Що таке THE POUND Українською - Українська переклад

• фунт
• фунт стерлінгів
• через фунта
• фунта
• фунти
• фунту

Приклади вживання The pound Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Pound Sterling.
Фунти стерлінгів.

Animals at the pound.
І тварин в фунтах.

The Pound Puppies TV Special.
Пунд Паппіес TV».

All Tube packaging By the pound.
Всі Тубус На вагу.

Why is the pound falling so sharply?
Чому гривня так стрімко падає?

Selling honey by the pound.
Продам мед зі своєї пасіки.

The pound is now overvalued by 50%.
Гривня на сьогодні переоцінена на 50%.

Northern Ireland used the pound sterling.
У Північній Ірландії використовують фунти стерлінгів.

Why is the Pound falling against other currencies?
Чому гривня падає в порівнянні з іншими світовими валютами?

Northern Ireland uses the Pound Sterling.
У Північній Ірландії використовують фунти стерлінгів.

The pound also holds an interesting place in the history of hedge funds and currency speculation.
Британському фунту також належить чільне місце в історії валютних спекуляцій і хеджевих фондів.

In Northern Ireland, the Pound Sterling is used.
У Північній Ірландії використовують фунти стерлінгів.

May, the pound against the dollar jumped by 0.5%, exceeding the level of $1.27, but then stopped the growth.
Мей курс фунта стерлінгів до долара підскочив на 0,5%, перевищивши рівень$ 1, 27, однак потім призупинив зростання.

The price of the dollar relative to the pound will go down.
Ціна долара залежить від зменшення фунту.

In 1968, the kwacha replaced the pound at a rate of 2 kwacha= 1 pound(10 shillings= 1 kwacha).
У 1968 році квачи(десятковий тип валюти) замінили ходили в країні фунти з котируванням 2 квача= 1 фунт(10 шилінгів= 1 квача).

The official currency of England, Wales, Scotland and Northern Ireland is the pound sterling(£), often abbreviated to GBP.
Офіційна валюта Англії, Уельсу, Шотландії і Північної Ірландії є фунт стерлінгів(£), часто скорочено GBP.

And indeed, that's what the pound sign followed by the word include does.
І справді, це те, що знак решітки слід слово включають робить.

The pound sterling was the main reserve currency in the majority of the countries of the world in XVIII and XIX centuries.
Фунт стерлінгів був основною резервною валютою в більшості країн світу в XVIII і XIX століттях.

The units of currency in Great Britain are the pound sterling(£) and pence(p).
Грошовими одиницями Великобританії є фунти стерлінгів(£) і пенси(р).

Conversely, over the same period, the pound fell by 1% while the euro and the yen decreased by 13% and 25% respectively.
Фунт стерлінгів, навпаки, за той же період знизився на 1%, а євро та єна втратили 13% і 25%, відповідно.

Suppose You, having analyzed the situation on the market, concluded that the pound will go up relative to the dollar.
Припустімо Ви, проаналізувавши ситуацію на ринку, дійшли висновку, що фунт стерлінгів дорожчатиме щодо долара.

The exchange rate was pegged to the pound sterling at a rate of 1 dollar= 8 shillings(2.50 dollars= 1 pound sterling).
Австралійський долар спочатку був прив'язаний до фунту стерлінгів по курсу: 1 австралійський долар за 8 шилінгів(2, 5 австралійського долара за 1 фунт стерлінгів).

The legality of such a correction of the plan for financial expenses is doubtful, but this is still the only fundamental factor of pressure on the pound.
Законність такої корекції плану фінансових витрат викликає сумніву, але це поки єдиний фундаментальний фактор тиску на фунт.

In 1940 an agreement with the USA pegged the pound sterling to the American dollar at a rate of £1= $4.03.
У 1940 році, згідно з Угодою з США, вартість фунта стерлінгів була прив'язана до Долара США у співвідношенні £1=$4, 03.

In accordance with them, the best short-term effects on the travel industry will range from weakening of the pound against other world currencies.
Згідно з ними, найкращі перехідні наслідки для туристичного бізнесу виникнуть через виснаження фунта проти інших світових грошових форм.

Given the economic consequences of World War II and the breakup of the U.K. 's global empire, the pound lost its preeminence in the 1940s but has certainly not slipped beyond relevance.
Проте на тлі наслідків другої світової війни і розпаду Британської імперії фунт стерлінгів в 1940-х рр втратив свою перевагу, однак зовсім не втратила значимістю.

According to them, the greatest short-term effects on the travel industry will come from the weakening of the pound against other world currencies.
Згідно з ними, найкращі перехідні наслідки для туристичного бізнесу виникнуть через виснаження фунта проти інших світових грошових форм.

The growth of the currency pair means strengthening of the euro against the pound sterling, that is, EUR need more than GBP to buy.
Зростання курсу валютної пари означає зміцнення євро проти фунта стерлінгів, тобто для покупки EUR потрібно більше GBP.

As indicated by them, the best transient consequences for the movement business will originate from the debilitating of the pound against other world monetary forms.
Згідно з ними, найкращі перехідні наслідки для туристичного бізнесу виникнуть через виснаження фунта проти інших світових грошових форм.

Evidence of the forecast's being correct, is today's drop in the value of the pound sterling by 10% against the US dollar and Euro.
Свідченням реальності наведеного прогнозу стало сьогоднішнє падіння курсу британського фунта стерлінгів на 10% по відношенню до долара США і євро.