Що таке THE POWER OF LIFE Українською - Українська переклад

• владу над життям
• на владу над життям

Приклади вживання The power of life Англійська мовою та їх переклад на Українською

Faith is the power of life.
Віра є сила життя.

The power of life is always in his hand.
Життя людини завжди в його руках.

He who gives the power of life and health.
Що дає життєву силу та здоров'я.

Two thin red stripes symbolize the power of life..
Дві червоні вузькі смуги символізують силу.

Bracelet"The Power of Life". Silver, gold, sapphire.
Браслет"Сила Життя". Срібло, золото, сапфір.

The Bible never declares he has the power of life.
Біблія не говорить, що його плоди мали життєдайні властивості.

The male ring"The Power of Life". Silver, yellow gold.
Чоловіча каблучка"Сила Життя". Срібло, жовте золото.

After marriage, the man had anciently but this was anterior to Christianity the power of life and death over his wife.
У давнину, ще до християнства, чоловік після шлюбу одержував повну владу над життям і смертю своєї дружини.

The king has the power of life and death over everyone.
Цар має право на життя, смерть і власність будь-кого.

Not eating the blood is an acknowledgement which we make to God that we do not possess the power of life and death, he does.
Не їсти кров- це визнання, яке ми робимо Богові, що ми не володіємо силою життя і смерті, він це робить.

Who else holds the power of life and death?
Хто має владу над життям і смертю?

The Sanhedrin was composed of seventy of the most influential Jews, an ecclesiastical court, whose voice properly had great influence with the Roman Governor, in whose hands lay, at this time, the power of life or death.
Синедріон складався зі сімдесяти найвпливовіших юдеїв і був церковним судом, голос якого мав великий вплив на римського управителя, в руках якого на той час знаходилася влада життя та смерті.

And that is the power of Life and the power of death.
Це такий собі контраст: сила життя і сила смерті.

What does it mean whether you hold the deed or the title to your business or property if the government holds the power of life and death over that business or property?
Що означає тримати ви справу під контролем- або називаєтесь ви власником для вашого бізнесу або майна, якщо уряд має владу над життям і смертю вашого бізнесу або нерухомості?

The master possessed the power of life or death over a slave.
Власник мав необмежену владу над життям і смертю раба.

Set"The power of life": ring and earrings. Silver, gold, sapphires.
Комплект"Сила життя": каблучка та сережки. Срібло, золото, сапфіри.

I am convinced that in the final plan of God, the power of life and truth is infinitely greater than the sum of evil.
Я впевнений, що, згідно з Божим задумом, сила життя й правди у тисячі разів більша, ніж сила зла.

If kings claimed to hold the power of life and death over their subjects by right of conquest, then their subjects' debts were, also, ultimately infinite; and also, at least in that context, their relations to one another, what they owed to one another, was unimportant; all that really existed was their relation to the king.
Якщо королі претендували на владу над життям і смертю своїх підданих за правом завойовника, то борг їх підданих був також безмежним і, принаймні в тому контексті, їх стосунки між собою, їх взаємні зобов'язання не мали значення.

In some cultures a father has the power of life and death over his wife and children.
У деяких культурах батько має владу над життям і смертю його дружини і дітей.

If kings claimed to hold the power of life and death over their subjects by right of conquest, then their subjects' debts were, also, ultimately in nite; and also, at least in that context, their relations to one another, what they owed to one another, was unimportant.
Якщо королі претендували на владу над життям і смертю своїх підданих за правом завойовника, то борг їх підданих був також безмежним і, принаймні в тому контексті, їх стосунки між собою, їх взаємні зобов'язання не мали значення.

The heart was not only the seat of the power of life, but also the source of both good and evil thoughts; and it sometimes typified the conscience.
Серце вважалося не тільки вмістом життєвої сили, а й джерелом хороших і поганих думок і навіть уособленням совісті.

If kings claimed to hold the power of life and death over their subjects by right of conquest, then their subjects' debts were, also, ultimately in nite; and also, at least in that context, their relations to one another, what they owed to one another, was unimportant.
Якщо королі претендували на владу над життям і смертю своїх підданих за правом завойовника, то борг їхніх підданих був також безмежним і- принаймні в цьому контексті- взаємні зобов'язання підданих один перед одним не мали значення.

With a machine-gun soldiers received the power of life and death and the feeling of authority to do what they wished became common among Russian soldiers in Afghanistan.
З кулеметом солдати отримали владою над життям і смертю і почуття владу робити те, що вони хотіли стало поширене серед російських солдатів в Афганістані.

If kings claimed to hold the power of life and death over their subjects by right of conquest, then their subjects' debts were, also, ultimately infinite; and also, at least in that context, their relations to one another, what they owed to one another, was unimportant; all that really existed was their relation to the king.
Якщо королі претендували на владу над життям і смертю своїх підданих за правом завойовника, то борг їхніх підданих був також безмежним і- принаймні в цьому контексті- взаємні зобов'язання підданих один перед одним не мали значення.

The master possessed the uncontrolled power of life and death over his slave.
Власник мав необмежену владу над життям і смертю раба.

The Healing Power of the Life You Planned Before You Were Born.
Цілюща сила життя яку ви планували перш ніж ви народилися.