Приклади вживання The purification Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It helps the purification and dissolution of mental blockages.
It is widely used, for example in the purification of drinking water.
Promotes the purification of blood from radionuclides and free radicals.
Сприяє очищенню крові від радіонуклідів і вільних радикалів.In the purification and molecular weight measurement of protease samples.
При очищенні та вимірюванні молекулярної маси зразків протеази.
Люди також перекладають
If they are clogged, the organ can not perform the purification function.
Якщо ж вони засмічені, орган не може виконувати функцію по очищенню.This practice is devoted to the purification of the accumulated negative experiences.
Ця практика присвячена очищенню від накопичених негативних вражень.Gas purification service is the core part of the purification system.
Сервісна служба очистки газу є основною частиною системи очистки.Eliminates human involvement in the purification process because this is done automatically.
Виключає участь людини в процесі очистки, бо це здійснюється автоматично.Feeding water into the filtration system, it also is useful in the purification of the aquarium.
Подаючи воду в систему фільтрації, вона також виявляється корисна і при очищенні акваріума.However, practice shows that in the purification of need equally one type, and the second.
Однак практика показує, що в очищенні потребують рівній мірі і один тип, і другий.Besides biologically active components of algae activate human enzyme system,which also contributes to the purification vessel.
До того ж біологічно активні компоненти водорості активізують ферментні системи людини,що теж сприяє очищенню судин.Moreover, biologically active components of algae activate enzyme system in man,which also contributes to the purification of vessels.
До того ж біологічно активні компоненти водоростей активізують ферментні системи людини,що теж сприяє очищенню судин.It promotes the purification of blood and treats all kinds of diseases caused by“unclean blood.”.
Він сприяє очищенню крові і лікує різного роду захворювання, викликані«нечистою кров'ю».It contains the necessary components to stimulate the purification and renewal of the body.
Recommended to install the purification system of drinking water after the mechanical filter.
При встановлені в систему очищення питної води, рекомендовано розміщувати після фільтра механічного Venture of Coca-Cola, PepsiCo andCarlsberg in Ukraine was under threat of closure due to problems with the purification of drinking water.
Підприємства Coca-Cola, PepsiCo і Carlsberg опинилися під загрозою закриття через проблеми з очищенням питної води.Fans are usually placed behind the purification equipment to prevent fan wear and corrosion.
Вентилятори зазвичай розміщуються позаду обладнання для очищення, щоб запобігти зносу вентилятора та корозію.Venture of Coca-Cola, PepsiCo andCarlsberg in Ukraine was under threat of closure due to problems with the purification of drinking water.
Що підприємства Coca-Cola, PepsiCo і Carlsberg в Україні опинилися під загрозою закриття через проблем з очищенням питної води.Except for this, it can be furthermore used in the purification processes of platinum, gold, silver, as well as the likes.
Крім цього, він також використовується в процесах очистки із платини, золота, срібла, і подібні.So, the purification equipment at our plant in Shostka is so perfect that 99% of all effluents from pharmaceutical(!) manufacture are produced by the boiler plant.
Так, очисне обладнання на нашому заводі у Шостці настільки досконале, що з усіх викидів фармацевтичного(!) виробництва- 99% продукує котельня.Істинна історія свободи полягає в очищенні особистостей та інститутів суспільства за допомогою цієї істини.For circulating water in a pond, the pump is mounted on its bottom,from which the water is supplied to the purification filter and back into the reservoir.
Для забезпечення циркуляції води в ставку, на його дно встановлюється насос,від якого вода надходить на очисний фільтр і повертається назад у водойму.Along with the purification of air ducts from other types of pollution, cleaning of ventilation from rust requires a mandatory preliminary video inspection of the internal state of air ducts.
Поряд з очищенням повітроводів від інших видів забруднень, очищення вентиляції від іржі вимагає обов'язкової попередньої відеоінспекціі внутрішнього стану повітроводів.It consists in the capture and processing of harmful substances by macrophages, the purification of blood from various foreign agents(bacteria, viruses).
Вона полягає в захопленні і переробці макрофагами шкідливих речовин, очищенні крові від різних сторонніх агентів(бактерій, вірусів).Використання поновлюваних ресурсів, на відміну від хімічної промисловості, не тільки нешкідливо для екології Землі, а й навпаки,служить очищенню навколишнього середовища.Система трубопроводів використовується для транспортування повітряного потоку в системі очистки, а обладнання та компоненти системи з'єднуються цілком через трубопровід.Визначені зміни елементного складу органічної маси вугілля(ОМВ),що відбуваються при очищенні солоного вугілля водною екстракцією.Bronchi provide air from the trachea to the alveoli and back,and also contribute to the purification of air from foreign impurities and their removal from the body.
Бронхи забезпечують проведення повітря від трахеї до альвеол і назад,і до того ж сприяють очищенню повітря від сторонніх домішок і виведенню їх з організму.
