Що таке THE PREMIERE OF THE FILM Українською - Українська переклад

• прем'єри фільму
• прем'єра фільму
• прем'єру фільму
• прем'єра стрічки

Приклади вживання The premiere of the film Англійська мовою та їх переклад на Українською

You will get 4 tickets for the premiere of the film!
Ми подаруємо Вам 2 квитки на прем'єру фільму!

The premiere of the film coincided with Truman's birthday.
Прем'єра фільму відбулася на день народження Трумена.

Parents of Daniel Radcliffe at the premiere of the film featuring their son.
Батьки Деніела Редкліффа на прем'єрі фільму за участю сина.

The premiere of the film itself was extraordinary and grand.
Сама атмосфера прем'єри фільму була особливою і чудовою.

Ma posted the photo from the premiere of the film on his official page in Weibo.
Постер прем'єри фільму Ма розмістив на своїй офіційній сторінці в Weibo.

The premiere of the film took place at the Venice Film Festival.
Прем'єра стрічки відбулася у конкурсній програмі Венеційського кінофестивалю.

Photos from the filming are already on the network, the premiere of the film will take place in April 2020.
Фотографії зі зйомок вже є в мережі, прем'єра фільму відбудеться в квітні 2020 року.

After the premiere of the film, Smirnova recalled:"It was the happiest day.
Після прем'єри кінокартини Смирнова згадувала:«Це був найщасливіший день.

In most cases, both his wife and children accompany the red carpet, the premiere of the films and the presentation of Vin Diesel.
У більшості випадків на червону доріжку, прем'єри фільмів і презентації Віна Дизеля супроводжує і його дружина, і діти.

The premiere of the film at the Central television of the USSR on 1 January 1981.
Прем'єра фільму на Центральному телебаченні СРСР відбулася 1 січня 1981 року.

At the beginning of October 2016, the premiere of the film took place in Russia and other CIS countries.
На початку жовтня 2016-го прем'єра фільму відбулася в кінотеатрах Росії та інших країн СНД.

The premiere of the film, created on the basis of the new research, scheduled for 2020.
Прем'єра фільму, створеного на основі нового дослідження, запланована на 2020 рік.

Actress Angelina Jolie arrives to attend the premiere of the film A Mighty Heart in New York on June 13, 2007.
Акторка Анджеліна Джолі(Angelina Jolie) відвідала прем'єру фільму«мужнє серце», що відбулась 13 червня 2007 року у Нью-Йорку.

After the premiere of the film, there were rumors about a novel with Gleb Kalyuzhny, but young people deny it.
Після прем'єри фільму ходили чутки про роман з Глібом Калюжним, проте молоді люди це заперечують.

In the hotel«Peaceful Resort» there is a place for everyone, both for the eminent director, and for the moviegoer, who is important to see the premiere of the films first.
У готелі«Мирний курорт» знайдеться місце для всіх, як для іменитого режисера, так і для кіномана, якому важливо побачити прем'єри фільмів першим.

Chris Brown came to the premiere of the film about himself with his daughter.
Кріс Браун прийшов на прем'єру фільму про себе з донькою.

The premiere of the film was held a month ago, on April 16th, 2015, at 11:30 p.m. at the French TV channel France-3.
Прем'єра стрічки відбулася місяць тому, 16 квітня 2015 року о 23:30 на французькому телеканалі France-3.

Russia could not be represented at the premiere of the film distorting the truth about the Great Patriotic War.
У даному випадку Росія не могла бути представлена на прем'єрі фільму, що спотворює правду про Велику Вітчизняну війну.

The premiere of the film took place in Berlin in 1920, markingt the beginning of German cinematic expressionism.
Прем'єра фільму відбулася в Берліні 1920 року. Саме ця стрічка поклала початок німецькому кіноекспресіонізму.

Watch Star Wars for the premiere of the film in 1977 cost even less- only$ 17-$ 69 in 2016.
Годинники Star Wars до прем'єри фільму в 1977 році коштували ще менше- усього 17 доларів, або 69 доларів 2016 року.

The premiere of the film took place in the Cannes Festival, and the film won Cannes Best Actor and Best Scenario awards.
Прем'єра картини відбулася на Каннському кінофестивалі, де фільм було відзначено призами за найкращу акторську роботу і найкращий сценарій.

While it is not known exactly where the premiere of the film will take place, which, however, is already interesting to a lot of spectators.
Поки що невідомо, де саме відбудеться прем'єра фільму, який, втім, вже зараз цікавий чималій кількості глядачів.

Visited the premiere of the film or an interesting event and considers it necessary to write a review for the film, and maybe thank the organizers of the event.
Відвідали прем'єру фільму або цікавий захід і вважає за необхідне написати рецензію до фільму, а може і подякувати організаторам заходу.

Apart from the film critics, after the premiere of the film at the OIFF, the real participants of those events also spoke about it.
Окрім кінокритиків, після прем'єри фільму на ОМКФ, про нього відгукнулися також й справжні учасники тих подій.

Also, after the premiere of the film, together with its Italian counterparts, a party was organized in honor of Ukraine's participation in the prestigious movie screenings.
Також, після прем'єри фільму, спільно з італійськими колегами була організована вечірка на честь участі України в престижному кіноогляді.

A few months after the premiere of the film in the state of California there was a similar pursuit of OJ Simpson.
Через кілька місяців після прем'єри фільму, в штаті Каліфорнія сталася схожа гонитва за О. Джей Сімпсоном.

The premiere of the film which takes place in October 2017 should become for Danyil the starting point on the path to the world glory, but only Ukrainian spectator will determine if this road will be lightning or lying through the thorns.
Прем'єра фільму, запланована на жовтень 2017 року, має стати для Даниіла відправною точкою на шляху до світової слави, проте тільки український глядач визначить: буде ця дорога блискавичною або такою, що лежить через терни.

In April 2019, the premiere of the film“After” will take place with Hiro Fiennes-Tiffin and Josephine Langford in the lead roles.
У квітні 2019 року відбудеться прем'єра фільму«Після»(«After») з ХіроФайнс-Тіффін і Джозефіною Ленгфорд в головних ролях.

The premiere of the film“Spite the Enemies” with Kristen Stewart in the title role will take place in 2019 at the Venice Festival, the release date in Russia is set for December, the actors and plot are known, but the trailer has not yet been released.
Прем'єра фільму"На зло ворогам" з Крістен Стюарт у головній ролі відбудеться в 2019 на Венеціанському фестивалі, дата виходу в Росії призначена на грудень, актори і сюжет відомі, але трейлер поки не вийшов.

January 18- 22- the premiere of the film by Uzhgorod film maker Antonio Lukich"My thoughts are quiet" starring Irma Vitovska, Andriy Lidahovsky, Uzhgorod actors Miroslav Kachur and Pavlo Mandzych(Our Family).
Січня- прем'єра фільму київського ужгородця Антоніо Лукіча«Мої думки тихі» в ролях- Ірма Вітовська, Андрій Лідаговський, ужгородці- Мирослав Качур та Павло Мандзич(«Наша файта»).