Що таке ПРЕМІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• prize
• award
• premium
• bonus
• awards
• prizes
• awarded
• autobest

Приклади вживання Премією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Премією Зелений прапор.
The Green Flag Award.

Цього разу- за премією.
This time, with a prize.

Премією математики за.
A Nobel Prize for Mathematics.

Цього разу- за премією.
But this time with a prize.

Премією Партнер Microsoft.
The Microsoft Partner Awards.

Юридичною премією 2016».
The Ukrainian Legal Awards 2016.

Премією фізики за 2016.
The Nobel Prize in Physics 2016.

Ця сума називається премією.
This amount is called a premium.

Журналістів нагородили премією За свободу преси.
Journalists Receive 1996 Press Freedom Awards.

І саме цього ми прагнемо досягти премією.
This is what we want to reach, premies.

Гендиректор Lenovo поділився своєю премією із співробітниками компанії.
Lenovo chief shares bonus with staff.

Ми дійсно не перекуповуємо людей з великою премією.
We don't entice away people with large bonuses.

У 2008 році нагороджений премією Й. Бокшая та А.
In 2008, he was awarded the Prize named after Y. Bokshai and A.

Хто з відомих вчених був нагороджений двічі Нобелівською премією?
Which scientist won two Nobel Prizes?

Цей роман був нагороджений у 1953 році премією National Book Award.
In 1953 this novel won the National Book Award.

Хто з відомих вчених був нагороджений двічі Нобелівською премією?
Who was the first scientist to win two Nobel prizes?

Премією сучасного мистецтва SAM 2011( Франція) премією..
SAM Award for Contemporary Art 2011( France) Prize.

Ця нагорода є найпрестижнішою премією в області економіки.
This award is the most prestigious awards in the health industry.

Премією Американської академії кіномистецтва« Оскар».
The Prize of the American Academy of Motion Picture Arts" Oscar".

Хто з відомих вчених був нагороджений двічі Нобелівською премією?
Who was the only scientist to be awarded two unshared Nobel prizes?

ПОДАРУНКОВИЙ СЕРТИФІКАТ може бути також премією працівникам за хорошу роботу.
A CERTIFICATE can also be a bonus for employees for a good job.

Шість книг Princeton University Press були відзанчені Пулітцерівською премією.
Six books from the Princeton University Press have won Pulitzer Prizes.

Премією відзначають внески вчених у галузі тепла і світла.
The prize recognizes contributions by scientists to the fields of heat and light.

Року роман відзначено престижною німецькою Премією для юнацької літератури.
In 2011, the novel was awarded with the prestigious German Youth Literature Prize.

Премією UNEP"GLOBAL 500", за внесок у захист навколишнього середовища.
Awarded the UNEP‘GLOBAL 500' Prize for his contribution to environmental protection.

П'ятьох дослідників з університету Осло було нагороджено Нобелівською премією:.
Four researchers at the University of Oslo have been rewarded with Nobel prizes:.

Заслуги Маршака були багаторазово відзначені Сталінською премією і орденами Леніна.
The merits of Shmaryov were marked by honoring him with Stalin's and Lenin's Prizes.

Перші два роки церемонія нагородження премією відбувалася в Берлінському драматичному театрі.
For the first two years, the award ceremony took place at Konzerthaus Berlin.

Міжнародний комітет Червоного Хреста тричі нагороджений Нобелівською премією миру- у 1917 р.
The International Red Cross was awarded Nobel Peace Prizes in 1917 and 1944.

За винахід юного науковця нагородили премією міжнародного фонду сприяння інвестиціям.
For the invention the young scientist received the prize of the International Fund for Investment Promotion.