Приклади вживання The prophet joseph Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Prophet Joseph.
Пророк Джозеф.During this period the Prophet Joseph took several wives.
Протягом цього періоду пророк Джозеф взяв ще кілька дружин.The Prophet Joseph Smith.
Вперше пророк Джозеф Сміт.Уложення віри були написані і складені Пророком Джозефом Смітом.These items were produced by the Prophet Joseph Smith and were published in the Church periodicals of his day.
Ці твори було написано пророком Джозефом Смітом і надруковано в Церковних періодичних виданнях того часу.Moroni- the last Book of Mormon prophet- delivered these records to the Prophet Joseph Smith.
Останній Книги Мормона передав ці записи пророку Джозефу Сміту Moroni.With the restoration of His church through the prophet Joseph Smith, building temples became a commandment once again.
З відновленням Церкви через пророка Джозефа Сміта, будівництво Храмів знову стало заповіддю.I know that He has restored His gospel upon the earth through the prophet Joseph Smith.
Я знаю, що Він керував відновленням євангелії на землі через служіння Пророка Джозефа Сміта.Through the restoration of the Church through the Prophet Joseph Smith, priesthood authority has also been restored.
З відновленням Церкви через пророка Джозефа Сміта, будівництво Храмів знову стало заповіддю.I know that He restored the fullness of His gospel to the earth through the Prophet Joseph Smith.
Я знаю, що Він керував відновленням євангелії на землі через служіння Пророка Джозефа Сміта.Перше Видіння Пророка Джозефа Сміта складає фундамент Церкви, яка була у подальшому створена.Новий і вічний завіт було зновувідкрито людям землі Ісусом Христом через пророка Джозефа Сміта.The Prophet Joseph Smith taught that Noah is the angel Gabriel and stands next to Adam in holding the keys of salvation.
Пророк Джозеф Сміт навчав, що Ной- це ангел Гавриїл, наступний після Адама у володінні ключами спасіння.These items were translated and produced by the Prophet Joseph Smith, and most were published in the Church periodicals of his day.
Ці твори було написано пророком Джозефом Смітом і надруковано в Церковних періодичних виданнях того часу.The Prophet Joseph Smith first taught about the ordinance of baptism for the dead during a funeral sermon in August 1840.”.
Вперше пророк Джозеф Сміт навчав про обряд хрищення за померлих під час похоронної служби у серпні 1840 року.Young Latter-day Saint adults face many of the challenges the Prophet Joseph Smith experienced when he was a young man.
Доросла молодь-святі останніх днів стикаються з проблемами, з якими пророк Джозеф Сміт зіткнувся сам, коли був юнаком.I close with my personal witness of the Restoration of the gospel through the instrumentality of the Prophet Joseph Smith.
Я завершу своїм особистим свідченням про відновлення євангелії за посередництвом пророка Джозефа Сміта.Brown said:“The First Vision of the Prophet Joseph Smith constitutes the groundwork of the Church which was later organized.
Браун говорив:"Перше Видіння Пророка Джозефа Сміта складає фундамент Церкви, яка була внаслідок створена.I know that He directed the Restoration of the gospel again here upon the earth through the ministry of the Prophet Joseph Smith.
Я знаю, що Він керував відновленням євангелії на землі через служіння Пророка Джозефа Сміта.In the last days, the Lord called the Prophet Joseph Smith to usher in what is known as the“dispensation of the fulness of times.”.
Після Нього- в останні дні, Господь закликав пророка Джозефа Сміта, щоб сповістити те, що нині відоме як«розподіл повноти часів».On the 1st day of May, 1843,I officiated in the office of an Elder by marrying Lucy Walker to the Prophet Joseph Smith, at his own residence.
Травня 1843 року я офіційнопрацював у кабінеті старійшини, одружившись на Люсі Уолкера з пророком Джозефом Смітом у власній резиденції.In our early Church history, the Prophet Joseph, Emma, and their 11-month-old twins Joseph and Julia were in Hiram, Ohio, at the Johnson farm.
У ранній період історії Церкви пророк Джозеф Сміт, Емма та їхні 11-місячні близнюки, The Prophet Joseph Smith said that Elijah held the sealing power of the Melchizedek Priesthood and was the last prophet to do so before the time of Jesus Christ.
Пророк Джозеф Сміт сказав, що Ілля мав запечатувальну владу Мелхиседекового священства і був останнім пророком, який міг запечатувати до часів Ісуса Христа.Toward the close of his life, as recorded in Teachings of the Prophet Joseph Smith, he announced,"We have imagined and supposed that God was God from all eternity.
Незадовго до своєї смерті, як свідчать“Вчення Пророка Джозефа Сміта”(Teachings of the Prophet Joseph Smith), він оголосив:“Ми уявили, що Бог був Богом вічно.Господь відкрив пророку Джозефу Сміту, що“ті самі суспільні стосунки, які існують серед нас тут, існуватимуть серед нас там [у вічності], вони тільки будуть поєднані з вічною славою”(Учення і Завіти 130:2).Christ's restoration of his original Church to the earth through the Prophet Joseph Smith included the ancient practice of performing these ordinances for our deceased relatives in holy temples.
Христове Відновлення Своєю первісної Церкви на Землі через Пророка Джозефа Сміта включало і давню практику виконання цих таїнств для наших покійних родичів в святих храмах.Господь відкрив пророку Джозефу Сміту, що“ті самі суспільні стосунки, які існують серед нас тут, існуватимуть серед нас там [у вічності], вони тільки будуть поєднані з вічною славою”(Учення і Завіти 130:2).At the Carthage Jail on June 27, 1844, a mob murdered the Prophet Joseph Smith and his brother Hyrum, who thus sealed their testimonies of Jesus Christ with their blood.
Червня 1844 року у в'язниці Картеджа банда вбила пророка Джозефа Сміта і його брата Гайрума, які таким чином запечатали кров'ю свої свідчення про Ісуса Христа.In early Church history, the Prophet Joseph, Emma, and their 11-month-old twins,Joseph and Julia, were in Hiram, Ohio, at the John and Alice Johnson home.
У ранній період історії Церкви пророк Джозеф Сміт, Емма та їхні 11-місячні близнюки,Christ's restoration of his original Church to the earth through the Prophet Joseph Smith included the ancient practice of performing these ordinances for our deceased relatives in holy temples.
Коли Христос відновив Свою Церкву на землі через пророка Джозефа Сміта, також було відновлено і давню практику виконання цих обрядів за наших померлих родичів у святих храмах.
