Що таке ПРИСВОЄННЯ Англійською - Англійська переклад

• assignment
• appropriation
• award
• assigning
• awarding
• conferring
• conferment
• assigned
• assignments
• qualification-awarding

Приклади вживання Присвоєння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Присвоєння національного парку.
The Korup National Park.

Оберіть Присвоєння водія та вантажівки.
Select Driver and Vehicle Assignments.

Присвоєння кодів статистики;
Obtaining of statistical codes;

Інтернет корпорації присвоєння імен ICANN і.
The Internet Corporation for Assigned Names and Numbers.

Присвоєння кодів статистики;
Acquisition of statistical codes;

Інтернет корпорації присвоєння імен і ICANN.
The Internet Corporation for Assigned Names and Numbers.

Присвоєння кадастрового номеру земельній ділянці.
Attribution cadastral number plot.

Інтернет корпорації присвоєння імен і номерів.
The Internet Corporation for Assigned Names and Numbers.

Присвоєння статусу«Інформаційний партнер»;
The granting of the status"Information partner.".

Інтернет- корпорація з присвоєння імен та номерів.
Internet Corporation for Assigned Names and Numbers.

Присвоєння якого-небудь іншого прізвища не дозволяється.
Nominating someone else is not allowed.

Інтернет корпорації присвоєння імен та номерів.
The Internet Corporation for Assigned Names and Numbers.

Присвоєння ключів кожному сайту, що реферується;
Assigning of keywords with each referenced site;

Останні 2 роки і призвести до присвоєння ступеня магістра.
Last 2 years and lead to the award of the degree of Master.

Присвоєння значення змінної відбувається з допомогою знака=.
Variables are assigned value using the= sign.

ICANN- Міжнародна корпорація з присвоєння імен і номер.
ICANN- International Corporation for Assigned Names and Number.

Присвоєння цих продуктів іншими розглядається як несправедливе.
Appropriating these products is viewed as unjust.

Відмова від практики швидкого і незаслуженого присвоєння спеціальних звань;
Abandonment of the practice of rapid and undeserved conferring special ranks;

Присвоєння перших міжнародних кредитних рейтингів компаній Moody's і Fitch.
The first international credit ratings awarded by Moody's and Fitch.

Як правило, арбітражний суд повинен уникати прикріплення документів до присвоєння.
As a rule, the arbitral tribunal ought to avoid attaching documents to the award.

A commencement- церемонія присвоєння вчених ступенів і вручення дипломів.
A commencement- ceremony of awarding of academic degrees and awarding diplomas.

Навіть присвоєння Нобелівської премії він проспав, бо готувався до чергового концерту.
Even awarding of the Nobel Prize, he overslept because of preparing for the next concert.

Внесення змін до правил присвоєння наукових звань в Республіці Казахстан.
Making amendments to the rules of scientific ranks conferring in the Republic of Kazakhstan.

Порядок присвоєння та позбавлення спеціальних звань співробітників міліції визначається федеральним законом.
The order of assignment and deprivation of special ranks of police officers is determined by the Federal law.

Утоплень відображення кнопки без присвоєння функції в діалоговому вікні виявлення.
Suppressed display of a button with no assigned functionality in the detection dialog.

Копії свідоцтв про присвоєння реєстраційного номера платника податків та соціального індивідуального коду;
Copies of allocation of a taxpayer registration number and individual social code.

Порушення встановлених правил присвоєння або вживання найменувань географічних об'єктів-.
Violating the established rules of awarding or using the names of geographical objects-.

Введуть єдиний порядок присвоєння та зміни адрес об'єктам нерухомого майна.
There will be introduced a unified procedure for assigning and changing addresses of real estate objects.