Приклади вживання The prix Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Prix de la Cote.
How did you prepare for the Prix?
Як готувалися до премії?The Prix Benois de la Danse.
In 1951, he won the Prix National.
The Prix for Mobile Variations.
Приз за мобільні варіації.
Люди також перекладають
At various times, the architect received the Prix Émile Hermès and Compasso d'Oro Prize.
У різний час архітектор отримав премію Prix Émile Hermès і Compasso d'Oro.Its main action is the Prix Canson(Canson Award) for an emerging artist who is accomplishing a remarkable work with paper.[21].
Головною подією є Prix Canson(премія Canson) для художників які виконують чудові роботи на папері.[1].It nearly won the Prix Goncourt and quickly became a bestseller.
Вона швидко стала бестселером і майже виграла Prix Goncourt.Her second feature, Lore, had its Australian premiere at the 2012 Sydney Film Festival.[3] It won at the LocarnoInternational Film Festival in August 2012 the Prix du Public UBS.
Прем'єра її другого фільму, Лоре, відбулась в Австралії на кінофестивалі в Сіднеї 2012 року.[1] Він виграв на Міжнародномукінофестивалі в Локарно в серпні 2012 року Prix du Public UBS.After competing for the Prix de Rome, he decided to strike out on his own.
Після змагань за«Приз де Рим» він вирішив завдати удару самостійно.She uses drawing and silkscreen printing to explore the themes of human relationships, such as those of isolation, consciousness and cultural dislocation.[24] In 2014, Simon Evans andhis creative partner Sarah Lannan are the winners of the Prix Canson.
Вона працює у жанрі малюнку та шовкографії, щоб дослідити теми людських стосунків, таких як ізоляція, свідомість та культурна дислокація.[3] У 2014 році Саймон Еванс тайого творча партнерка Сара Ланнан стали переможцями Prix Canson.In 2005 he was nominated for the Prix de Rome, in 2008 he received a grant from the F.C. A.
У 2005 він був номінований на Prix de Rome, у 2008 він отримав грант від F. C.The Prix Acier Construction was presented to him for the Hugo Boss Strategic Business Unit in Switzerland in 2007.
Вiн отримав Prix Acier Construction за стратегічну бізнес-одиницю групи Hugo Boss в Швейцарії в 2007 році.He has received several awards for his work, among others the Prix Elysée in Lausanne(2015), the Oscar Barnack Award in 2014(Germany).
Він здобув кілька нагород за свою роботу, серед яких Prix Elysée в Лозанні(2015), нагорода імені Оскара Барнака у Німеччині(2014).Palmer has won the Prix Italia twice,[3] for A Time There Was in 1980 and At the Haunted End of the Day in 1981.
Палмер двічі вигравав" Prix Italia"[1] за"Час, який був"(1980), і"В кінці дня з привидами"(1981).Mend the Living(Réparer les vivants, 2014), published in the UK,has also won several prizes including the Prix Orange du Livre and the Grand prix RTL du livre in France, and the 2017 Wellcome Book Prize(UK).
Réparer les vivants(«Лагодити живих», 2014) також виграв кілька призів, включаючи Prix Orange du Livre і Grand prix RTL du livre у Франції, а в 2017 році- книжкову премію Велкам(Велика Британія).Every submission to the Prix Ars Electronica prize competition can also be entered for STARTS Prize consideration.
Кожне подання конкурсу Prix Ars Electronica на приз, також може бути внесено до розгляду премії STARTS.His monograph La Dialectique de l'intuition chez A. N. Whitehead: sensation pure, pancréativité et contiguïsme(The Dialectic of Intuition in the Philosophy of Alfred North Whitehead: Pure Sensation, Pancreativity, and Onto-logism)was awarded the Prix du Concours annuel 2000 by the Royal Academy of Belgium.
Його монографія La Dialectique de l'intuition chez A. N. Whitehead: sensation pure, pancréativité et contiguïsme(Діалектика інтуїції у філософії Альфреда Норта Вайтгеда: чисте сприйняття, панкреативність та онто-логізм)була нагородженою Prix du Concours annuel 2000 Бельгійської Королівської академії.The Prix Julia Verlanger[fr], run by the Fondation de France, is awarded annually to a science fiction work of adventure, fantasy or fantastique.
Премія Жулі Верланже Prix Юлія Верлангер, заснована Fondation de France, щорічно вручається науково-фантастичному твору пригод, фентезі або фантастики.His compositions received a number of awards, such as the Prix for Mobile Variations at the Concours Internationaux de Musique et d'Art Sonore Electroacoustiques- Bourges- 2007.
Його твори отримали ряд нагород, таких як Приз за мобільні варіації на Concours Internationaux de Musique et d'Art Sonore Electroacoustiques Bourges- 2007.The Prix Jean Gabin was a French award presented each year between 1981 and 2006 to a young and upcoming actor working in the French film industry.
Prix Jean Gabin- французька кінематографічна нагорода, що присуджувалася щорічно з 1981 по 2006 рік молодим найперспективнішим акторам, які працюють у французькій кіноіндустрії.A seasoned investigative journalist, crowned with the Prix Albert-Londres in 1995,the director decided to judge by piece, including exploring the past of the company.
Журналіст із досвідчених журналістів, увінчаний Премією Альберта Лондона в 1995, директор вирішив судити на папері, у тому числі вивчати минуле компанії.In 1978, he received the Prix de l'essai from the Académie française for his book Vu de droite: Anthologie critique des idées contemporaines(Copernic, 1977).
У 1978 р. А. де Бенуа отримав Grand Prix de l'Essai від Французьеої академії наук за свою книгу«Vu de droite: Anthologie critique des idées contemporaines» укр.Click the link for more information. at the French Academy, and after winning the Prix de Rome(which had been refused him four times, causing him to attempt suicide by starvation) he accompanied Vien to Italy in 1775.
Після отримання римської стипендії Prix de Rome(чотири рази не міг перемогти, через що намагався накласти на себе руки шляхом голодування), в 1775 він відправився в Італію.David studied with Vien, and after winning the Prix de Rome(which had been refused him four times, causing him to attempt suicide by starvation) he accompanied Vien to Italy in 1775.
Після отримання римської стипендії Prix de Rome(чотири рази не міг перемогти, через що намагався накласти на себе руки шляхом голодування), в 1775 він відправився в Італію.In 2006 Artchil came back to Tbilisi, where he directed the documentary Akhmeteli 4,won the Prix Regards Neufs at the Visions du Réel Film festival in Nyon(Switzerland) and the First Prize of the Medium Length competition at the Rhodes Film Festival.
У 2006 році Арчіл повернувся додому, до Тбілісі, де зняв документальний фільм«Ахметелі 4»,що здобув Prix Regards Neufs кінофестивалю Visions du Réel Film у Ньоні(Швейцарія) та перший приз у конкурсі середньометражних фільмів Родеського кінофестивалю.David studied with Vien at the French Academy, and after winning the Prix de Rome(which had been refused him four times, causing him to attempt suicide by starvation) he accompanied Vien to Italy in 1775.
Після отримання римської стипендії Prix de Rome(чотири рази не міг перемогти, із-за чого намагався вчинити самогубство шляхом голодування), в 1775 р. він відправився в Італію.He is a member of Magnum Photos[1]and has won awards such as the Prix Nadar(1978), a Grand Prix National de la Photographie(1989), a Grand Prix Henri Cartier-Bresson(1991), and the Hasselblad Foundation International Award in Photography(1992).
Член Magnum Photos[1], нагороджений відзнаками, як Prix Nadar(1978), Grand Prix National de la Photographie(1989), Grand Prix Анрі Картьє-Брессон(1991) та Міжнародний фонд Хасселблада.
