Що таке THE RESULTS MAY Українською - Українська переклад

• результати можуть
• результат може

Приклади вживання The results may Англійська мовою та їх переклад на Українською

But the results may surprise you:.
Результат може вас здивувати:.

When these two conditions occur at the same time, the results may be tragic.
А якщо ці два засоби використовуються одночасно, наслідки можуть бути катастрофічними.

The results may not be measurable with a calculator.
Результатом може не збігатися з розрахунковим.

When this happens, the results may be serious, or even deadly.
Якщо це станеться, то результат може бути дуже серйозним і навіть фатальним.

The results may surprise you, or send you in a new direction you hadn't thought of.
Результат може вас здивувати, або відправити в новому напрямку, ви про це не подумав.

However, it must be clear that, of course, the results may be stronger, or even softer, from person to person.
Однак повинно бути зрозуміло, що, звичайно, результати можуть бути сильнішими або навіть м'якшими від людини до людини.

Saving the results may be time-taking, depending on the number of files to be saved and the work speed of the storage.
Збереження результатів може зайняти певний час, в залежності від кількості збережених файлів і швидкості роботи сховища.

However, it should be clear that, as expected, the results may be stronger, or even softer, depending on the person.
Однак повинно бути зрозуміло, що, як і очікувалося, результати можуть бути сильнішими або навіть м'якшими, залежно від людини.

The results may be useful in the development of new biotechnological approaches to the treatment of demyelinating pathology, in particular, multiple sclerosis.
Результати можуть бути корисними при розробці нових біотехнологічних підходів до терапії демієлінізуючої патології, зокрема розсіяного склерозу.

If a sputum sample is provided, the results may take longer as they need to be sent for laboratory work.
Якщо умови зразків мокротиння, результати може зайняти більше часу, оскільки вони повинні бути відправлені для лабораторних робіт.

The fact that effects are subject to different fluctuations should be clear to you, so that the results may well be weaker or stronger.
Те, що ефекти піддаються різним коливанням, повинні бути вам зрозумілі, щоб результати могли бути слабшими або сильнішими.

It should be clear to you, however, that the results may be decidedly stronger, or even milder, from person to person.
Однак вам повинно бути зрозуміло, що результати можуть бути значно сильнішими або навіть більш м'якими, від людини до людини.

That drugs are subject to individual irregulars should be obvious to anyone, so that the results may be both milder or stronger.
Те, що наркотики підлягають окремим нерегулярним, повинні бути очевидні для будь-кого, так що результати можуть бути як м'якими, так і сильнішими.

Negotiations will stretch on for years, and the results may have far-reaching legal and economic implications for the United Kingdom's financial industry, as well as for foreign investment in the country, the report said.
Переговори, які можуть затягнутися на роки вперед, і їх результати можуть мати правові та економічні наслідки для фінансового сектора Великобританії, а також для іноземних інвестицій у країні, уточнюється в повідомленні.

That effects are subject to different side effects should be obvious to anyone, so that the results may also appear milder or stronger.
Що наслідки піддаються різним побічним ефектам повинні бути очевидні для будь-кого, так що результати можуть також виглядати м'якше або сильніше.

Influence on the results may be several factors- a mistake in tasting, unstable storage conditions or heterogeneity of products, but it is assumed that the model corresponds to data within certain limits, estimated by the statistical criterion.
Впливати на результати можуть кілька чинників- помилка при дегустації, нестабільні умови зберігання або неоднорідність виробів, проте передбачається, що модель відповідає даним в певних межах, які оцінюються за статистичним критерієм.

However, you should be aware that, of course, the results may be decidedly more intense or milder depending on the user.
Тим не менш, ви повинні знати, що, звичайно, результати можуть бути рішуче інтенсивніше або м'якше в залежності від користувача.

It should be clear to you that pharmaceutical products are subject to various side effects, so that the results may appear softer or more intense.
Вам слід зрозуміти, що фармацевтичні продукти піддаються різним побічним ефектам, так що результати можуть виглядати м'якше або інтенсивніше.

However, it should be clear that, understandably, the results may be decidedly stronger, or milder, depending on the user.
Однак, повинно бути зрозуміло, що, зрозуміло, результати можуть бути рішуче сильнішими або більш м'якими, залежно від користувача.

If our sample is cherry-picked in some way-- say, we poll only urban voters, or say, in our clinical trials for treatments for heart disease, we include only men-- the results may not generalize to the broader population.
Якщо ж ми застосовуємо вибірковий підхід, наприклад, ми опитуємо лише жителів міста, або, в клінічні випробування лікування серцевих хвороб ми включаємо лише чоловіків, тоді результати можуть не поширитись на широкі верстви населення.

Bibliographic data is provided in several formats, and the results may be sorted by multiple fields, such as by author or year of publication.
Бібліографічні дані надані в декількох форматах, і результати можуть бути відсортовані за кількома полями, наприклад по автору або роком видання.

It should be clear to everyone that pharmaceutical products are subject to individual fluctuations, so that the results may also appear milder or stronger.
Всім повинно бути зрозуміло, що фармацевтичні продукти піддаються індивідуальним коливанням, так що результати можуть також виглядати м'якше або сильніше.

This, of course, will increase the chance of finding archival records about the person, however, the results may differ in spelling of names and surnames, what will create problems with their use.
Це, звичайно, збільшить шанс знайти архівні записи про особу, однак отримані результати можуть відрізнятись написанням імен та прізвищ, що створить проблеми з їх використанням.

A limitation of the study was that only 5 percent of those invited to participate in the study took part and those who participated tended to be healthier than those who did not, so the results may not reflect the population as a whole.
Обмеженням для дослідження було те, що взяли участь лише 5% тих, хто був запрошений, і учасники, були більш здоровішими, аніж ті, хто відмовився, тому результати можуть не відображати населення в цілому.

The fact that preparations are subject to individual irregularities should be clear to you, so that the results may also appear milder or more intense.
Те, що препарати підлягають індивідуальним порушенням, має бути зрозумілим для вас, щоб результати могли виявитися більш м'якими або інтенсивними.

The experiences of executives whose companies have formal planning processes and who are satisfied with the results may explain how their companies have avoided these pitfalls.
Досвід керівників, чиї компанії мають формальні процеси планування і які задоволені результатами, можуть пояснити, як їхнім компаніям вдалося уникнути всіх цих негараздів.

A study conducted by the National Institute of Science and Technology of Ulsan in South Korea, has tested the value of phospholipase Cγ1 in mice, and the results may explain the causal link between the protein and bipolar disorder.
Дослідження, проведене Національним інститутом науки і технологій Ульсана в Південній Кореї, протестувало значення фосфоліпази Cγ1 в організмі мишей, і його результати можуть пояснити причинно-наслідковий зв'язок між білком і біполярним розладом.

He understands perfectly well that in case of confirmation of the information about the Kremlin's interference with the presidential elections in the USA, the results may be invalidated, which means the US Congress gets additional leverage to D.
Він прекрасно розуміє, що у випадку підтвердження інформації щодо втручання Кремля в хід президентських виборів у США, їх результати можуть бути визнані недійсними, а значить Конгрес США отримує додатковий важіль впливу на Д.