Що таке THE RISK OF A HEART ATTACK Українською - Українська переклад

• ризик серцевого нападу
• ризик інфаркту
• ризик виникнення інфаркту
• ризик розвитку серцевого нападу

Приклади вживання The risk of a heart attack Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fruits and vegetables reduce the risk of a heart attack.
Фрукти і овочі зменшують ризик серцевого нападу.

To reduce the risk of a heart attack, you have to wake up slowly in the morning and reduce the intensity of evening workouts.
Щоб знизити ризик серцевого нападу, потрібно повільно прокидатися вранці, не зриваючись, і зменшити інтенсивність вечірніх тренувань.

Using six glasses of water a day significantly reduces the risk of a heart attack.
Вживання шести склянок води в день значно знижує ризик серцевого нападу.

According to researches, the risk of a heart attack is higher on Monday than any other day of the week.
За даними німецьких дослідників, ризик серцевого нападу вищий в понеділок, ніж у будь-який інший день тижня.

Age, the older a person becomes, the higher the risk of a heart attack.
Вік, чим старше стає людина, тим ризик виникнення інфаркту у нього збільшується.

It is assumed that each of us ran the risk of a heart attack on hearing these words from the President of the united States.
Треба думати, що кожен з нас піддався ризику інфаркту, почувши такі слова від президента Сполучених Штатів.

Most e-cigs contain toxic metals, and using them may increase the risk of a heart attack.
Більшість електронних сигарет містять токсичні метали, а їх використання може збільшити ризик серцевого нападу.

For example, intense anger increases the risk of a heart attack five-fold, and the risk for a stroke three-fold.
Так, ризик отримати серцевий напад збільшується в 5 разів, а ризик інсульту- втричі.

Insufficient amount of calcium in the human body several times increases the risk of a heart attack.
Недостатня кількість кальцію в організмі людини в кілька разів підвищує ризик появи серцевого нападу.

Overall, the results showed the risk of a heart attack increased by about 5 per cent for every five-degree jump in temperature differential, in degrees Celsius.
В цілому, результати показали, що ризик розвитку серцевого нападу збільшувався приблизно на п'ять відсотків при перепаді температур у п'ять градусів(за Цельсієм).

It alters alertness, mood, physical strength and even the risk of a heart attack in a daily rhythm.
Також він впливає на настрій, уважність і навіть ризик серцевого нападу в повсякденному ритмі.

Overall, the results showed the risk of a heart attack increased by about 5 per cent for every five-degree Celsius jump in temperature differential, or 9 degrees Fahrenheit.
В цілому, результати показали, що ризик розвитку серцевого нападу збільшувався приблизно на п'ять відсотків при перепаді температур у п'ять градусів(за Цельсієм).

All these are signs of a hypertensive crisis, in which the risk of a heart attack or stroke is particularly high.
Все це ознаки гіпертонічного кризу, при якому ризик інфаркту або інсульту особливо високий.

During the research it was found that weekly consumption of dried fish can reduce by almost half the risk of a heart attack.
В ході досліджень було встановлено, що щотижневе споживання в'яленої риби здатне скоротити на майже в половину ризик виникнення інфаркту.

Attempting to“blow off steam” through vigorous exercise could triple the risk of a heart attack within the hour, The Guardian reports experts say.
Спроба"випустити пару" за рахунок фізичних вправ може потроїти ризик серцевого нападу протягом години,- повідомляє The Guardian.

While the researchers have questioned the importance of boosting levels of HDL cholesterol, they insist it still remains a valuable tool for predicting the risk of a heart attack.
У той час як дослідники ставлять під сумнів важливість підвищення рівня холестерину, вони наполягають на тому, що він до сих пір залишається цінним інструментом для прогнозування ризику серцевого нападу.

Many studies reveal a direct correlation between loud snoring and the risk of a heart attack(about +34% chance) and stroke(about +67% chance).
Численні дослідження показують позитивну кореляцію між гучним хропінням і ризиком серцевого нападу(приблизно+ 34%) та інсульту(приблизно+ 67%).

While this research does question the importance of attempting the raise our levels of HDL cholesterol, other researchers still believe it can be used as a valuable tool for predicting the risk of a heart attack.
У той час як дослідники ставлять під сумнів важливість підвищення рівня холестерину, вони наполягають на тому, що він до сих пір залишається цінним інструментом для прогнозування ризику серцевого нападу.

In fact, lifting weights for less than an hour per week could reduce the risk of a heart attack or a stroke by a staggering 40 percent to 70 percent.
Фактично, підйом ваги менш як годину в тиждень в змозі скоротити ризик серцевого нападу або інсульту на 40% до 70%.

It is estimated that people drinking 4 or more cups of green tea per day reduce the risk of stroke by 75% and reduce the risk of a heart attack by half.
Підраховано, що люди, які випивають 4 і більше чашок зеленого чаю в день, знижують ризик інсульту на 75% і наполовину зменшують ризик серцевого нападу.

A recent 2015 study published in the same journal reports that the risk of a heart attack is 8.5 times higher in the two hours following a burst of intense anger.
Дослідження 2015 року показало, що ризик інфаркту підвищується в 8, 5 разів через дві години після сильного спалаху гніву.

According to statistics, on Mondays, the risk of back injuries increases by 25%, and the risk of a heart attack- by 33%.
За статистикою, по понеділках ризик отримання травм спини збільшується на 25%, а ризик серцевого нападу- на 33%.

Being very upset or angry more than doubles the risk of a heart attack within an hour, while heavy physical exertion does the same, a worldwide study suggested.
Перебування в дуже засмученому або сердитому стані більш ніж в два рази підвищує ризик серцевого нападу протягом години, в той час як важке фізичне навантаження робить теж саме, свідчить всесвітнє дослідження.

That's enough to reduce the risk of a stroke by 40 percent, and the risk of a heart attack by 15 percent.
Цього достатньо, щоб на 40% зменшити ризик інсульту і на 15%- серцевого нападу.

These body's natural internal clock is known to drive massive changes, altering alertness, mood, physical strength- even the risk of a heart attack- in a daily rhythm.
Внутрішній годинник організму, як відомо, запускає величезні зміни, впливаючи на тривожність, настрій, фізичну силу в добовому ритмі(навіть на ризик серцевого нападу).

If the heart rate is constantly accelerating, for example, every day, then the heart does not have time to relax and rest, which increases the risk of a heart attack or coronary heart disease.
Якщо ритм серця прискорюється постійно, наприклад, кожен день, значить, серце не встигає розслаблятися і відпочивати, що збільшує ризик виникнення інфаркту або ІХС.

The research has found that the dry heat of a sauna does more than work up a sweat, it can actually prolong life, cutting the risk of a heart attack for middle-aged men by up to 63 per cent.
Вчені також виявили, що сухий жар сауни робить більше, ніж робота до сьомого поту, він може реально подовжити життя, скорочуючи ризик серцевого нападу у чоловіків середнього віку до 63 відсотків.

Australian physicians, in the person of Professor Jeff Toffler of the University of Sydney, say that the recently experienced respiratory disease increases the risk of a heart attack by 17 times, ABC News reports.
Австралійські медики в особі професора Джеффа Тофлера з Університету Сіднея заявляють: недавно перенесене респіраторне захворювання підвищує ризик серцевого нападу в 17 разів, передає ABC News.

The increased risk of a heart attack was confirmed by coronary angiography.
Підвищений ризик серцевого нападу був підтверджений коронарної ангіографією.