Що таке THE PRICE OF GAS FOR THE POPULATION Українською - Українська переклад

• ціна на газ для населення
• ціну на газ для населення
• ціна газу для населення
• ціни на газ для населення

Приклади вживання The price of gas for the population Англійська мовою та їх переклад на Українською

The price of gas for the population is reduced.
Ціна на газ для населення знижена.

Ukraine should increase the price of gas for the population.
Україна змушена підвищити ціну на газ для населення.

The price of gas for the population in November will increase by 14.7%.
Ціна на газ для населення у листопаді зросте на 14,7%.

In Ukraine are going to raise the price of gas for the population.
В Україні хочуть підняти ціну на газ для населення.

In July, the price of gas for the population will decrease by 11.7%- Naftogaz.
У липні ціна на газ для населення знизиться на 11,7%-«Нафтогаз».

Groisman sees no reason to increase the price of gas for the population.
Гройсман не знайшов причин підвищувати ціни на газ для населення.

The price of gas for the population will depend on the region where they live.
Ціна на газ для населення буде залежати від регіону, де вони живуть.

It is also planned that the price of gas for the population will also rise.
Це означає, що, найімовірніше, ціни на газ для населення також зростуть.

The price of gas for the population in the current heating season will not change.
Ціна на газ для населення у нинішньому опалювальному сезоні не зміниться.

Recall that from 1 November the price of gas for the population will grow by 23.5%.
Нагадаємо, з 1 листопада ціни на газ для населення зростуть на 23,5%.

The price of gas for the population could be revised in the next heating season.
Ціна на газ для населення може бути переглянута в наступному опалювальному сезоні.

As reported, from November 1, the price of gas for the population will grow by 23.5%.
Як повідомлялося, з 1 листопада ціни на газ для населення зростуть на 23,5%.

Further, on October 19, the government adopted Resolution No. 867 extending special obligations, as well as gradually increasing the price of gas for the population.
Далі, 19 жовтня, уряд прийняв Постанову №867, якою продовжили спеціальні зобов'язання, а також збільшили ціну на газ для населення.

Since November 1, the price of gas for the population has grown by 23.5%.
З 1 листопада ціна на газ для населення зросла на 23,5%.

KOBOLEV previously stated that an increase in gas production in Ukraine, which has already begun to happen, will help to reduce the price of gas for the population.
Раніше Коболєв заявив, що збільшення газовидобутку в Україні, яке вже почало відбуватися, допоможе знизити ціну на газ для населення.

Naftogaz” raised the price of gas for the population of Ukraine by 14.7%.
Нафтогаз” підняв ціну на газ для населення на 14,7%.

Commenting on that, Prime Minister Volodymyr Groysman noted that in total, due to the Government's diligent efforts and consistent actions, the price of gas for the population will drop by 25%.
Коментуючи це, Глава Уряду Володимир Гройсман відзначив, що загалом- завдяки наполегливим і послідовним діям Уряду- ціна газу для населення знизиться на 25%.

My prediction is that the price of gas for the population in the current heating season will not change.
Мій прогноз, що ціна на газ для населення в нинішньому опалювальному сезоні не зміниться.

Yulia Tymoshenko assured that her team after coming to power will publicly announce the pricing of energy and at least twice reduce the price of gas for the population.
Юлія Тимошенко запевнила, що її команда після приходу до влади публічно оприлюднить розрахунок ціни на енергоносії і щонайменше удвічі знизить ціну на газ для населення.

The Cabinet of Ministers has left unchanged the price of gas for the population until September 1.
Кабінет міністрів залишив незмінною ціну на газ для населення до 1 жовтня.

Representative of the President in the government, Andriy Gerus, said that Luhansk TPP will buy gas from the state-owned NJSC Naftogaz of Ukraine about 40% cheaper than the price of gas for the population now.
Представник Президента в уряді Андрій Герус повідомив, що тепер ЛуганськаТЕС буде купувати газ у державної НАК«Нафтогаз України» приблизно на 40% дешевше, аніж зараз ціна газу для населення.

Naftogaz of Ukraine” in December reduced the price of gas for the population by 13%.
Нафтогаз" на грудень знизив ціну на газ для населення на 13%.

Considering that the cost of Ukrainian gas production is about UAH 3 thousand, and its volumes are sufficient to meet the needs of the population and the public sector, the oppositionist systematically requires the authorities to reduce the price of gas for the population.
З огляду на те, що собівартість газу українського видобутку близько 3 тис. грн, а його обсягів достатньо для забезпечення потреб населення та комунальної сфери, опозиціонер системно вимагає від влади знизити ціну на газ для населення.

According to the document, the price of gas for the population remains unchanged,” reads the report.
Відповідно до документу, ціна на газ для населення залишається незмінною»,- йдеться у повідомленні.

As you know, the memorandum with the IMF envisages raising from April 1, 2016, the price of gas for the population within social norms 1 200 cubic meters.
Як відомо, меморандум з МВФ передбачає підняття з 1 квітня 2016 року ціни на газ для населення в рамках соціальної норми 1 200 куб.

Previously, the Finance Ministry said that the decision of the Cabinet to reduce the price of gas for the population, corresponds to the commitments assumed by Ukraine's program of cooperation with the IMF.
Раніше в Мінфіні заявили, що постанова Кабміну, яка дозволяє знижувати ціну на газ для населення, відповідає зобов'язанням, які взяла на себе Україна в програмі співпраці з МВФ.

According to him, the increase is likely to align the price of gas for the population and the price of gas for industry.
За його словами, підвищення, ймовірно, вирівняє ціну на газ для населення та ціну на газ для промисловості.

The weakening of the hryvnia and constant discussions around raising the price of gas for the population were the main topics of the middle of summer.
Ослаблення гривні та постійні дискусії навколо питання підняття цін на газ для населення були основними темами середини літа.

According to him, on the sidelines of the Ukrainian government, statements are made that the price of gas for the population can be brought to the level of industrial consumers, that is, to be about 12-13 thousand hryvnia per thousand cubic meters.
За його словами, в кулуарах українського уряду робляться заяви, що ціна на газ для населення може бути доведена до рівня промислових споживачів, тобто скласти приблизно 12-13 тисяч гривень за тисячу кубометрів.