Приклади вживання The pyramids of giza Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Pyramids of Giza.
Піраміди Гізи.Великий Сфінкс та піраміди Ґізи.The Pyramids of Giza.
Пірамідами Гізи.In the 12th century an attempt was made to destroy the pyramids of Giza.
У 12 столітті була зроблена спроба знищити піраміди Гізи.The Pyramids of Giza were Originally White.
Піраміди Гізи були спочатку білими.Contrary to popular belief,it is no longer thought that the pyramids of Giza were built by slaves.
Так, всупереч поширеній думці, вже не вважається, що піраміда Гізи побудована рабами.The Pyramids of Giza Were Built by Slaves.
Піраміди Гіза були побудовані рабами.A trip to Egypt will offer you the chance to visit the Pyramids of Giza, the enigmatic Sphinx.
Тур до Єгипту дає можливість побачити піраміди Гізи, Великого Сфінкса.When the pyramids of Giza were built, workers were partially paid with beer.
Коли зводилися піраміди Гізи, робочим частково платили з пивом.Today only one of the Wonders of the Ancient World is still intact: the Pyramids of Giza.
Сьогодні тільки одне з Чудес Стародавнього світу залишилось уцілілим: Піраміди в Гізі.When the pyramids of Giza were built, workers were partially paid with beer.
Коли піраміди в Гізі були побудовані, роботи частково оплачувалися пивом.Only one of the ancient wonders of the world still survives- the Pyramids of Giza in Egypt.
Сьогодні тільки одне з Чудес Стародавнього світу залишилось уцілілим: Піраміди в Гізі.Among his key inspirations were the Pyramids of Giza- something that Tesla had found endlessly fascinating.
Серед його ключових натхнень були піраміди Гізи- те, що Тесла знаходив нескінченно захоплюючим.However, many historical sites are closed and are under military guard-in particular, the Pyramids of Giza.
Правда, багато історичні пам'ятки закриті і перебувають під охороною військових-зокрема, піраміди Гізи.The pyramids of Giza are among the most recognizable symbols of the civilization of ancient Egypt.
Піраміди Гізи є одними з найбільш упізнаваних символів цивілізації Стародавнього Єгипту.Плейстоцен не має прямих аналогів за розмірами пірамідам Гізи чи римському Колізею.The Pyramids of Giza, built about 4500 years ago, were a wonder in the ancient world and are a phenomenon still today.
Піраміди в Гізі, побудовані понад 4500 років тому, вважають одним із чудес Стародавнього світу.A mixture of local sewage andrising groundwater is causing the plates underneath the Pyramids of Giza to weaken.
Суміш місцевих стічних вод іпідняття ґрунтових вод викликає ослаблення плит під пірамідами Гізи.The Pyramids of Giza are guarded by the Great Sphinx,the largest monolith statue in the world.
Піраміди Гізи охороняються Великим Сфінксом(Great Sphinx), найбільшою монолітною скульптурою в світі.Великий китайський мур не видно з космосу, а ось Піраміди Гізи видно, як кажуть астронавти.The pyramids of Giza are guarded by the Large Sphinx(the Great Sphinx),the largest monolithic sculpture in the world.
Піраміди Гізи охороняються Великим Сфінксом(Great Sphinx), найбільшою монолітною скульптурою в світі.Насипи Долини Бойн в Ньюграндж, Ноут і Даутбули побудовані біля 3200 року до н. е.- отже вони старші за Стоунхендж в Англії і Піраміди Гіза в Єгипті.Офіцер флоту був настільки вражений пірамідами Гізи в Єгипті, що після повернення додому загорівся бажанням звести свою піраміду-усипальницю.Найвідомішого Великого Сфінкса If the starting point is to take the pyramids of Giza, that line ends at the pyramids of Guimar, built in the Canary Islands.
Якщо за точку відліку взяти піраміди Гізи, то ця лінія закінчується на Some have even studied aerial shots of Cydonia and believe that they have not only spotted a third pyramid, but that the three pyramids on Mars appear to match the layout of the Pyramids of Giza.
Деякі люди після вивчення знімків регіону Кидонія заявляють, що не тільки помітили наявність третьої If the starting point to take the Pyramids of Giza, this line ends at the Güímar pyramids, erected in the Canary Islands.
Якщо за точку відліку взяти піраміди Гізи, то ця лінія закінчується на From the various cartouches, carvings and inscriptions it emerged that the temple had been in use from as far back as the times of Pharaoh Sneferu, who reigned about 2600 BC andwhose immediate successors are reckoned to have built the pyramids of Giza.
З різних картинок, різьблень і написів з'ясувалося, що храм існував ще з часів фараона Снеферу, який панував близько 2600 р. до н. е. і чиї безпосередні спадкоємці вважалось,саме побудували піраміди Гізи.Located not too far from the capital of Egypt, Cairo, the pyramids of Giza are one of the most visited attractions in the world, though there are only 3 of the 138 that exist across the country.
Розташовані не дуже далеко від столиці Єгипту Каїра, піраміди Гізи є однією з найбільш відвідуваних у світі визначних пам'яток, хоч тут їх тільки 3 з 138, що існують по всій країні.
