телефонний дзвінок змусив їх підскочити.

On June 28 the phone rang.
Червня задзвонив телефон.

The phone rang causing her to jump.
Телефонний дзвінок змусив їх підскочити.

I was eating lunch when the phone rang.
Коли задзвонив телефон, я обідав.

Then the phone rang, and everything changed.
Затем зазвонил телефон и все изменилось.

Tom was eating his dessert when the phone rang.
Том їв десерт, коли задзвонив телефон.

At 4:00 a.m., the phone rang again.
О 4-­й ранку телефон задзвонив знову.

No sooner had they said"amen" when the phone rang.
Як тільки я сказала“амінь”, задзвонив телефон.

As he arrived home, the phone rang, a voice warning him that if he sent his daughter back to school, they would try again.
Зайшовши до будинку, Ахмед почув телефонний дзвінок. Голос у слухавці попередив, що якщо він дозволить доньці повернутися до школи, то вибух повториться.

My father was about to leave when the phone rang.
Мій батько збирався йти, коли задзвонив телефон.

And finally, the phone rang, I ran across the entire room, grabbed the receiver and, after a tired and annoyed order of the operator-"Speak!”, triumphantly started a conversation.
І от нарешті телефон дзвонив, я біг через усю кімнату, хапав трубку і після змученого та роздратованого наказу оператора“Говорите!” переможно починав розмову.

Before she could answer, the phone rang again.
Перед тим, як вона могла відповісти, задзвонив телефон.

Two days later after a hectic day at work, Dave was taking water with a glass jug from the dispenser when the phone rang.
Через два дні після напруженого дня на роботі Дейв брав воду з скляного глека з роздаткового пристрої, коли задзвонив телефон.

Every time we were on the right track with him, the phone rang, we then had to leave.
Кожен раз, коли ми були на доброму шляху щодо вирішення ситуації, лунав телефонний дзвінок, і ми мусили виходити.

I was playing football when the phone rang.”= We use the past continuous to express a situation in progress considered as a background action, interrupted by a sudden action(expressed in the past simple).
I was playing football when the phone rang.”= У першій частині речення вживається Past Continuous для вираження ситуації, яка була перервана раптовою дією вираженою із Past Simple.

I was about to go to bed when the phone rang.
Вони якраз збиралися лягати спати, коли задзвонив телефон.

Dieterle had said,"It was a running joke in Berlin… if the phone rang at a restaurant they said it must be Hollywood.
Дітерле говорив:«У Берліні ходив такий жарт про втечу… якщо в ресторані дзвонив телефон, говорили, що це, напевно, Голлівуд.

And while I was mulling this all over over the drawing board, the phone rang.
І поки я обмірковувала все це біля креслярської дошки, задзвонив телефон.

At that time, says the hostess was in the kitchen, put the kettle on, made myself tea, and when the phone rang in the hallway, went out and suddenly an explosion, all the smoke and it flies something red, round, the size of the ball.
У цей час, пригадує, господиня була на кухні, включила чайника, зробила собі чаю, а коли задзвонив телефон у коридорі, вийшла і раптом вибух, усе в диму і на неї летить щось червоне, кругле, завбільшки з м'яча.

They had just decided to go to bed, when the phone rang.
Вони якраз збиралися лягати спати, коли задзвонив телефон.

I had already gone to sleep when the phone rang.
Вони якраз збиралися лягати спати, коли задзвонив телефон.

I had already gone to sleep when the phone rang.
Вони вже збиралися лягати спати, коли пролунав телефонний дзвінок.

So I got home and the phone rings, and a man introduced himself.
Я повернувся додому, задзвонив телефон, і чоловік представився.

The phone ringing made her jump.
Телефонний дзвінок змусив їх підскочити.

At 4.40am the phone rings.
У 4. 40 мене розбудив телефонний дзвінок.

However, most websites fail to make the phone ring.
Проте, більшість веб-сайтів не спонукають зробити телефонний дзвінок.