Що таке THE POLLEN Українською - Українська переклад

• пилок
• пилкові
• квітковий пилок
• пилку
• пилком

Приклади вживання The pollen Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hay fever(caused by the pollen of various plants) and other diseases.
Сінну лихоманку(Спричиненої пилком різних рослин) та інших захворюваннях.

Taking care of the family, the bees gather the pollen.
Турбуючись про життєдіяльність своєї родини, бджоли збирають квітковий пилок.

Consistency- lumpy, friable. The pollen lumps shall be solid and not kneadable by fingers;
Консистенція- грудкувата, розсипчаста. Грудочки пилку тверді, пальцями не розминаються;

You can also make a paste with pure bee honey and let the pollen grains get soaked in it.
Ви також можете зробити пасту з чистого бджолиного меду, нехай пилкові зерна промокнуть у ньому.

For the bees, the pollen balls are stored in the hive and used as a source of protein.
Для бджіл, пилкові кульки зберігаються у вулику і використовували в якості джерела білка.

If you suffer from hay fever, don't open your windows in the morning, when the pollen count is highest.
Якщо у Вас поліноз(сезонна алергія), не відкривайте вікна вранці, тоді кількість пилку найбільша.

At a temperature of 30° C and above, the pollen becomes sterile, the flowers fall off, do not form fruit.
При температурі 30 ° С і вище пилок стає стерильною, квітки обсипаються, не утворюють плодів.

The pollen of flowers, grass, trees or weeds- can all cause bouts of hay fever or seasonal allergies.
Пилок квітів, трави, дерев або бур'янів- все це може викликати напади сінної лихоманки або сезонної алергії.

Pollinosis requires, first of all, the identification of the pollen allergen to which the subject is sensitive.
Поліноз вимагає, насамперед, ідентифікації пилкового алергену, до якого суб'єкт є чутливим.

The pollen source in a given area depends on the type of vegetation present and the length of their bloom period.
Джерело пилку в кожній місцевості залежить від типу наявної рослинності і тривалості її цвітіння.

The very process of pollination is equivalent to fertilization- the pollen from a male flower should get onto the female.
Сам процес запилення рівнозначний запліднення- пилок з чоловічого квітки повинна потрапити на жіночий.

It makes sense that the pollen was washed there by water, because flowing water would sort vegetation into its different components.
Зрозуміло, що пил був принесений сюди водою, оскільки потік води розділив рослинність на різні компоненти.

In order to properly pollinate, pollen from the stamen of a male inflorescence should fall on the pollen of the female pistils.
Для правильного запилення пилок з тичинки чоловічого суцвіття повинна потрапити на пилок пестиков жіночого квітки.

The pollen cones are yellow, 2- 3 mm long, and fall soon after shedding their pollen in late winter or early spring.
Пилкові шишки жовті, 2-3 мм завдовжки, і падають незабаром після проливають пилок наприкінці зими або ранньою весною.

Of course, with them the lily looks more natural, but the pollen that falls from the stamens can"spoil" neighboring flowers and clothes.
Звичайно, з ними лілія виглядає більш природно, але обсипається з тичинок пилок може«зіпсувати» сусідні квіти і одяг.

For hay fever and other seasonal allergic diseases, as a rule, a single dose(1 time per year) of 40 mg during the pollen season is sufficient.
Для лікування сінної гарячки та інших сезонних алергічних захворювань звичайно досить однієї ін'єкції препарату Кеналог 40 на рік під час пилкового сезону.

As they pack the pollen into the hive other components are added to it including enzymes from the bee's saliva, bacteria, and nectar.
Як вони пакують пилок у вулик інші компоненти додають до нього, включаючи ферменти з слини, бактерій і нектару бджоли.

Types of pollination The very process of pollination is equivalent to fertilization- the pollen from a male flower must reach the female.
Види запилення Сам процес запилення рівнозначний запліднення- пилок з чоловічого квітки повинна потрапити на жіночий.

In the video below, you can see how the pollen and nectar system works in an artificial flower, and how the bees interact with it.
На відео ви зможете побачити, як працює система подачі пилку і нектару у штучній квітці, а також те, як з нею взаємодіють бджоли.

At the moment, scientists have estimated that in nature there are 700 species of flower plants, the pollen of which can cause allergic reactions.
На даний момент, вченими було підраховано, що в природі існує 700 видів квіткових рослин, пилок яких може викликати алергічні реакції.

The pollen- is a powerful strengthening remedy especially favoring the people who recover upon serious diseases and operations, and as well weak and aged people.
Пилок квітковий- могутній зміцнювальний засіб, який особливо сприяє одужуючим після тяжких хвороб і операцій, ослабленим і старим.

The obvious parts of the flower masses are stamens, with the pollen at the tip of the filament; the petals are inconspicuous(see picture).
Очевидні частини квіткової маси- тичинки, з пилком на кінчику нитки; пелюстки непомітні(див. малюнок).

When the pollen or other allergens hit the nose of some people, the immune system perceives them as foreign particles and begins to release antibodies.
При попаданні пилку або інших алергенів в ніс деяких людей імунна система сприймає їх як чужорідні частинки і починає вивільняти антитіла.

If the selected picture is large, or you are afraid, that will pull together in the process of embroidery fabric, then use the pollen or the special frame.
Якщо обрана картинка велика, або ви боїтеся, що в процесі вишивки стягне полотно, то використовуйте пилку або спеціальну рамку.

Collect the pollen in a few waving movements, then place the brush in a porcelain, plastic or glass small vessel that protects against unnecessary loss of material.
Зберіть пилок декількома помахує рухами, потім помістіть пензлик в фарфоровий, пластиковий або скляний невеликий посуд, що оберігає від зайвої втрати матеріалу.

Undesirable also stunted trees, because you have to continually remove the leaves from the cup, and in the period of flowering water becomes yellow from the pollen.
Небажані також і низькорослі дерева, тому що вам доведеться постійно прибирати листя з чаші, а в період цвітіння вода стає жовтою від пилку.

When the pollen is in shortage, bumblebees can repeatedly sit on the same flower this time leaving not a separate mark, but rather marking all the stamens brown.
При великому дефіциті пилку, джмелі можуть неодноразово відвідувати одну й ту ж квітку, при цьому вже з'являється не окрема мітка, а все тичинки стають коричневими.

For kids allergic to pollen, keep the windows closed when the pollen season is at its peak, change their clothing and bathe them after they have been outdoors, and don't let them mow the lawn.
Для дітей з алергією на пилок, тримати вікна закритими, коли пилок сезон в самому розпалі, змінювати їх одяг після того, як вони були на вулиці, і не дозволяйте їм косити газон.

For this reason, the patient must know what are the pollen antigens that make it susceptible, where the plants that produce them are located in the territory and what are the allergic consequences that can derive from it.
З цієї причини пацієнт повинен знати, які саме пилкові антигени роблять його сприйнятливим, де рослини, які їх виробляють, знаходяться на території і які а.

Now this one's the tomato tickler.(Laughter) Now this is because the pollen within a tomato flower is held very securely within the male part of the flower, the anther, and the only way to release this pollen is to vibrate it.
Тут ви можете побачити цей томатний інструмент.(Сміх) Його використовують тому, що пилок у квітці схований дуже надійно у чоловічій частині квітки, пильовику, і єдине, що дозволяє витягнути його, це вібрація.