Що таке THE PREPOSITION Українською - Українська переклад

• прийменник
• прийменника
• прийменником

Приклади вживання The preposition Англійська мовою та їх переклад на Українською

The preposition de has many meanings.
Прийменник de має багато значень.

The precise meaning depends on the preposition.
Точне значення залежить від прийменника.

The preposition‘al usually means“upon”….
Прийменник 'al зазвичай означає«на»….

The circumstantial complement of time has the preposition en.
Обставини часу мають прийменник en.

After the preposition da never use an N-ending.
Після прийменника da ніколи не використовують N-закінчення.

The Greek word"EZO"(Greek"ἔσω") is formed from the preposition"eis"(Greek"εἰς").
Грецьке слово«ЕЗО»(грец.«ἔσω») утворено від прийменника«eis»(грец.«εἰς»).

The preposition of before the month is usually dropped.
Прийменник of перед місяцем зазвичай опускається.

This is obviously a scribal error in repeating the preposition"under" in the third phrase.
Очевидно, це помилка переписувача, який повторив прийменник" under" в третій фразі.

The preposition was quite simple: to share a drink.
Прийменник при цьому висувався досить просто- розділити випивку.

Number words in noun form can't directly describe a noun; they are used together with the preposition da:.
Числа, котрі відіграють роль іменників, не можуть напряму описувати іменник, але вони використовуються разом з прийменником da:.

The preposition krom shows a thing that is being considered separately.
Прийменник krom(крім) показує річ, котру розглядають окремо.

The noun phrase de leono functions as a possessive supplement to the noun phrase la dentoj(and therefore has the preposition de).
Іменникова частина речення de leono є доповненням іменникової фрази la dentoj(та має прийменник de).

In those cases, the preposition makes the location or time more specific.
Прийменник в цьому випадку уточнює значення місця або часу.

The preposition must stand before the clause it introduces.
Дієприкметник повинен стояти перед тим членом речення, чию роль він вказує.

Occasus(the form occasu is the ablative, required after the preposition sine) literally means a"setting" or a"going down", such as of the sun, and by extension can refer to"the west".
Occasus(форма occasu- аблятив, необхідний після прийменника sine) буквально означає"захід" або"спуск", наприклад, сонця, і в широкому може означати"захід".

The preposition por is normally placed immediately before the ke-clause without the supporting tio.
Прийменник por зазвичай ставлять прямо перед ke-реченням без допоміжного tio.

If words are intended to be left out after a preposition(to be understood through context), the preposition must be used with an E-ending, because the preposition then becomes its own clause, acting as an adverb:.
Якщо опускається слово, яке йде після прийменника(при цьому ми маємо на увазі його), то потрібно використовувати прийменник з закінченням E, так як в цьому випадку прийменник стає членом речення, який грає роль прислівника.

The use of the preposition da has evolved and changed somewhat over the history of Esperanto.
Використання прийменника da небагато змінилось за роки існування Есперанто.

The basic meaning of the preposition de is a place where movement begins:.
Основним значенням прийменника de є місце, де починається дія.

The preposition like is used to make a comparison between two similar or identical things or ideas.
Ми можемо вживати прийменник like, щоб зробити порівняння між двома схожими або ідентичними речами чи ідеями.

Remember that the preposition"without" is used only when the answer to the question"who?".
Запам'ятайте, що прийменник«в відсутність» вживається тільки при відповіді на питання«кого?».

The preposition is used as a prefix on the word that it would relate to in a phrase:.
Такий прийменник додається в якості префікса до того слова, до котрого він відноситься в цілому в словосполучені.

Here a noun with the preposition"in the absence" is used exclusively to mean"that he was absent".
Тут іменник з прийменником«у відсутності» вживається виключно в значенні«в тому, що він був відсутній».

The preposition da links an expression of quantity to a substantival part of the sentence that shows something"of substance"(something unlimited and undefined):.
Прийменник da пов'язує кількісне речення з іменником, котрий вказує щось"речове"(щось неорганічне і невизначене):.

In these words, the preposition is not a role marker for the following element; instead, it relates to something else:.
В такому слові прийменник зовсім не є вказівником ролі попереднього елемента, а відноситься до чогось іншого.

The preposition in the phrase“according to His likeness” means“the like of, like, or as,” so God created man in His image as the like of His likeness.
Прийменник у словосполученні«за подобою Своєю» означає«подібний, такий як", тому Бог створив людину за Своїм образом як подібне Своєї подобі.

And this synonym is used with the preposition‘al in 1 Kings 6:32 where it describes overlaying the cherubim with gold plating:‘he spread out the gold[over or] upon(‘al) the cherubim'.
І цей синонім використовується з прийменником 'al в 1 Хронік 6:32, де він описує херувимів із золотим покриттям:«Він покрив золотом[над або] на(' аl) херувимів».

Moreover, the preposition"in the absence" you can check, replacing the phrase"in the absence of anyone.".
Більше того, прийменник«в відсутність» можна перевірити, замінивши на словосполучення«при відсутності будь-кого».

The use of the preposition pa·raʹ(lit.,“beside”) emphasizes not only that Jesus is“from” God but that he is very close, or near, to Jehovah.
Вживання прийменника пара́(буквально«біля») підкреслює не тільки те, що Ісус прийшов«від» Бога, а й те, що він дуже близький до Єгови.

But often, we do not repeat the preposition before the word it relates to; instead, we use another preposition: Ĝi parolas nur pri tiaj instruoj, kiuj ne kontraŭparolas al la scienco.
Але часто прийменник не повторюється перед тим, до чого він відноситься, але використовується замість цього інший прийменник: Ĝi parolas nur pri tiaj instruoj, kiuj ne kontraŭparolas al la scienco. Al место kontraŭ.