Що таке THE PROTECTION OF UNESCO Українською - Українська переклад

• захистом ЮНЕСКО

Приклади вживання The protection of unesco Англійська мовою та їх переклад на Українською

Corfu is under the protection of Unesco.
Корфу знаходиться під охороною ЮНЕСКО.

It is said that Petrikivka Painting is officially under the protection of UNESCO.
Добре, що петриківський розпис бере під захист ЮНЕСКО.

Old Nessebar is entirely under the protection of UNESCO and is considered a museum city.
Тому не випадково Старий Несебр знаходиться під захистом ЮНЕСКО і вважається містом-музеєм.

It is not surprising that this international reserve is under the protection of UNESCO.
Не дивно, що цей міжнародний заповідник перебуває під охороною ЮНЕСКО.

Belgian beer is now under the protection of UNESCO- Information portal about food and confectionery production.
Бельгійське пиво тепер під захистом ЮНЕСКО- Інформаційний портал про харчовому і кондитерському виробництві.

Since 1979 the old town has been under the protection of UNESCO.
З 1979 року це місце знаходиться під охороною ЮНЕСКО.

Prague Castle is under the protection of UNESCO and is listed in the Guinness Book of Records as the largest castle complex in the world.
Празький Град знаходиться під захистом ЮНЕСКО і занесений в Книгу рекордів Гіннеса як найбільший замковий комплекс в світі.

From 1987 it is under the protection of UNESCO.
З 1987 року вона перебуває під захистом ЮНЕСКО.

Shibam being the example of conscious building and thoughtful general outlay is also under the protection of UNESCO.
Шибам, взірець усвідомленого будівництва і продуманого генплану, також перебуває під охороною ЮНЕСКО.

The river is under the protection of UNESCO.
Річка знаходиться під захистом ЮНЕСКО.

James in Šibenik, as well as the Venetian walls of Zadar as a whole under the protection of UNESCO.
Якова в Шибеник, а також венеціанські стіни Задара в цілому під захистом ЮНЕСКО.

There are about 2000 churches(17 of them under the protection of UNESCO), hundreds of parks and dozens of ancient palaces.
Тут знаходиться близько 2000 храмів і церков(з них 17 знаходяться під захистом ЮНЕСКО), сотні парків і десятків старовинних палаців.

In 1984 this reserve was the first in the USSR were taken under the protection of UNESCO.
У 1984 саме цей заповідник першим з усіх в СРСР був взятий під охорону ЮНЕСКО.

The entire territory of the Vatican is under the protection of UNESCO, and this is one of the distinguishing features that makes it so special.
Уся територія Ватикану знаходиться під охороною ЮНЕСКО, і це одна з характерних рис, яка робить його особливим.

PMost of the territory of this country is under the protection of UNESCO.
Почті вся територія цієї країни знаходиться під захистом ЮНЕСКО.

Some local environmentalists hope to put the area under the protection of UNESCO, as it is an exceptional phenomenon, the greatest source of its type for regenerating the planet's ozone layer.
Місцеві захисники навколишнього середовища вважають, що ця область країни має перебувати під захистом ЮНЕСКО, оскільки ці блискавки- унікальне явище й найбільше джерело відновлення озонового шару планети.

The old town of Berat is more than 2400 years old and has been under the protection of UNESCO since 2005.
А сам Берат налічує понад 2400 років і знаходиться під захистом ЮНЕСКО.

First of all, students visited the famous Prague Castle, which is under the protection of UNESCO, and, moreover, listed in the Guinness Book of Records as a castle complex with the largest area in the world, because the word“hrad” is translated from the Czech language as a castle.
Насамперед студенти відвідали знаменитий Празький Град, що знаходиться під захистом ЮНЕСКО, а, крім того, внесений до Книги рекордів Гіннеса як замковий комплекс з найбільшою площею території в усьому світі, адже з чеської мови слово“hrad” перекладається як замок.

Kazan Kremlin open-air museum is the unique historical landmark, which is under the protection of UNESCO.
Унікальний Казанський кремль- історичний пам'ятник, що перебуває під охороною ЮНЕСКО.

There are about 2000 churches(17 of them under the protection of UNESCO), hundreds of parks and dozens of ancient palaces.
Це надзвичайно барвисте і романтичне місто, тут знаходиться близько 2000 храмів і церков(з них 17 знаходяться під захистом ЮНЕСКО), сотні парків і десятки старовинних палаців.

Lake Shatskie"* Excursion to the Shatsk National Nature Park, which is under the protection of UNESCO.
Шацькі озера"* Екскурсія по Шацькому національному природному парку, що знаходиться під захистом ЮНЕСКО.

Many of them are under the protection of UNESCO.
Деякі з них знаходяться під захистом ЮНЕСКО.

Their construction represents an extraordinary architectural achievement, and since 1978, the churches have been under the protection of UNESCO.
Церкви визнані унікальними архітектурними будівлями і в 1978 році знаходяться під захистом ЮНЕСКО.

Plitvice lakes were declared a National Park in 1949. and since 1979. have been under the protection of UNESCO.
Плитвіцькі озера проголошені Національним парком в 1949 році, а з 1979 року перебувають під охороною ЮНЕСКО.

But some tourists arrive on the island only to see historical monuments that are under the protection of UNESCO.
Але деякі туристи прибувають на острів тільки для того, щоб побачити пам'ятки історії, що знаходяться під охороною ЮНЕСКО.

There are also historical monuments- for example, the remains of a settlement of the VII century, which are under the protection of UNESCO.
Є тут і пам'ятки історії- наприклад, залишки поселення VII століття, що знаходяться під охороною ЮНЕСКО.

The ancient city of Ohrid and the lake of the same name declared world cultural heritage and are under the protection of UNESCO since 1980.
Стародавнє місто Охрид і однойменне озеро визнані світовою культурною спадщиною і перебувають під захистом ЮНЕСКО з 1980 року.