Приклади вживання The power of god Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Christ the Power of God.
Хрест Божої Силою.The power of God is coming.
І приходить сила Господня.Let us believe the power of God!
Віримо в божу силу!The power of God resides in weakness.”.
Сила Божа проявляється у немочі».Protected by the power of God.
Захищені від магії Богом.The power of God became personal.
Who can resist the power of God?
А що можна протиставити всемогутності Божій?The power of God is manifested in our powerlessness.
Божа сила проявляється в нашому безсиллі.So this secret lies in the power of God!
У цьому і полягає весь секрет- в силі Божій!The power of God is a lot greater than all this rottenness.
Сила Бога набагато більше, ніж вся ця гниль.Therefore it is worthwhile to turn with faith in the power of God.
But you know how great the power of God is accompanied by?
Але ви знаєте, наскільки велика сила Божа супроводжується?Святий Дух не є особистістю, а є силою Божою;By the power of God the holy martyr remained unharmed.
Завдяки Божій силі, свята мучениця залишилася неушкодженою.Anselm of Canterbury Proslogion Chap VII in The Power of God.
Ансельм Кентерберійський Chap VII in The Power of God.It is the power of God for the salvation of all those who believe…!
Він є сила Божа на спасіння всякому, хто вірує!Translated from the Hebrew name"Gabriel" means"the power of God.
У перекладі зі староєврейської ім'я"Гавриїл" означає"міць Божа".Why is Christ the Power of God and the wisdom of God? .
Чому Хрест є для нас Божої Силою і Pastor began his sermon- Do you know that the power of God has no limits?
Начал свою проповедь пастор- Ви знаєте, що сила Божа не має обмежень?The power of God touched every person who needed supernatural healing or deliverance.
Божа сила торкалася до кожного, хто потребував надприродне звільнення від хвороби.Panteleimon treated not only drugs but also the power of God, and this has drawn many to Christianity.
Пантелеймон лікував не лише ліками, а й силою Божою, і цим звертав багатьох у християнство.For it is the power of God unto salvation for all believers, the Jew first, and the Greek.
Для нього є сила Божа на спасіння для всіх віруючих, по-перше Юдею, і грецький.That is why,however hard and sorrowful the events of history, the power of God always triumphs.
І якими бважкими і сумними не були події земної історії, сила Божа завжди перемагає.But the power of God is manifested in this, that out of things that are not He makes whatever He pleases.”.
Але“могутність Бога проявляється в тім, що Він творить“із нічого” все, чого тільки забажає”.For the word of the cross is foolishness to those who are dying,but to us who are saved it is the power of God.
Слово бо про хрест погибаючим дурощі, нам же, що спасаємось, сила Божа.A: The Holy Spirit is the Power of God, which enables Christ and all of the Host to be sons of God. .
Святий Дух є Силою Божою, завдяки якій Христос та весь Гурт Ангелів можуть бути синами Божими.Jesus replied,“Are you not inerror because you do not know the Scripturesi or the power of God?
У відповідь Ісус сказав:«Хіба нетому ви помиляєтесь, що не знаєте ні Писань, ні того, як діє Божа сила?Such an interesting postulate shows the power of God to bring light when he desires, where he desires, by his own power. .
Такий цікавий постулат показує силу Бога нести світло, коли Він бажає, де Він бажає, Своєю власною The power of God is manifested in a completely different manner: in Bethlehem, where we meet the perceivable powerlessness of His love.
Сила Божа проявляється абсолютно інакше: у Вифлеємі, де ми зустрічаємо на перший погляд безсилля Його любові.By working hand in hand with our brothers,we can all learn how to truly use the power of God to uplift and bless those around us!
Працюючи пліч-о-пліч з нашими братами, ми всіможемо дізнатися, як по-справжньому використовувати силу Бога, щоб піднімати і благословляти людей, що оточують нас!
