Що таке THE ROOT COLLAR Українською - Українська переклад

• кореневої шийки
• коренева шийка
• кореневу шийку

Приклади вживання The root collar Англійська мовою та їх переклад на Українською

Brown spots in the root collar area.
Коричневі плями в області кореневої шийки.

The root collar should be at ground level.
Коренева шийка повинна знаходитися на рівні грунту.

Reason 5. Deepening of the root collar.
Причина 5. Заглиблення кореневої шийки.

The root collar should be above the ground.
Коренева шийка повинна розташовуватися над землею.

When planting the root collar should not bury.
При висадці коренева шийка не повинна заглиблюватися.

The root collar should remain on the soil level.
Коренева шийка повинна залишитися на рівні грунту.

It is important to know that when planting a seedling, do not dip the root collar.
Важливо знати, що при посадці саджанця не слід заглиблювати кореневу шийку.

The root collar is flush with the surface or deepens in 2 cm.
Коренева шийка розташовується врівень з поверхнею або заглиблюється на 2 см.

Spending peat mulch around the root collar, which is located on the ground level.
Проводимо торф'яне мульчування навколо кореневої шийки, яка розташована на рівні поверхні грунту.

The root collar should be flush with the ground or recessed 1-2 cm.
Коренева шийка повинна бути врівень з землею або заглиблена на 1-2 см.

Plants are planted in the holes so that the root collar of each was above ground level at 2-3 cm.
Висаджуємо в лунки рослини так, щоб коренева шийка кожного була вище рівня землі на 2-3 см.

In such a situation, rake off the ground at the base of the stem and check the root collar.
У такій ситуації відгрібаючи землю біля основи стебла і перевірте кореневу шийку.

When planting, the root collar should be level with the soil surface.
При посадці коренева шийка повинна бути на рівні з поверхнею ґрунту.

Before planting the plant's root system is immersed in a solution to the root collar for 18-20 hours.
Перед посадкою коренева система рослини занурюється в розчин до кореневої шийки на 18-20 годин.

When planting the root collar of the rose sinking into the ground to 10- 12 cm.
При посадці коренева шийка троянди занурюється в грунт на 10- 12 см.

At the same time, it is advisable to leave the ground around the root collar dry to prevent rotting of the stem.
При цьому землю навколо кореневої шийки бажано залишати сухий, щоб запобігти загнивання стебла.

In winter, the root collar of the tree shouldlocated just above the line.
У зимовий час коренева шийка дерева повинназнаходитися трохи вище даної лінії.

The seedling is placed into the prepared pit, carefully, the root collar should remain on the surface of the earth.
Саджанець помістити у підготовлену яму, обережно, коренева шийка повинна залишитися на поверхні землі.

The root collar should be at ground level, around the plant, make the hole, fill the cushion out of the ground.
Коренева шийка повинна знаходитися на рівні грунту, навколо рослини роблять лунку, насипають валик із землі.

Seedling to fill the soil to the root collar, it should be on the same level with the soil;
Саджанець засипати ґрунтом до кореневої шийки, вона повинна бути на одному рівні з грунтом;

The depth of planting should be acceptable, that is, there is no need to fill the young plant with soil before the root collar.
Глибина посадки повинна бути прийнятною, тобто немає необхідності засипати молоде рослина грунтом до кореневої шийки.

To produce the mulch of peat around the root collar, it will warm the root system and retain moisture.
Провести мульчування торфом навколо кореневої шийки, це зігріє кореневу систему і збереже вологу.

This kind of scale insects can not see the plant at all, or find them near the root of the root collar of the plant.
Цей вид червців можна не помітити на рослині взагалі, або виявить їх близько коренів, в області кореневої шийки рослини.

Root rot starts from the root collar rot, gradually rot goes to the whole root system.
Гниль коренів починається з загнивання кореневої шийки, поступово гниль переходить на всю кореневу систему.

Watering thuja, especially the young plants should be very careful not to wash the earth from the area of the root collar, which is on par with the soil surface.
Поливати тую, особливо її саджанці, слід дуже дбайливо, щоб не вимити землю з району кореневої шийки, яка знаходиться на одному рівні з поверхнею грунту.

Seedlings set in the hole thus, below the root collar was located on the ground level, it is impossible to lift or bury.
Саджанці встановлюють в лунці таким чином, щоб коренева шийка розташовувалася на рівні грунту, її не можна піднімати або заглиблювати.

In the summer shoots, which appeared near the root collar, pinned to the ground, leaving free the top.
У літній період пагони, які з'явилися біля кореневої шийки, приколюють до землі, залишаючи вільними верхівки.

To do this, in the late autumn, wrap the root collar of the plum with sphagnum moss, and as soon as the snow appears, pat it around the tree.
Для цього пізньої осені оберніть кореневу шийку сливи мохом сфагнумом, а як тільки з'явиться сніг, притопчіть його навколо дерева.

During planting, the plant is deepened into the ground only up to the root collar, it can even be slightly elevated above the ground.
Під час висаджування рослина заглиблюють у землю до кореневої шийки, її можна навіть трохи підняти над землею.

Top covered with soil drainage, which added bits of charcoal, and down the plant, so that the root collar was at the edges of the dish or just below, but not covered with earth.
Зверху дренажу засипається земля, в яку додають шматочки деревного вугілля, і опускається рослина, так, щоб коренева шийка була на рівні країв посуду або трохи нижче, але не засипали землею.