Що таке THE PURPOSE OF THE PROGRAM Українською - Українська переклад

• метою програми
• мета програми

Приклади вживання The purpose of the program Англійська мовою та їх переклад на Українською

The purpose of the program is to get prestigious International diploma.
Мета програми- отримати престижний диплом міжнародного зразка.

According to the report, the purpose of the program is to finance the SME projects and help companies to use all the opportunities opened after the Free Trade Agreement between the EU and Ukraine had been signed.
Згідно з повідомленням, призначенням програми є фінансування проектів МСП і надання компаніям допомоги у використанні можливостей, що відкриваються у зв'язку з Угодою про зону вільної торгівлі між ЄС та Україною.

The purpose of the program is to attract foreign investment to create new jobs.
Метою програми є залучення іноземних інвестицій для створення нових робочих місць.

The purpose of the program is to provide students with a focused understanding of aviation concepts and operations.
Метою програми є надання студентам зосереджено розуміння авіації концепцій та операцій.

The purpose of the program is to provide research collaboration and exchange of experience with German graduates.
Мета програми- забезпечити дослідницьке співробітництво та обмін досвідом з німецькими випускниками.

The purpose of the program is to provide visibility and complete control when transferring documents between the M. E.
Мета програми- забезпечення наочності і повного контролю при передачі документів між програмою«М.

The purpose of the program is to extend financial knowledge and access to financial services around the world.
Мета програми полягає в поліпшенні фінансової грамотності та доступу до фінансових послуг по всьому світу.

The purpose of the program is the professional development of young professionals- students of ukrainian universities.
Метою програми є професійний розвиток молодих фахівців- студентів українських ВНЗ.

The purpose of the program is to produce technically competent professionals with high ethical standards and a good business sense.
Метою програми є створення технічно компетентних фахівців з високими етичними стандартами і хорошим діловим змістом.

The purpose of the program is to produce technically competent professionals with high ethical standards and a good business sense.
Метою програми є виробництво технічно компетентних фахівців з високими етичними стандартами та гарним діловим сенсом.

The purpose of the program is to offer qualified professionals for computer programming by teaching technical and theoretical rules.
Метою програми є надання кваліфікованих фахівців для комп'ютерного програмування шляхом викладання технічних та теоретичних принципів.

The purpose of the program is not only to exchange the old iPhone for a new one, but also the correct disposal of failed electronics.
Мета програми полягає не тільки в обміні старого iPhone на новий, але і у правильній утилізації електроніки, що вийшла з ладу.

The purpose of the program is to develop the culture and skills they need so that their graduates become leaders in the financial sector.
Метою програми є розвиток культури і навички, необхідні їм таким чином, щоб його випускники, щоб стати лідерами в фінансовому секторі.

The purpose of the program is to select highly qualified candidates who wish to gain training for a period of 2-3 years in an outstanding laboratory.
Мета програми полягає у виборі висококваліфікованих кандидатів, які хочуть отримати навчання протягом 2-3 років в авторитетній лабораторії.

The purpose of the program is to improve the skills of youth leaders to implement sound youth policy at local and regional levels.
Метою програми є підвищення кваліфікації молодіжних лідерів задля підвищення ефективності молодіжної політики на локальному та регіональному рівнях.

The purpose of the program is to master techniques and entrepreneurial activities, modern practices in development, modeling, investment and pitching of startup projects.
Мета програми- навчити студентів сучасним практикам у сфері розробки, моделювання, інвестиційної оцінки та публічної презентації стартап проектів.

The purpose of the program is to prepare students with the necessary skills and academic knowledge to fulfill the role of a Community Service Worker.
Метою програми є підготовка студентів, що володіють необхідними навичками та академічних знань для виконання ролі Співтовариства служби працівника.

The purpose of the program is to provide financial support for students with a foreign degree that would like to apply for a master's degree program at the UdL.
Метою програми є надання фінансової підтримки студентам з науковим ступенем, які хотіли б подати заявку на отримання магістерської програми в UdL.

The purpose of the program is to prepare high qualified psychologists for business organizations with deep psychological knowledge in marketing and human resource management,…+.
Метою програми є підготовка висококваліфікованих психологів для ділових організацій з глибокими психологічними знаннями в області маркетингу та управління людськими ресурсами,…+.

The purpose of the program was to provide access to the Internet, promote the development of technical resources, training users, helping to create informative content.
Метою програми було забезпечення доступу до Інтернету, сприяння розвитку технічних ресурсів, навчання користувачів, допомога створенню інформаційного наповнення.

The purpose of the program is to help ministers grow in their understandings and interpretations of the Church's ministry in relation to Biblical, theological, historical, ethical, and practical areas.
Мета програми полягає в наданні допомоги міністри рости в їх розумінні та інтерпретації служіння Церкви по відношенню до біблійних, богословських, історичних, етичних та практичних областях.

The purpose of the program is to gain practical experience in the field of programming and the implementation of creative ideas in products that are designed to solve the problems of today.
Мета програми- отримати практичний досвід в області програмування та реалізувати креативні ідеї у продукти, які покликані вирішувати проблеми сучасності.

The purpose of the program is to prepare graduates to develop, manage and evaluate early childhood programs as well as implement developmentally appropriate curriculum for children from birth through age 8.
Метою програми є підготовка випускників для розробки, управління та оцінки програм раннього дитинства, а також здійснювати відповідний навчальний план рівню розвитку для дітей від народження до 8 років.

The purpose of the program is to enable qualified students to pursue doctoral studies in the Humanities and Social Sciences at accredited universities in Asia, Australia, Europe, the Middle/Near East, and North America.
Мета програми- дати можливість студентам отримувати ступінь кандидата гуманітарних і суспільних наук в акредитованих університетах Азії, Австралії, Європи, Близького Сходу і Північної Америки.

The purpose of the program is to prepare candidates at the graduate level to master postgraduate level content in the broad area of educational technology and in particular in the area of Online Teaching and Learning.
Метою програми є підготовка кандидатів на рівні випускників для підготовки вмісту післядипломної освіти в широкій області навчальних технологій та, зокрема, у сфері онлайн-навчання та навчання.

The purpose of the program is to identify highly prospective employees and preparation for promotion of Company employees who have the management potential, professional expertise and high motivation to build a career.
Мета програми- виявлення високоперспективних працівників і підготовка до подальшого призначення на вищі позиції працівників Компанії, що володіють управлінським потенціалом, професійною експертизою та високою мотивацією до побудови кар'єри.

Because the purpose of the program is not educational tourism or just professional development but the search, grouping and support of proactive educators who are willing and ready to make concrete changes to their schools immediately after returning.
Бо мета програми- не просто освітній туризм чи підвищення кваліфікації, а пошук, гуртування й підтримка проактивних педагогів, які хочуть і готові одразу після повернення здійснити конкретні зміни в своєму навчальному закладі.

The purpose of the program is to put Lviv to the world map of meetings industry with the help of influential people-“Lviv Honorary Ambassadors” who are ready to use their authority and professional knowledge in order to promote the city as a decent place for ogranizing conferences.
Метою Програми є виведення міста Львова на світовий ринок у сфері ділового туризму із залученням допомоги впливових осіб зі званням«Почесний Амбасадор Львова», які готові використовувати свій авторитет та професійні знання задля промоції міста як гідного місця для проведення заходів ділової гостинності.

The purpose of the program is to prepare high qualified psychologists for business organizations with deep psychological knowledge in marketing and human resource management, reasonable in economical and juridical basics of business development, able to implement their professional competencies for the efficiency of a business organization and for improvement of personal wellbeing.-.
Метою програми є підготовка висококваліфікованих психологів для ділових організацій з глибокими психологічними знаннями в області маркетингу та управління людськими ресурсами, обґрунтованими в економічних та юридичних засадах розвитку бізнесу, здатних реалізовувати свої професійні компетенції щодо ефективності організації бізнесу та поліпшення особистого благополуччя…[-].