Що таке THE PRICE DIFFERENCE Українською - Українська переклад

• різниця в ціні
• різниці у ціні
• різниці цін
• різницю вартості

Приклади вживання The price difference Англійська мовою та їх переклад на Українською

The price difference is 300 yuan.
Різниця в ціні- 300 юанів.

Simply because of the price difference.
Просто через різницю в цінах.

But the price difference is small.
Проте, різниця цін невелика.

And don't forget the price difference.
Не слід забувати і про різницю в ціні.

The price difference between them is almost 100%.
Різниця в ціні між ними майже 100%.

And I mentioned the price difference above.
Про різницю в цінах ми говорили вище.

The price difference between the two isn't much.
Початкова різниця в ціні між ними не дуже велика.

And lest we not forget the price difference.
Не слід забувати і про різницю в ціні.

Sometimes the price difference is significant.
Іноді різниця ціни значна.

Especially if you consider the price difference.
Особливо, якщо це стосується різниці у ціні.

Game on the price difference(speculation);
Гра на різниці цін( спекулятивні операції);

Also, take into consideration the price difference.
Слід також брати до уваги фактор різниці цін.

So where does the price difference come from, you ask?
Звідки береться різниця в цінах, запитаєте Ви?

Wilder argues that there are two main problems in constructing a price-rate curve(based on the price difference).
Уайлдер стверджує, що існують дві основні проблеми побудови кривої темпу руху цін(на основі різниці цін).

The price difference is pretty significant, but so is the taste.
Різниця в ціні досить значна, але і смак теж зовсім інший.

Perhaps that's the why the price difference.
Можливо, саме цим і зумовлена різниця цін.

Often the price difference for much higher coverage is relatively small.
Багато разів різниця в ціні для хорошого покриття не так багато.

Thus, even with this scenario, the price difference is quite significant.
Таким чином, навіть при цьому розкладі різниця в ціні досить істотна.

If the price difference is not too large, then it is worth choosing single crystal panels.
Якщо різниця в ціні не надто велика, то варто вибрати монокристалічні панелі.

Naftogaz will compensate the price difference to the program participants.
Нафтогаз» відшкодує цінову різницю учасникам програми.

The price difference between OnePlus site and in our stores is about one hundred euro.
Різниця в ціні між OnePlus сайті і в наших магазинах становить близько ста євро.

Toughened- the most reliable. Moreover, the price difference is only 5-10%.
Загартоване- найнадійніше. Причому, різниця в ціні становить всього 5-10%.

We will refund you the price difference and will give you a discount coupon for 125 UAH.
Ми повернемо вам різницю вартості, а також подаруємо купон на знижку в розмірі 125 гривень.

M total area of housing, citizen wishing to obtain such housing, pays the price difference at his own expense.
Загальної площі житла, громадянин, який виявив бажання придбати таке житло, сплачує різницю вартості за власний рахунок.

Double the price difference is due to the fact that most of the new settlements(about 71%) is located at 50 kilometers from Moscow.
Дворазова різниця в ціні обумовлена тим, що найбільша частина нових селищ(близько 71%) розташована за 50-м кілометром від Москви.

It's easier to make your gas reserve for the winter at a fixed summer price and save on the price difference in winter”, the report said.
Простіше- зробити свій газовий запас на зиму за фіксованою літньою ціною та зекономити на різниці цін взимку»,- йдеться у повідомленні.

First, I will explain where the price difference lies, and whether it is worth worrying about these trade-offs, because they save us a lot of money.
Спочатку я поясню, де криється різниця в ціні, і чи варто турбуватися про ці компроміси, тому що завдяки їм ми економимо багато грошей.

The price difference compared with the regional procurement in Ukraine is up to 300% for the medicines of the same manufacturer.
Різниця в ціні у порівнянні із цінами регіональних замовників складає до 300% на препарати того самого виробника.